Lamitec-Medicals GmbHLiquidiert

Lamitec-Medicals GmbH

Neu-Ulm

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Lagebericht für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2010

der Lamitec-Medicals GmbH

Allgemeines zum Unternehmen

Die Gesellschaft wurde am 21.1.2009 unter der Firma Lamitec-Medicals GmbH ins Handelsregister des Amtsgerichtes Memmingen unter der Registernummer HRB 13619 eingetragen. Der Eintragung lag der Gesellschaftsvertrag vom 8. Dezember 2008 zugrunde. Im Berichtsjahr wurden 8 Arbeitnehmer Beschäftigt.

Wichtige Ereignisse in 2010

Das Projekt Tjymen wurde im Geschäftsjahr vollständig abgerechnet. Damit konnte ein weiteres Projekt den Patientenbetrieb aufnehmen.

Im März 2010 ist Herr Roman Seibel neu in die Geschäftsführung eingetreten. Herr Seibel hatte bereits im Jahr 2009 zunehmend wichtige Aufgaben in der operativen Führung der Lamitec-Medicals GmbH übernommen.

Um diesem Rechnung zu tragen, wurde er in die Geschäftsführung aufgenommen. Er hat mit seiner Tätigkeit insbesondere Dr. Reuswich im Tagesgeschäft stark entlastet. Diese Entwicklung hat sich konsequent fortgesetzt, so dass Herrn Seibel zwischenzeitlich die Einzelvertretungsbefugnis erteilt wurde.

Investitionen 2010

Wesentliche Investitionen wurden im Bereich der Finanzanlagen in die Erhöhung der Einlage bei der Tochter OOO PET-Technologies getätigt. Hier wurden 108 TEUR eingezahlt.

Im Rahmen der üblichen Betriebs- und Geschäftsausstattung wurde ein Messestand für ca. 30 TEUR angeschafft. Damit soll der Außenauftritt weiterhin professionalisiert werden. Daneben wurden nur geringe Investitionen in die EDV-Ausstattung getätigt.

Beschaffung 2010

Die Lamitec-Medicals GmbH stand im Geschäftsjahr 2010 mit der Siemens AG in einem Vertragsverhältnis zur Distribution ihrer Gerätschaften aus dem Bereich Molekular Imaging. Die Lamitec-Medicals GmbH hat hierbei den Status eines Approved Partners. Damit in Zusammenhang stehen umfangreiche Compliance Prüfungen durch die Siemens AG. Diese Prüfungen werden im 2-Jahresrhythmus wiederholt.

Der Distributionsvertrag selbst hat eine Grundlaufzeit von einem Jahr. Der Vertrag verlängert sich automatisch sofern er nicht mit einer Frist von 60 Tagen gekündigt wird.

Ertragslage

Die Umsätze wurden mehr als verdoppelt auf Gesamterlöse i.H.v. 25.920 TEUR.

Der Materialeinsatz hat sich demgegenüber stärker erhöht, sodass die Rohmarge von 29% im Vorjahr auf 16% im Berichtsjahr zurückgegangen ist. Dabei haben insbesondere die Fremdleistungen stark auf 8.062 TEUR zugenommen. Dies zeigt, dass aufgrund der immer komplexeren Gesamtprojekte verstärkt auf externes Know-How zurückgegriffen werden musste. Andere, projektunabhängige Beratungsleistungen wurden im Gegenzug um 1.208 TEUR zurückgefahren.

Die Aufwendungen für Währungsumrechnung stellen mit 2.239 TEUR die wesentliche Änderung in der GuV dar. Entsprechend den Regelungen des HGB wurden alle Fremdwährungspositionen mit dem niedrigeren beizulegenden Wert zum Bilanzstichtag bewertet und unabhängig von der Realisierung als Aufwand erfasst.

Sowohl USD (ca. 1,44 USD/EUR) als auch der Rubel (ca. 45,0 Rubel/EUR) waren zum Jahresende 2010 eher schwach notiert. Beide Währungen hatten sich bereits im April/Mai wieder deutlich erholt.

Durch die hohen Aufwendungen aus Kursverlusten ist das Jahresergebnis mit 160 TEUR sogar geringfügig unter Vorjahresniveau.

Vermögenslage / Finanzlage

Zum Bilanzstichtag hatte die Lamitec-Medicals GmbH Bankguthaben von 16.164 TEUR. Zusammen mit den Forderungen aus L.u.L. i.H.v. 2.704 TEUR ergibt dies verfügbare Finanzmittel von insgesamt 18.868 TEUR. Dem stehen Gesamtverbindlichkeiten von 10.947 TEUR gegenüber. Zum 31.12.2010 wurden auch erhalte Anzahlungen von 17.020 TEUR bilanziert. Diese wurden zwischenzeitlich im Rahmen der Projektabwicklung abgearbeitet. Auch hier standen aber auch bereits getätigte Anzahlungen auf Leistungen von 6.348 TEUR gegenüber.

Die Finanzlage der Lamitec-Medicals GmbH zum 31.12.2010 war damit sehr gut.

Risken und Chancen

Die Kunden der Lamitec-Medicals kommen bislang hauptsächlich aus dem öffentlichen Sektor. Erste privatfinanzierte Projekte stehen aber bereits zur Umsetzung an. Trotzdem stellen fehlende Finanzmittel und sich verändernde politische Zielsetzungen ein gewisses politisches Risiko dar.

Auch können sich Fremdwährungseinflüsse negativ auf das Geschäft auswirken. Dies vor allem, da sich die Projekte zeitlich immer mehr strecken und eine Nachverhandlung im Rahmen eines Tenders nicht möglich ist.

Das Gesamtwirtschaftliche Umfeld in unserem Hauptmarkt Russland ist positiv. Die Rohstoffpreise notieren relativ nahe an ihren Höchstständen. Damit ist sichergestellt, dass die öffentliche Hand aktuell über genügend Einkünfte verfügt, um das ehrgeizige Investitionsprogramm im Gesundheitswesen um zu setzen. Chancen sehen wir daher insbesondere in dem für die nahe Zukunft unverändert hohen Marktpotential. Staaten wie Kasachstan etc. entwickeln auch ein Bedarf an hochwertiger Medizintechnik. Hier stehen in Kürze erste Projekte an.

Ausblick

Im März 2012 standen in Russland die Wahlen zum Präsidenten an. Erfahrungsgemäß werden direkt im Vorfeld der Wahlen keine Tender aufgelegt, bzw. keine richtungsweisenden Entscheidungen getroffen.

Dies gilt auch für die Zeit unmittelbar nach der Wahl, da zu diesem Zeitpunkt das Personaltableau neu aufgestellt wird. Neue Tender und Programme werden erst wieder im Spätsommer 2012 zu erwarten sein.

Im Jahr 2012 werden erste Projekt aus privater Finanzierung abgewickelt, gleichzeitig stehen wir vor der Unterschrift für ein Projekt mit Kasachstan.

Damit haben wir unsere Umsatzbasis konsequent ausgebaut.

Vor einigen Monaten hat die Siemens AG bekannt gegeben, dass alle Aktivitäten auf dem Feld der Radiotherapie eingestellt werden. Damit zeigt es sich, dass es vollkommen richtig war im Bereich Radiotherapie nicht auf die Siemens AG zu setzen. Vielmehr hatte die Lamitec-Gruppe bereits vor Jahren die Distributionsrechte der Fa. Accuray Inc. gesichert. Die Firma Accuray ist mit ihrem Produkt Cyberknife einer der führenden Hersteller in der Radiotherapie. Da nun keine Konkurrenzsituation mehr mit Siemensequipment besteht, wurde beschlossen den Vertrieb von Accuray, der bislang von der Lamitec-Technologies GmbH gemacht wurde, an die Lamitec-Medicals GmbH zu übergeben. Damit sind alle Aktivitäten im Bereich Medizintechnik der Lamitec-Gruppe in der Lamitec-Medicals GmbH vereinigt.

Bilanz

Aktiva

Gewinn- und Verlustrechnung

Anhang für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2010

I. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Soweit ein Wahlrecht hinsichtlich einer Angabe in der Bilanz bzw. in der Gewinn- und Verlustrechnung einerseits oder dem Anhang andererseits bestand, wurde dieses Wahlrecht zu Gunsten der Angabe in der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung ausgeübt.

Die Gesellschaft erfüllt im Geschäftsjahr 2010 die Größenkriterien für eine mittelgroße Kapitalgesellschaft.

II. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden sind gegenüber dem Vorjahr unverändert geblieben. Abweichend zum Vorjahr waren jedoch erstmals die durch das Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz (BilMoG) eingeführten rechtlichen Änderungen zu beachten. Die Vorjahreszahlen wurden nicht angepasst.

Anlagevermögen

Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens wurden zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen bewertet. Abschreibungen erfolgten entsprechend der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer nach der linearen Abschreibungsmethode.

Umlaufvermögen

Vermögensgegenstände des Vorratsvermögens wurden zu Anschaffungskosten zzgl. Anschaffungsnebenkosten bewertet.

Der Wert der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände wurde mit dem Nennbetrag bilanziert und zum Stichtag unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Der Kassenbestand sowie die Guthaben bei Kreditinstituten wurden mit dem Nennwert angesetzt. Guthaben bei Kreditinstituten in Fremdwährung wurden mit dem Wechselkurs zum Abschlussstichtag umgerechnet.

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden so bemessen, dass sie nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung allen erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen Rechnung tragen.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten wurden mit ihrem Erfüllungsbetrag passiviert.

Währungsumrechnung

Fremdwährungsforderungen oder- verbindlichkeiten werden zum Kurs im Transaktionszeitpunkt umgerechnet. Sofern am Bilanzstichtag Forderungen oder Verbindlichkeiten in fremder Währung bestehen, werden die Forderungen mit dem niedrigeren und die Verbindlichkeiten mit dem höheren Wert am Stichtag angesetzt. Bei Fremdwährungspositionen kurzfristiger Natur erfolgt eine Anpassung auf den Stichtagskurs.

III. Angaben zu Posten der Bilanz

Angaben zur Aktivseite

1. Anlagevermögen

Bezüglich der Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2010 und dessen Zusammensetzung zum 31. Dezember 2010 wird auf den Bruttoanlagenspiegel verwiesen.

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und deren Fristigkeiten setzen sich wie folgt zusammen:

Angaben zur Passivseite

1. Eigenkapital/Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung wird der Gesellschafterversammlung vorschlagen, den Jahresüberschuss für das Geschäftsjahr 2010 in Höhe von Euro 159.749,95 auf neue Rechnung vorzutragen.

2. Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen umfassen im Wesentlichen Rückstellungen für ausstehende Rechnungen im Zusammenhang mit einem in 2010 realisierten Projekt.

3. Verbindlichkeiten

Die sonstigen Verbindlichkeiten enthalten Verbindlichkeiten aus Steuern in Höhe von Euro 54.202,67 (Vorjahr: Euro 433,05).

IV. Angaben zu Posten der Gewinn- und Verlustrechnung

Die Umsatzerlöse resultieren in vollem Umfang aus der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit und enthalten ausschließlich Auslandsumsätze.

V. Sonstige Angaben

Angaben über Arbeitnehmer

Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)Anzahl

Angaben zu den Organen der Gesellschaft

Zum Geschäftsführer war während des Geschäftsjahres bestellt:

Herr Dr. Waldemar Reuswich, Neu-Ulm

Herr Hubert Beyrle, Ulm (seit 10.3.2010)

Herr Roman Seibel, Ulm (seit 10.3.2010)

Zur Prokuristin war während des Geschäftsjahres bestellt:

Frau Irina Reuswich, Neu-Ulm

Die Gesellschaft wird satzungsgemäß durch zwei Geschäftsführer gemeinsam oder durch einen Geschäftsführer zusammen mit einem Prokuristen vertreten. Davon abweichend ist Herr Dr. Reuswich und Frau Reuswich einzelvertretungsberechtigt und von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit. Frau Reuswich ist zur Veräußerung und Belastung von Grundstücken ermächtigen.

Gemäß § 286 Abs. 4 HGB unterbleibt die Angabe der Gesamtbezüge der Geschäftsführer.

Angaben über Beteiligungen an anderen Unternehmen

Die Gesellschaft ist an folgenden Gesellschaften beteiligt:

1) OOO PET Technologies, Russland

Anteil am Eigenkapital: 100,00 %

Eigenkapital zum 31.12.2010: 15.834 TRUB

Jahresüberschuss 2010: 454 TRUB

Haftungsverhältnisse gem. § 251 HGB

Haftungsverhältnissen bestanden zum 31.12.2010 keine.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen nach § 285 Nr. 3 HGB

Sonstige finanzielle Verpflichtungen bestanden zum Stichtag aus Miet- und Dienstleistungsverträgen mit Laufzeiten bis 2013 in Höhe von ca. TEuro 4.534,6.

Steuern

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag betreffen ausschließlich das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit.

Aufstellung und Unterzeichnung des Jahresabschlusses

Gemäß §§ 242 und 264 i. V. 245 HGB hat die Geschäftsführung der Gesellschaft den Jahresabschluss aufzustellen und zu unterzeichnen.

Anlagespiegel

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 11.06.2012 festgestellt.

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Lamitec-Medicals GmbH, Neu-Ulm, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2010 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrages liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsgemäßer Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung zutreffend dar.