GEODOC GmbH

Canal-Control + Clean Umweltschutzservice GmbH

Barsbüttel

Konzernabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Konzernbilanz zum 31. Dezember 2022

AKTIVA

PASSIVA

Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung für 2022

Konzernanhang für das Geschäftsjahr 2022

1. Vorbemerkung/Allgemeine Grundsätze

Die Canal-Control + Clean Umweltschutzservice GmbH, Barsbüttel (Amtsgericht Lübeck, HRB 13908 HL), ist gemäß § 290 HGB zur Aufstellung eines Konzernabschlusses verpflichtet. Der Konzernabschluss wurde unter Beachtung der Vorschriften des HGB und des GmbHG erstellt.

Die Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Die für die einzelnen Posten geforderten Zusatzangaben werden teilweise in den Anhang übernommen.

Zur Gliederung der Vorräte und der Bestandsveränderung wurde von der Regelung des § 265 Abs. 6 HGB Gebrauch gemacht und die Postenbezeichnungen wie folgt angepasst:

Unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen = Unfertige Leistungen

Erhöhung/Verminderung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen = Erhöhung/Verminderung des Bestands an unfertigen Leistungen

2. Konsolidierungskreis

Die in der folgenden Übersicht aufgeführten Gesellschaften sind verbundene Unternehmen im Sinne des § 271 Abs. 2 HGB im Verhältnis zur Canal-Control + Clean Umweltschutzservice GmbH, Barsbüttel, welche als Mutterunternehmen unmittel- oder mittelbar einen beherrschenden Einfluss auf diese Gesellschaften ausübt. Die Tochtergesellschaften wurden zum 31. Dezember 2022 im Wege der Vollkonsolidierung in den Konzernabschluss einbezogen.

Verbundene Unternehmen i. S. d. § 271 Abs. 2 HGB (Vollkonsolidierung)

Im Berichtsjahr ist das neu gegründete Tochterunternehmen CCNetz GmbH neu in den Konsolidierungskreis einbezogen worden, während kein Unternehmen aus dem Konsolidierungskreis ausgeschieden und entkonsolidiert wurde.

In den Konzernabschluss wurde das folgende im Berichtsjahr gegründete assoziierte Unternehmen aufgrund der Ausübung eines maßgeblichen Einflusses auf die Geschäfts- und Finanzpolitik gemäß § 311 Abs. 1 HGB nach den Vorschriften der Equity-Methode einbezogen:

Assoziierte Unternehmen i. S. d. § 311 Abs. 1 HGB

3. Konsolidierungsgrundsätze

Dem Konzernabschluss liegen die Jahresabschlüsse der einbezogenen Unternehmen zu Grunde.

Die Abschlüsse der einbezogenen Gesellschaften sind alle zum 31. Dezember 2022 aufgestellt, der Stichtag deckt sich somit mit dem Konzernabschluss zum 31. Dezember 2022. In den Einzelabschlüssen der einbezogenen Tochterunternehmen wurden grundsätzlich die konzerneinheitlichen Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze beachtet.

Die Kapitalkonsolidierung der voll einbezogenen Unternehmen erfolgte nach der angelsächsischen Methode (Erwerbsmethode), die zwischen Erstkonsolidierung und Folgekonsolidierung differenziert.

Die Kapitalkonsolidierung erfolgt gemäß § 301 Abs. 1 Satz 2 HGB nach der Neubewertungsmethode. Hierbei wird der Wertansatz, der dem Mutterunternehmen gehörenden Anteile mit dem auf diese Anteile entfallenden Betrag des Eigenkapitals der Tochtergesellschaften verrechnet. Das Eigenkapital ist dabei entsprechend der Neubewertungsmethode mit dem Betrag anzusetzen, der dem Zeitwert der in den Konzernabschluss aufzunehmenden Vermögensgegenstände, Schulden, Rechnungsabgrenzungsposten und Sonderposten entspricht, der diesen zum Erstkonsolidierungszeitpunkt beizulegen ist. Rückstellungen sind nach § 253 Abs. 1 Satz 2 und 3 Abs. 2 HGB und latente Steuern nach § 274 Abs. 2 HGB zu bewerten. Die Verrechnung erfolgt gemäß § 301 Abs. 2 HGB zu dem Zeitpunkt, zu dem das Unternehmen Tochterunternehmen geworden ist.

Assoziierte Unternehmen werden gemäß § 312 HGB at Equity nach der Buchwertmethode bilanziert. Die Beteiligungsbuchwerte werden dementsprechend um die anteilsmäßigen Eigenkapitalveränderungen fortentwickelt, wobei auf die Beteiligung entfallende Gewinnausschüttungen abgesetzt werden.

Zeitpunkt der erstmaligen Aufstellung des Konzernabschlusses war der 1. Januar 2018.

Die im Rahmen der erstmaligen Aufstellung des Konzernabschlusses zum 1. Januar 2018 erfolgte Erstkonsolidierung führte zu einem passiven Unterschiedsbetrag in Höhe von TEUR 10.076 und Firmenwerten von TEUR 264. Der passive Unterschiedsbetrag wurde aufgrund seines Eigenkapitalcharakters zum Erstkonsolidierungszeitpunkt in die Gewinnrücklagen eingestellt.

Die Folgekonsolidierung - und damit auch die Konsolidierung zum 31. Dezember 2022 - erfasst den Konzernanteil der nach dem Stichtag der Erstkonsolidierung erwirtschafteten Ergebnisse der Konzerngesellschaften im Konzernergebnis.

Die gegenseitigen Forderungen und Verbindlichkeiten zwischen den Konzerngesellschaften werden im Rahmen der Schuldenkonsolidierung untereinander aufgerechnet. Aus der Schuldenkonsolidierung resultierende echte Aufrechnungsdifferenzen werden erfolgswirksam behandelt.

In der Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung werden alle Umsätze zwischen den Konzerngesellschaften und die übrigen konzerninternen Erträge und Aufwendungen einschließlich der Gewinnausschüttungen von Konzernunternehmen voll konsolidiert.

Zwischenergebnisse aus konzerninternen Anlageverkäufen sowie aus Vorratsbeständen konzerninterner Lieferungen werden eliminiert.

Die Abgrenzung von latenten Steuern aus Konsolidierungsmaßnahmen erfolgte gemäß § 306 HGB insoweit, als sich der abweichende Steueraufwand in den späteren Geschäftsjahren ausgleicht. Die Ermittlung der latenten Steuern wird auf Basis der zukünftigen Steuerbelastungen der betreffenden Gesellschaften vorgenommen. Aktive und passive latente Steuern werden saldiert ausgewiesen.

Der Grundsatz der Stetigkeit der Konsolidierungsmethoden wurde beachtet.

4. Rechnungslegungsgrundsätze

Bilanzierung

Der Konzernabschluss auf den 31. Dezember 2022 wurde nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt.

Abschlussgliederung

Die Gliederung der Konzernbilanz sowie der Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung, welche nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt wurde, folgt grundsätzlich der von der Muttergesellschaft im Jahresabschluss zum 31. Dezember 2022 angewendeten Abschlussgliederung.

Im Berichtsjahr wurden die Grundsätze der Bilanzierungs-, Ausweis- und Bewertungsstetigkeit beachtet.

Eine Segmentberichterstattung entsprechend DRS 28 erfolgt gem. § 297 Abs. 1 Satz 2 HGB nicht.

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundlangen

Nachfolgende Bilanzierungs- und Bewertungsgrundlagen sind im Wesentlichen unverändert maßgebend.

Entgeltlich erworbene immaterielle Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten bilanziert und werden, sofern sie der Abnutzung unterliegen, entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die Abschreibungen auf Zugänge der immateriellen Vermögensgegenstände erfolgen grundsätzlich zeitanteilig. Die aus der Kapitalkonsolidierung entstandenen Firmenwerte werden über ihre betriebliche Nutzungsdauer planmäßig linear abgeschrieben.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- und Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraus-sichtlichen Nutzungsdauer auf der Grundlage anerkannter Höchstsätze abgeschrieben, wobei für die planmäßigen Abschreibungen die lineare Abschreibungsmethode angewandt wird. Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens werden zeitanteilig vorgenommen. Die Zugänge an geringwertigen Anlagegütern mit einem Wert bis EUR 250,00 werden im Geschäftsjahr sofort aufwandswirksam verbucht. Die Zugänge an geringwertigen Anlagegütern mit einem Wert von EUR 250,00 bis EUR 800,00 werden im Geschäftsjahr in voller Höhe abgeschrieben, ihr sofortiger Abgang wird unterstellt.

Die Vorräte werden mit den Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten zum Bilanzstichtag unter Beachtung des strengen Niederstwertprinzips angesetzt.

Die Bestände an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sind zu durchschnittlichen Einstandspreisen oder zu niedrigeren Tagespreisen am Bilanzstichtag aktiviert.

Die unfertigen Leistungen sind zu Herstellungskosten bewertet, wobei neben den direkt zurechenbaren Materialeinzelkosten, Fertigungslöhnen und Sondereinzelkosten auch Fertigungs- und Materialgemeinkosten sowie Abschreibungen und Kosten der allgemeinen Verwaltung berücksichtigt werden.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände wurden zum Nennwert angesetzt. Allen risikobehafteten Posten ist durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen; das allgemeine Kreditrisiko ist durch pauschale Abschläge berücksichtigt.

Kassenbestände und Bankguthaben werden jeweils zum Nennwert angesetzt.

Die Entwicklung des Eigenkapitals wird im Konzern-Eigenkapitalspiegel dargestellt.

Die Rückstellungen für Pensionen werden in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt. Die Rückstellungen werden pauschal mit dem von der Deutschen Bundesbank nach Maßgabe einer Rechtsverordnung ermittelten und bekannt gegebenen durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen zehn Geschäftsjahre abgezinst, der sich bei einer angenommenen Restlaufzeit von fünfzehn Jahren ergibt.

Die Steuerrückstellungen und die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt.

Verbindlichkeiten werden mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Für die Ermittlung latenter Steuern aufgrund von temporären oder quasi-permanenten Differenzen zwischen den handelsrechtlichen Wertansätzen von Vermögensgegenständen, Schulden und Rechnungsabgrenzungsposten und ihren steuerlichen Wertansätzen werden diese mit den unternehmensindividuellen Steuersätzen im Zeitpunkt des Abbaus der Differenzen bewertet und die Beträge der sich ergebenden Steuerbe- und -entlastung nicht abgezinst. Aktive und passive Steuerlatenzen werden saldiert.

5. Erläuterungen zur Konzernbilanz und Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung

5.1. Angaben zur Konzernbilanz

Anlagevermögen

Der zum 31. Dezember 2022 ausgewiesene Geschäfts- oder Firmenwert aus der Kapitalkonsolidierung wird aufgrund der Stabilität und Nachhaltigkeit des Geschäftsmodells der Tochterunternehmen insbesondere auf den erwarteten Zeitraum zur Realisation des geplanten ökonomischen Nutzens linear über einen Zeitraum von zehn Jahren abgeschrieben.

Gliederung und Entwicklung des Anlagevermögens sowie die Abschreibungen des Geschäftsjahres 2022 sind im nachfolgenden Konzern-Anlagenspiegel dargestellt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

In den Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht, sind Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr in Höhe von EUR 594.512,10 (Vj. TEUR 0) ausgewiesen. Die Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht, betreffen zugleich sonstige Vermögensgegenstände (im Vj.: Forderungen aus Lieferungen und Leistungen).

In den sonstigen Vermögensgegenständen sind Forderungen gegen Gesellschafter in Höhe von EUR 168.100,23 (Vj. TEUR 177) ausgewiesen.

Es bestehen sonstige Vermögensgegenstände mit einer Restlaufzeit von über einem Jahr in Höhe von EUR 1.177.971,43 (Vj. TEUR 175).

Latente Steuern

Latente Steuern werden insbesondere für zeitliche Unterschiede zwischen den handelsrechtlichen Wertansätzen im Konzernabschluss und den steuerrechtlichen Wertansätzen von Pensionsrückstellungen und sonstigen Rückstellungen im jeweiligen Jahresabschluss ermittelt. Zusätzlich zu den zeitlichen Bilanzierungsunterschieden werden steuerliche Verlustvorträge - soweit mit einer Realisierung innerhalb der nächsten fünf Jahre gerechnet werden kann - berücksichtigt. Im Falle eines Überhangs aktiver latenter Steuern auf der Ebene der einbezogenen, an konzerneinheitliche Bilanzierungsvorschriften angepassten Einzelabschlüsse der Tochterunternehmen wird in Ausübung des Wahlrechts nach § 274 Abs. 1 S. 2 HGB auf die Aktivierung verzichtet.

Des Weiteren wurden latente Steuern auf Konsolidierungsbuchungen entsprechend § 306 HGB gebildet. Die aktivierten latenten Steuern resultieren zum Bilanzstichtag 2022 in voller Höhe (TEUR 12) aus der Zwischengewinneliminierung.

Die Ermittlung der latenten Steuern erfolgt im Konzern auf Basis eines kombinierten Ertragsteuersatz von rd. 29,5 %. Der kombinierte Ertragsteuersatz umfasst die Körperschaftsteuer, die Gewerbesteuer und den Solidaritätszuschlag.

Auf Zwischengewinne in den Vorratsbeständen erfolgt die Berechnung der Steuerlatenzen mit dem individuellen Steuersatz des empfangenden Unternehmens.

Eigenkapital

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Eigenkapitals ist im Konzerneigenkapitalspiegel dargestellt.

Das Stammkapital in Höhe von EUR 1.200.00,00 ist am Bilanzstichtag in voller Höhe eingezahlt.

Zum Bilanzstichtag ergibt sich auf Ebene des Mutterunternehmens ein ausschüttungsgesperrter Gesamtbetrag nach § 253 Abs. 6 HGB in Höhe von EUR 23.722,00. Der Gesamtbetrag beruht auf dem Unterschiedsbetrag zwischen dem Ansatz der Pensionsrückstellungen nach Maßgabe des entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatzes aus den vergangenen zehn Geschäftsjahren und dem Ansatz der Pensionsrückstellungen nach Maßgabe des entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatzes aus den vergangenen sieben Geschäftsjahren.

Rückstellungen

Pensionsrückstellungen

Die Pensionsverpflichtungen werden nach anerkannten versicherungsmathematischen Grundsätzen unter Zugrundelegung biometrischer Wahrscheinlichkeiten (Heubeck-Richttafeln 2018 G) nach dem Teilwertverfahren ermittelt. Nach der Veröffentlichung durch die Deutsche Bundesbank wird der maßgebliche Rechnungszins nach dem Stand zum 31. Dezember 2022 bei einer angenommenen Restlaufzeit von fünfzehn Jahren mit 1,78 % (Vj. 1,87 %) p. a. angesetzt, während eine Gehaltsdynamik, eine Rentendynamik und eine Fluktuationswahrscheinlichkeit nicht in Ansatz gebracht wird. Aus der Abzinsung der Rückstellungen für Pensionen mit dem durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen zehn Jahre ergibt sich zum 31. Dezember 2022 im Vergleich zur Abzinsung mit dem durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen sieben Jahre ein Unterschiedsbetrag in Höhe von EUR 23.722,00. Dieser Betrag ist für die Ausschüttung gesperrt.

Durch die Ausübung des Wahlrechts nach Art. 67 Abs. 1 EGHGB (Zuführung zur Bewertung der Rückstellungen für Pensionen nach den Regelungen des BilMoG bis zum 31. Dezember 2024 mit jährlich 1/15) ergibt sich zum Bilanzstichtag ein ausstehender Zuführungsbetrag (Unterdeckung) in Höhe von EUR 1.116,00.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen beinhalten im Wesentlichen Urlaubs-, Überstunden-, Tantieme- und Prämienverpflichtungen des Geschäftsjahres.

Verbindlichkeiten

Verbindlichkeitenspiegel

Die Besicherung von Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten erfolgt durch die Abtretung des zu finanzierenden Anlagevermögens.

In den Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht, sind Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern in Höhe von EUR 65.582,09 (Vj.: TEUR 155) enthalten. Die Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht, resultieren wie im Vorjahr vollständig aus Lieferungen und Leistungen.

5.2. Angaben zur Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse des Konzern-Geschäftsjahres 2022 resultieren im Wesentlichen aus der Rohr- und Kanalreinigung, der Rohr- und Kanalsanierung und aus TV-Inspektionen. Die Umsätze werden nahezu ausschließlich in der Bundesrepublik Deutschland erzielt.

Die Umsatzerlöse teilen sich wie folgt auf:

Sonstige betriebliche Erträge

Der Posten sonstige betriebliche Erträge enthält periodenfremde Beträge in Höhe von TEUR 143 (Vj. TEUR 225), die im Wesentlichen aus der Auflösung von Rückstellungen und Wertberichtigungen resultieren.

Materialaufwand

Die Aufwendungen enthalten Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren sowie Aufwendungen für bezogene Leistungen.

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Der Posten sonstige betriebliche Aufwendungen enthält periodenfremde Beträge in Höhe von TEUR 152 (Vj. TEUR 340), die im Wesentlichen aus Wertberichtigungen auf Forderungen und Forderungsverlusten sowie im Vorjahr auch aus der Veräußerung und dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens bestehen. Aufwendungen nach Art. 67 Abs. 1 und 2 EGHGB sind in Höhe von TEUR 1 enthalten.

Zinsen und ähnliche Aufwendungen

Der Posten enthält Aufwendungen aus der Aufzinsung von Pensionsrückstellungen in Höhe von TEUR 11 (Vj. TEUR 12).

Steuern vom Einkommen und Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und Ertrag enthalten Aufwendungen aus der Auflösung und Zuführung latenter Steuern in Höhe von TEUR 10 (Vj. TEUR 86).

6. Übrige Einzelangaben

a) Geschäftsführung

Geschäftsführer der Muttergesellschaft sind zum 31. Dezember 2022

Die Geschäftsführer haben Alleinvertretungsbefugnis und sind von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit. Von der Befreiungsvorschrift des § 286 Abs. 4 i. V. m. § 314 Abs. 3 HGB wird Gebrauch gemacht.

Das Mutterunternehmen hat einem der Geschäftsführer einen Kredit zu marktüblichen Konditionen in Höhe von TEUR 168 gewährt.

b) Durchschnittliche Zahl der Arbeitnehmer

Im Konzern waren im Geschäftsjahr 2022 durchschnittlich beschäftigt:

^*) Davon Geschäftsführer: 5

c) Ergänzende Angaben zur Konzernkapitalflussrechnung

Die anliegende Kapitalflussrechnung entspricht dem DRS 21.

d) Ergänzende Angaben zum Konzerneigenkapitalspiegel

Der anliegende Eigenkapitalspiegel entspricht dem DRS 22. Es besteht ein ausschüttungs-gesperrter Betrag in Höhe von TEUR 24.

e) Sonstige finanzielle Verpflichtungen und nicht in der Bilanz enthaltene Geschäfte

Aus bestehenden Leasingverträgen sowie Mietverträgen ergeben sich Verpflichtungen von insgesamt TEUR 15.555, die sich wie folgt zusammensetzen:

f) Anwendung der Befreiungsvorschriften des § 264 III und 264 b HGB

Für folgende Gesellschaften werden Erleichterungen nach § 264 Abs. 3 HGB bzw. § 264 b HGB in Anspruch genommen:

g) Honorar für Leistungen des Konzernabschlussprüfers

Das Gesamthonorar des Konzernabschlussprüfers beläuft sich auf TEUR 35 für Abschlussprüfungsleistungen.

h) Konzernabschluss

Die Canal-Control + Clean Umweltschutzservice GmbH, Barsbüttel, stellt als Mutterunternehmen einen Konzernabschluss gemäß §§ 290 ff. HGB für den kleinsten Kreis von Unternehmen auf. Dieser Konzernabschluss wird im Bundesanzeiger veröffentlicht.

Die Canal-Control + Clean Umweltschutzservice GmbH - und damit mittelbar auch deren Tochtergesellschaften - wird nach der Equity-Methode in den Konzernabschluss der Buhck Umweltservices GmbH & Co. KG, Wentorf, die den Konzernabschluss für den größten Kreis von Unternehmen aufstellt, einbezogen. Der Konzernabschluss wird im Bundesanzeiger veröffentlicht.

i) Nachtragsbericht

Vorgänge von besonderer Bedeutung, die nach dem Schluss des Geschäftsjahres eingetreten und weder in der Konzernbilanz noch in der Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung berücksichtigt sind, haben sich nicht ergeben.

j) Ergebnisverwendungsvorschlag des Mutterunternehmens

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Bilanzgewinn in Höhe von EUR 4.799.269,59 auf neue Rechnung vorzutragen.

Entwicklung des Konzernanlagevermögens 2022

¹⁾ Die Zugänge für Beteiligungen an assoziierten Unternehmen resultieren in Höhe von TEUR 5 aus der Fortschreibung des Equity-Wertansatzes.

Konzernkapitalflussrechnung für 2022

Entwicklung des Konzerneigenkapitals für 2022

Konzernlagebericht für das Geschäftsjahr 2022

1. Grundlagen des Konzerns

Die Canal Control Gruppe steht seit über 35 Jahren für umfassende Leistungen rund um den Kanal mit entsprechender Erfahrung und Kompetenz und ist als Unternehmensgruppe auf diesem Gebiet tätig. Die Canal Control Gruppe besteht aus der Muttergesellschaft Canal-Control + Clean Umweltschutzservice GmbH und den 100%igen Tochterfirmen abfluss ass dröge GmbH & Co. KG (inkl. Komplementärin), Canal-Control Rohrsanierung GmbH, CC-Bau Hamburg GmbH, Dr. Pipe Hamburg GmbH, GEODOC GmbH, Mr. Pipe International GmbH, ROHR JUMBO GmbH Rohr- u. Kanalreinigung, Sigusch GmbH Rohr- und Kanalreinigungstechnik, Dr. Pipe Dortmund GmbH, KR Kanal- und Rohrtechnik GmbH & Co. KG (inkl. Komplementärin), CCNetz GmbH und der 50%igen Tochterfirma Canal-Control Mauerspecht NRW GmbH.

Das Leistungsspektrum der Canal Control Gruppe umfasst rund um den Kanal die Reinigung, TV-Inspektion und 3D-Rohrverlaufsmessung, Dichtheitsprüfung, Kanalkataster, Vermessung und Sanierung von Rohr- und Kanalsystemen. Daneben werden durch uns auch Neubauabnahmen, Kontrolluntersuchungen, Schadensfeststellungen und -ortungen, Arbeiten zur Beweissicherung sowie die Sanierung von Rohrsystemen durchgeführt. Die eingesetzte Technik ist auf dem neuesten Stand und erlaubt Untersuchungen ab 50 mm Rohrdurchmesser und bis 1.000 m Rohrlänge in einem Stück.

Die Canal Control Gruppe ist vorwiegend in Nord- und Westdeutschland, aber auch im gesamten Bundesgebiet im Einsatz.

Zu unseren Kunden gehören Landkreise, Ämter, Städte und Gemeinden, Wohnungsbau-gesellschaften, Gewerbeunternehmen, Industrie sowie Privathaushalte.

Für uns steht die Qualität unserer Leistungen im Mittelpunkt, die insbesondere durch den Aus- und Weiterbildungsstandard unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erreicht wird. Dabei setzen wir auf fortschrittliche Konzepte zur aufgabengerechten Qualifizierung und zur kontinuierlichen Qualitätssicherung.

Im Jahresdurchschnitt beschäftigte die Gruppe an den Standorten Barsbüttel, Hamburg, Troisdorf, Bad Oeynhausen, Kamen und Bad Salzuflen im Geschäftsjahr 2022 insgesamt 413 Mitarbeiter.

2. Wirtschaftsbericht

2.1. Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

Durch die nachhaltigen Investitionen der öffentlichen Haushalte und der Wirtschaft z. B. im Straßenbau oder in der Brückensanierung hatten wir im Bereich Kanalreinigung und TV-Inspektion im Berichtsjahr eine sehr gute Auslastung.

Auch in der Privatwirtschaft konnten wir bundesweit einen Auftragsanstieg an Rohr- und Kanalreinigung und TV-Inspektion feststellen. Ein Grund hierfür ist u. a. die Notwendigkeit der Nachweispflicht der Dichtheit von Entwässerungsanlagen für Gebäude und Grundstücke nach DIN 1986 Teil 30.

2.2. Geschäftsverlauf

Die Canal-Control + Clean Umweltschutzservice GmbH war erstmals zum 31. Dezember 2018 verpflichtet, einen Konzernabschluss zu erstellen. Die Erstkonsolidierung erfolgte auf den 1. Januar 2018.

Im Berichtsjahr hat die Gruppe mit durchschnittlich 413 Mitarbeitern ein Ergebnis vor Steuern deutlich über Vorjahresniveau von EUR 8,0 Mio. bei einen Konzernumsatz in Höhe von EUR 58,9 Mio. (Vj.: EUR 52,3 Mio.), einer Gesamtleistung in Höhe von EUR 58,2 Mio. (Vj.: EUR 51,9 Mio.) und einem Rohertrag in Höhe von EUR 46,6 Mio. (Vj.: EUR 42,4 Mio.) erzielt. Der Umsatz konnte im Vergleich zum Vorjahr um EUR 6,6 Mio. gesteigert werden.

Die Canal Control Gruppe hat ihren Umsatzschwerpunkt in den Bereichen Kanalsanierung sowie Kanal- und Rohrreinigung und TV-Inspektionen. Die erhöhte bundesweite Nachfrage und Beauftragung insbesondere von öffentlicher Hand (Bund, Länder, Gemeinden und Landesbetriebe), aus dem Industriebereich und der Wasserschifffahrtsämter war im Geschäftsjahr 2022 verantwortlich für die gute Geschäftsentwicklung. In 2022 war gerade in der Metropolregion Hamburg keine Eintrübung zu erkennen. Der Geschäftsverlauf in diesem Segment war in 2022 von einer durchgängigen Vollbeschäftigung und einer entsprechend hohen Auslastung geprägt und hat insgesamt zu einem erfreulichen Konzernergebnis über dem Vorjahresniveau im als zufriedenstellend zu bezeichnenden Geschäftsjahr von EUR 5,5 Mio. (Vj.: EUR 4,9 Mio.) geführt.

2.3. Ertragslage

Die Außenumsatzerlöse betrugen im Berichtsjahr EUR 58,9 Mio. (Vj.: EUR 52,3 Mio.) und haben sich wie folgt auf die einzelnen Segmente verteilt:

Zusammen mit der Bestandsveränderung für die in Arbeit befindlichen Aufträge (Bestandsabbau von rd. EUR 0,7 Mio.) hat der Konzern im Geschäftsjahr 2022 eine erfreuliche Gesamtleistung in Höhe von EUR 58,2 Mio. (Vj.: EUR 51,9 Mio.) erzielen können, auch vor dem Hintergrund einiger durchgeführter Großaufträge.

Der erwirtschaftete Rohertrag (Gesamtleistung abzüglich Materialaufwand) lag 2022 bei EUR 46,6 Mio. (rd. 79,1 %; Vj.: EUR 42,4 Mio. bzw. rd. 81,1 %) und verdeutlicht, dass der Großteil der Leistungen mit eigenem Personal und konzerneigenen Geräten und Fahrzeugen erwirtschaftet wurde. Die Rohertragsmarge (Rohertrag im Verhältnis zur Gesamtleistung) ist im Vergleich zum Vorjahr um 2 Prozentpunkte auf rd. 79,1 % gesunken, u. a. durch die aufgrund der Inflation gestiegenen Preise. Trotz unserer Bemühungen, diese Kosten durch Effizienzsteigerungen und Kostensenkungsmaßnahmen abzufedern, konnten wir den negativen Einfluss auf die Rohertragsmarge nicht vollständig kompensieren. Absolut gesehen hat sich der Rohertrag um rd. € 4,2 Mio. erhöht.

Unsere Personalaufwendungen für die im Jahresdurchschnitt rd. 413 (Vj.: rd. 408) beschäftigten Mitarbeiter haben 2022 bei EUR 24,3 Mio. (Vj.: EUR 22,4 Mio.) gelegen. Grund für diese Erhöhung ist neben Lohn- und Gehaltssteigerungen insbesondere die durch den Zuwachs des Umsatzes (erhöhte Auftragslage) benötigte Aufstockung an Mitarbeitern.

Die Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände und Sachanlagevermögen betrugen EUR 5,4 Mio. (Vj.: EUR 4,8 Mio.). Davon entfielen TEUR 34 auf Geschäfts- oder Firmenwerte, die aus der Kapitalkonsolidierung entstanden sind.

Der sonstige betriebliche Aufwand in Höhe von rd. EUR 9,9 Mio. (Vj.: EUR 9,0 Mio.) resultiert zu einem Großteil aus Aufwendungen für Reparaturen und Instandsetzung, aus Fahrzeugkosten sowie aus sonstigen Personalkosten.

Das EBIT betrug 2022 rd. EUR 8,2 Mio. (Vj.: EUR 7,1 Mio.), das EBITDA entsprechend EUR 13,5 Mio. (Vj.: EUR 12,0 Mio.).

Das Finanzergebnis 2022 betrug ./. TEUR 214 (Vj.: ./. TEUR 186) und beruht im Wesentlichen auf der Finanzierung des Anlagevermögens.

Insgesamt schloss das Geschäftsjahr mit einem Konzernergebnis vor Steuern in Höhe von EUR 8,0 Mio. (Vj.: EUR 6,9 Mio.) und einem Konzernergebnis von EUR 5,5 Mio. (Vj.: EUR 4,9 Mio.) über dem Vorjahresniveau ab. Mit diesem Ergebnis sind wir sehr zufrieden.

Die Prognose im Vorjahr, für das abgelaufene Geschäftsjahr 2022 ein leichtes Umsatzwachstum, einen leichten Anstieg der Gesamtleistung, einen leicht gestiegenen Rohertrag und ein leicht gestiegenes Konzernergebnis vor Steuern zu realisieren, wurde erreicht und konnte sogar übertroffen werden. Der Anstieg der Umsatzerlöse, der Gesamtleistung, des Rohertrags und des Konzernergebnisses vor Steuern fiel durch die beschriebene Nachfragesituation deutlicher als prognostiziert aus.

2.4. Vermögenslage

Aufgrund der hohen Anlagenintensität (vor allem Maschinen und Fahrzeuge) setzt sich das Konzernanlagevermögen im Wesentlichen aus Sachanlagen (EUR 25,4 Mio.; Vj.: EUR 24,2 Mio.) zusammen. Das gesamte Anlagevermögen beträgt EUR 25,9 Mio. bzw. 54,8 % (Vj.: EUR 24,8 Mio. bzw. 59,6 %) der Konzernbilanzsumme. Der Anstieg ist insbesondere auf die Investitionen in neue Fahrzeuge, Anlagen und Geschäftsausstattung zurückzuführen.

Das Umlaufvermögen von EUR 21,3 Mio. (44,9 % der Bilanzsumme; Vj.: EUR 16,6 Mio. bzw. 40,0 %) besteht überwiegend aus Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sowie unfertigen Leistungen (EUR 4,4 Mio.; Vj.: EUR 4,6 Mio.) und Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von EUR 10,9 Mio. (Vj.: EUR 9,3 Mio.). Daneben bestehen insbesondere noch sonstige Vermögens-gegenstände in Höhe von EUR 2,9 Mio. (Vj.: EUR 0,6 Mio.). Der Vorratsbestand ist aufgrund einer geringeren Anzahl in Arbeit befindlicher Aufträge im Vergleich zum Vorjahr um rd. EUR 0,2 Mio. gesunken und der Debitorenbestand vor dem Hintergrund der Umsatzausweitung um rd. EUR 1,7 Mio. gestiegen.

Die Guthaben bei Kreditinstituten haben sich im Geschäftsjahr 2022 um rd. EUR 0,4 Mio. auf EUR 2,5 Mio. erhöht.

Die aktiven latenten Steuern (TEUR 12) resultieren aus der Zwischengewinneliminierung im Umlaufvermögen.

Insgesamt hat sich die Bilanzsumme gegenüber dem Vorjahr um rd. EUR 5,7 Mio. erhöht.

Die anderen Gewinnrücklagen (EUR 10,1 Mio.) resultieren - wie schon zum Erstkonsolidierungs-stichtag - vollständig aus der Einstellung des passiven Unterschiedsbetrages aus der Kapitalkonsolidierung in die Rücklagen. Der Unterschiedsbetrag hat aufgrund thesaurierter Gewinne der Tochterunternehmen vor dem 1. Januar 2018 Eigenkapitalcharakter.

Unter Berücksichtigung der im Geschäftsjahr 2022 vorgenommenen Ausschüttungen hat sich das Eigenkapital aufgrund des positiven Konzernergebnisses um EUR 4,8 Mio. auf rd. EUR 23,7 Mio. erhöht. Die Konzerneigenkapitalquote beträgt bei einer um rd. 13,8 % gestiegenen Bilanzsumme 50,2 % (Vj.: 45,6 %).

Die Summe der Rückstellungen ist insgesamt um rd. EUR 1,7 Mio. gestiegen, was insbesondere auf die Bildung von Rückstellungen für Ertragsteuern für das Berichtsjahr zurückzuführen ist. Die Rückstellungen betreffen mit EUR 0,6 Mio. langfristige Rückstellungen, die durch Pensionszusagen bedingt sind.

Die Gesamtverbindlichkeiten in Höhe von EUR 18,6 Mio. (Vj.: EUR 19,3 Mio.) betreffen mit EUR 13,0 Mio. Verpflichtungen gegenüber Kreditinstituten, die in Höhe von EUR 9,3 Mio. eine Laufzeit von mehr als einem Jahr aufweisen und die überwiegend der Finanzierung des Sachanlagevermögens dienen.

2.5. Finanzlage

Die Zuflüsse aus dem laufenden Cashflow betrugen im Geschäftsjahr 2022 rd. EUR 6,3 Mio. Der Brutto-Cashflow aus Konzernergebnis zuzüglich Abschreibungen allein betrug EUR 10,8 Mio. Dieser wurde in Höhe von rd. EUR 6,4 Mio. für Investitionstätigkeiten insbesondere in neue Fahrzeuge, Anlagen und Geschäftsausstattung verwendet.

Der Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit betrug rd. EUR 0,5 Mio. und ist durch den positiven Saldo aus Einzahlungen aus der Aufnahme von Krediten abzüglich Auszahlungen aus der Tilgung von Krediten in Höhe von EUR 1,4 Mio. sowie Gewinnausschüttungen von rd. EUR 0,7 Mio. gekennzeichnet.

Zum Stichtag 2022 standen dem Konzern liquide Mittel in Höhe von rd. EUR 2,5 Mio. (Vj. EUR 2,1 Mio.) zur Verfügung. Liquiditätsengpässe sind im abgelaufenen Geschäftsjahr nicht entstanden und die Zahlungsfähigkeit des Konzerns war zu jedem Zeitpunkt gesichert.

Bestehende Kreditlinien sichern zudem unsere Investitionsvorhaben ab. Zum Ausbau der Standorte werden aktuell weitere Kreditmittel akquiriert. Der Konzern verfügt über eine gute Ausstattung mit liquiden Finanzmitteln.

Insgesamt stellt sich die wirtschaftliche Lage als zufriedenstellend dar.

3. Finanzielle und nicht finanzielle Leistungsindikatoren

Wesentliche Konzernsteuerungsgröße ist das Ergebnis vor Steuern. Als weitere finanzielle Leistungsindikatoren werden insbesondere der Umsatz, die Gesamtleistung und der Rohertrag herangezogen.

Nicht finanzielle Leistungsindikatoren sind insbesondere die Qualität unserer Leistungen sowie die Mitarbeiterzufriedenheit.

4. Chancen-, Risiko- und Prognosebericht

4.1. Chancenbericht

Nachstehende Chancen sehen wir im Wettbewerb:

Aufgrund der rechtlichen Rahmenbedingungen sind Eigentümer von Immobilien verpflichtet, die Abwassersysteme auf Dichtheit prüfen zu lassen. Daher erwarten wir hier eine verstärkte Nachfrage im Großraum Hamburg und im gesamten Bundesgebiet. Zudem bestehen gesetzliche Fristen für Wiederholungsbefahrungen in der Industrie und im öffentlichen Bereich, gleiches gilt für Kontrollen an Dükeranlagen der Wasserschifffahrtsämter.

Ebenso erwarten wir auch eine verstärkte Nachfrage im Bereich Kanalreinigung und TV-Untersuchungen von Abwassersystemen, die im Vorwege notwendig sind, um eventuelle Schadensparameter aufzeigen zu können.

Auch in den Jahren 2023 ff. wird es einen großen Bedarf an Kanalsanierungsmaßnahmen an Abwasserleitungen und Entwässerungsleitungen im privaten und öffentlichen Bereich geben. Insbesondere grabenlose Verfahren gewinnen mehr und mehr an Bedeutung, da der Verkehrsfluss durch derartige Verfahren deutlich weniger beeinträchtigt wird.

Mit der neuen Sanierungstechnik (Blue-Light-GFK-Sanierung) wurde unser Sanierungsangebot erweitert und es werden weiterhin zusätzliche Marktanteile angestrebt.

4.2. Risikobericht

Die Risiken der zukünftigen Entwicklung unserer Gruppe werden wie folgt eingeschätzt:

IT-Risiko: Um eventuelle Datenverluste auszuschließen, werden unsere Daten täglich gesichert. Durch weitere Investitionen in Hard- und Software versuchen wir die IT-Risiken laufend weiter zu minimieren.

Geschlossene Rahmenverträge z. B. mit großen Wohnungsbaugesellschaften oder Gemeinden könnten nicht alle verlängert werden. Dies wird kompensiert durch Akquirierung von Neukunden und weiterer Rahmenverträge durch unsere Vertriebsabteilung, sodass wir das Risiko insgesamt als gering einschätzen.

Preisrisiken: Steigende Preise für Energie und bezogene Leistungen können aufgrund der Wettbewerbssituation nicht ausreichend am Markt vereinbart werden. Das Risiko schätzen wir als gering ein, da wir Effizienz in unseren Abläufen und im Kostenbereich fortlaufend beobachten.

Im gewerblichen Bereich wächst der Personalbedarf in allen Gewerken. Fachkräfte mit entsprechender Qualifizierung sind auf dem Arbeitsmarkt schwer zu finden. Die im Jahr 2016 aufgebaute Personalabteilung wird laufend weiter ausgebaut. Zunehmend werden auch Mitarbeiter aus dem benachbarten Ausland und integrierte Immigranten eingestellt, sodass wir zuversichtlich sind, auch zukünftig den laufenden Personalbedarf sicherstellen zu können.

Liquiditätsrisiken bestehen nicht. Auch in 2023 werden wir unseren Verpflichtungen pünktlich und umfassend nachkommen; die Zahlungsfähigkeit ist sichergestellt.

Auch im Geschäftsjahr 2022 waren die Auswirkungen des Coronavirus ein Schwerpunkt des Risikomanagements der Canal-Control + Clean Umweltschutzservice GmbH. Die Auswirkungen auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage fielen weniger stark aus als noch im Vorjahr befürchtet. Für die Zukunft werden keine wesentlichen Auswirkungen aufgrund des Coronavirus erwartet.

Die Risikolage des Konzerns kann insgesamt als entspannt beurteilt werden. Es gibt keine außergewöhnlichen oder unkontrollierten finanzintensiven und sonstigen risikoreichen Vorfälle. Bestandsgefährdende Risiken, insbesondere mit Auswirkungen auf die Liquidität des Konzerns, sind für die folgenden 12 Monate nicht zu erkennen.

Insgesamt sehen wir keine besonderen Risiken für die Fortführung, Finanzierung und den weiteren Ausbau unseres Konzerns.

4.3. Risikoberichterstattung in Bezug auf die Verwendung von Finanzinstrumenten

Im Konzern zählen insbesondere Forderungen und Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen, Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sowie Guthaben bei Kreditinstituten zu den Finanzinstrumenten.

Ziel des Finanz- und Risikomanagements ist die Sicherung des Unternehmenserfolgs gegen finanzielle Risiken jeglicher Art; es wird daher eine konservative Risikopolitik verfolgt. Risikobehaftete derivative Finanzinstrumente (Termingeschäfte, Options-Geschäfte und Swaps) werden nicht abgeschlossen.

Bei Forderungen aus Lieferungen und Leistungen kann insbesondere das Zahlungsausfallrisiko zum Tragen kommen. Vor Eingehung einer neuen Geschäftsbeziehung wird stets die Bonität des Kunden eingeschätzt. Zur Minimierung von Ausfallrisiken verfügt der Konzern über ein entsprechendes Debitorenmanagement und Mahnwesen.

Bei den Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen werden in der Regel die fälligen Zahlungen fristgerecht (unter Inanspruchnahme von Skonto) geleistet.

Im Zuge unserer kontinuierlichen Bemühungen um optimale Finanzmanagement- und Planungsprozesse haben wir sowohl eine Jahres- als auch eine wöchentliche Liquiditätsplanung eingeführt. Die Jahresliquiditätsplanung dient dazu, einen umfassenden Überblick über unsere erwarteten Einnahmen und Ausgaben zu gewinnen und ermöglicht uns, mögliche finanzielle Engpässe frühzeitig zu erkennen und darauf zu reagieren. Sie ist ein essentielles Instrument zur Sicherstellung unserer finanziellen Stabilität und zur Planung unserer Investitionen und Projekte. Zusätzlich zu dieser Jahresübersicht haben wir eine wöchentliche Liquiditätsplanung eingeführt. Dieses granulare Planungsverfahren ermöglicht es uns, kurzfristige Liquiditätsschwankungen besser zu steuern und zu managen. Sie hilft uns, unsere Zahlungsströme effizienter zu organisieren und unsere finanzielle Flexibilität zu maximieren. Insgesamt betrachten wir diese beiden Planungsmechanismen als eine wesentliche Verbesserung unserer Finanzstrategie, die dazu beiträgt, die finanzielle Gesundheit und das nachhaltige Wachstum unserer Gesellschaft zu gewährleisten. Soweit bei finanziellen Vermögenswerten Ausfall- und Bonitätsrisiken erkennbar sind, werden entsprechende Wertberichtigungen vorgenommen. Von daher bestehen keine Liquiditätsrisiken. Auch im Jahr 2023 werden wir unseren Verpflichtungen pünktlich und umfassend nachkommen; die Zahlungsfähigkeit ist sichergestellt.

Zinsrisiken: Für den wesentlichen Teil unserer Bankenfinanzierung besteht aus heutiger Sicht ein sehr hohes Maß an Zinssicherheit, weil die Konditionen langfristig fixiert sind. Der Konzern wird auch in Zukunft einen bedeutenden Anteil seiner hohen Investitionen in das Anlagevermögen fremdfinanzieren. Wir schätzen das Zinsrisiko daher auf kurzer und auf mittlerer Frist als gering ein.

4.4. Prognosebericht

Für die kommenden Jahre erwarten wir eine weiterhin positive Marktentwicklung in den für den Konzern relevanten Segmenten.

Die gute technische Ausstattung, die erfolgreiche und positive Wahrnehmung am Markt und der hohe Leistungswille unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter lassen zusätzlich eine weitere positive Entwicklung des Unternehmens erwarten.

Für das Geschäftsjahr 2023 ging unsere Ursprungsplanung von einem leichten Umsatzwachstum, einer leichten Steigerung der Gesamtleistung sowie einem leicht gesteigerten Rohertrag und einem leicht gestiegenen Konzernergebnis vor Steuern aus. In den vorläufigen Zahlen des Jahres 2023 zeichnet sich in unserem Geschäft eine weiterhin gute Geschäftsentwicklung ab. Aus heutiger Sicht werden wir die uns gesetzten Zielgrößen überschreiten.

Unsere Konzernunternehmen verfügen aktuell über eine sehr gute Auftragslage, die zu einer hohen Auslastung führt.

Für das Geschäftsjahr 2023 erwartet die Canal Control Gruppe einen weiterhin guten Geschäftsverlauf. Für das Gewerk Sanierung liegen bereits Aufträge im zweistelligen Millionen-Euro-Bereich vor. Die Canal-Control + Clean Umweltschutzservice GmbH geht mit mehr als EUR 5,0 Mio. vertraglich vereinbarten Auftragsbestand in das Geschäftsjahr 2023. Darüber hinaus planen alle Gruppenfirmen eine Vollauslastung. Aus dem zu Jahresbeginn 2022 eskalierten Russland-Ukraine-Krieg erwartet die Gesellschaft keine unmittelbaren Auswirkungen bis auf weitere Auswirkungen auf die Energiepreise. Es bestehen keine direkten Beziehungen in die Ukraine oder nach Russland.

BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

An die Canal-Control + Clean Umweltschutzservice GmbH, Barsbüttel

Prüfungsurteile

Wir haben den Konzernabschluss der Canal-Control + Clean Umweltschutzservice GmbH, Barsbüttel, und ihrer Tochtergesellschaften (der Konzern) - bestehend aus der Konzernbilanz zum 31. Dezember 2022, der Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung, dem Konzerneigenkapitalspiegel und der Konzernkapitalflussrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022 sowie dem Konzernanhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Konzernlagebericht der Canal-Control + Clean Umweltschutzservice GmbH, Barsbüttel, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichtes geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichtes in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichtes" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von den Konzernunternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Konzernabschluss und zum Konzernlagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Konzernabschluss und den Konzernlagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Konzernabschlusses, der den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Konzernabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Konzernabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Konzernabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit des Konzerns zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Konzernlageberichtes, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Konzerns vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Konzernabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Konzernlageberichtes in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Konzernlagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichtes

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Konzernabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Konzernlagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Konzerns vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Konzernabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Konzernabschluss und zum Konzernlagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Konzernabschlusses und Konzernlageberichtes getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.