Stammdaten

Register
Amtsgericht Hamburg HRB 71955
Vorher
Delphin Filtertechnik GmbHAqua free Membrane Technology GmbH
Eingetragen
30.7.1999
Branche
Wassergewinnung mit Fremdbezug zur VerteilungHerstellung von PrüfmaschinenWassergewinnung ohne Fremdbezug zur Verteilung
Gegenstand
Entwicklung, die Herstellung und der Vertrieb von Filtersystemen zur Wasseraufbereitung.

Finanzübersicht

Historie

Keine Bekanntmachungen für diesen Filter verfügbar

Management

NameRolle
Geschäftsführer
Geschäftsführer

Wirtschaftlich Berechtigte
Beta

70.00% identifiziert30.00% ungelöst

Identifizierte Personen (2)

NameAnteil
35.00%
35.00%

Ungelöste Beteiligungen (1)

NameAnteil
30.00%

Gesellschafter
Beta

Name
Ort
Anteil
DST Technologie-Beteiligungs GmbH
Germany
70.00%
Haspa Beteiligungsgesellschaft für den Mittelstand mbH
Germany
30.00%

Beteiligungen
Beta

NameAnteil
No data available

Bilanzkonten

Gewinn- und Verlustrechnung

Posten

Konzern- und Jahresabschlüsse

Aqua free GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

Lagebericht

I. Grundlagen des Unternehmens

1. Geschäftsmodell

Die Aqua free GmbH ist ein führendes Unternehmen im Bereich der Wasserhygiene in Deutschland. Das Unternehmen mit Hauptsitz in Hamburg entwickelt, produziert und vertreibt mit dem strategischen Fokus ,,Wasserhygiene" weltweit Sterilfilter und andere korrespondierende Produkte und Services. Durch die innovative Mehrweg-Filter-Technologie "Germlyser®" werden auf Basis patentierter Aufbereitungsverfahren weltweit einzigartig nachhaltige Produkte im Bereich von Sterilfilter-Anwendungen angeboten.

Über ein flächendeckendes Betreuungs- und Servicenetz mit Außendienstmitarbeitern und Servicetechnikern bieten wir unsere Produkte und Dienstleistungen an. Das Produkt- und Leistungsspektrum für den medizinischen Einsatzbereich sowie sonstige Bereiche bietet unseren Kunden in seiner einmaligen Breite optimale Lösungen bei wasserhygienischen Problemen an. Wir verfügen über Produktionsstätten im In- und Ausland sowie über eigene Vertriebsgesellschaften in allen relevanten europäischen Ländern.

2. Forschung und Entwicklung

Die Aqua free GmbH entwickelt ihre Produkte - insbesondere Sterilfilter - für eine große Bandbreite an Applikationen vorwiegend am Hauptstandort Hamburg. Weitere Entwicklungskapazitäten werden über eine enge Zusammenarbeit mit einem verbundenen Unternehmen, über Forschungskooperationen sowie über externe Dienstleister gewährleistet. Im Bereich Forschung und Entwicklung beschäftigen wir acht Mitarbeiter.

II. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

Unser seit 1999 bestehendes Unternehmen ist mit einem Marktanteil von ca. 50 % einer der führenden Anbieter in Deutschland. Durch die strategische Aufstellung als Spezialist für Wasserhygiene differenzieren wir uns vom größten Wettbewerber Pall Medical Corp. (USA), der sich als universeller Produzent von Membranlösungen in diversen Bereichen auch außerhalb des Wasserbereichs versteht.

2. Geschäftsverlauf und Lage

Im Jahr 2023 beeinflussten anhaltende geopolitische Spannungen, wie der Ukraine-Konflikt und die schwierigen Beziehungen zwischen den USA und China, sowie hohe Inflation und steigende Zinsen das globale wirtschaftliche Umfeld erheblich. Des Weiteren war 2023 insbesondere in Deutschland durch eine damit zusammenhängenden Energiekrise gekennzeichnet. Diese Faktoren führten auch innerhalb der Auqa free-Gruppe zu deutlich steigenden Betriebskosten.

Der Umsatz und der EBIT konnten trotz der Auswirkungen der exogenen Faktoren deutlich gesteigert werden.

Zum Umgang mit den exogenen Faktoren wurden bereits laufende Projekte im Bereich der Automatisierung und Effizienzsteigerung weiter umgesetzt sowie intensiviert. Die Beschaffungsrisiken konnten durch die umgesetzten Near-Shoring-Massnahmen mit der Verlagerung von Bezugsquellen aus dem asiatischen Bereich nach Europa bzw. Deutschland deutlich reduziert werden. In 2023 wurden des Weiteren erhebliche Initiativen zur weiteren Digitalisierung von Prozessen vorangetrieben.

Die Summe dieser Maßnahmen erhöht auch in 2023 die Resilienz der Aqua free-Gruppe und führt zu sinkenden Kosten in den produktiven Leistungsbereichen. Die positiven Ergebnisse der Maßnahmen zeigen sich in den Ergebnissen des Jahres 2023 bestätigen damit die gewählten Vorgehensweisen und fundieren damit auch ein langfristiges Ertragswachstum.

a. Ertragslage

Geschäftsjahr Vorjahr Veränderung
T€ T€ T€ %
Umsatz 19.503 18.247 1.256 6,9
Gesamtleistung 21.301 19.829 1.472 7,4
Rohgewinn 14.498 13.569 929 6,8
EBIT 2.067 1.928 139 7,2
Zinsergebnis -310 -195 115 59,0
Steuerergebnis -774 -880 -106 -12,0
Jahresergebnis vor EAV 973 844 129 15,3

Die Umsatzerlöse wurden im Geschäftsjahr 2023 gegenüber dem Vorjahr um T€ 1.256 (6,9%) auf TEUR 19.503 gesteigert. Die EBIT-Ratio beträgt 10,5% bezogen auf die Umsatzerlöse.

b. Finanzlage

Unser Finanzmanagement ist darauf ausgerichtet, Verbindlichkeiten innerhalb der Zahlungsfrist zu begleichen und Forderungen innerhalb der Zahlungsziele zu vereinnahmen. Die Finanzierung der Gesellschaft ist durch die bestehende Eigen- und Fremdkapital-Finanzierung langfristig gesichert.

c. Vermögenslage

Bilanzposten Geschäftsjahr Vorjahr Veränderung
T€ T€ T€ %
Aktiva
Anlagevermögen 4.862 4.925 -63 -1
kurzfristige Vermögenswerte 8.642 8.557 85 1
liquide Mittel 14 11 3 27
Passiva
Eigenkapital 3.775 3.775 0 0
Rückstellungen 934 875 59 7
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 2.716 2.727 -11 -0
erhaltene Anzahlungen 0 98 -98 >100
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 1.109 892 217 24
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen 2.630 2.451 179 7
sonstige Verbindlichkeiten 2.354 2.675 -321 -12
Bilanzsumme 13.518 13.493 25 0

Das Anlagevermögen beträgt rd. 36% und die kurzfristigen Vermögenswerte machen rd. 64% der Bilanzsumme aus.

Das Eigenkapital ist im Vergleich zum Vorjahr mit TEUR 3.775 unverändert. Die bilanzielle Eigenkapitalquote liegt mit 28% auf Vorjahresniveau. Unter Berücksichtigung des Nachrangkapitals in Höhe von T€ 1863 ergibt sich eine deutlich höhere wirtschaftliche Eigenkapitalquote von 41,7%.

Die wesentlichen Bilanzkennzahlen haben sich trotz der multiplen externen Faktoren im Vergleich zum Vorjahr nahezu stabil entwickelt. Lediglich das Kreditvolumen wurde zur Sicherstellung des Unternehmenswachstums, zur Umsetzung nachhaltiger Investitionen in die Zukunft sowie zur Absicherung gegenüber Einflüssen aus den geopolitischen und makroökonomischen Entwicklungen ausgeweitet.

3. Finanzielle Leistungsindikatoren

Bei den finanziellen Leistungsindikatoren liegt unser Fokus auf:

• Umsatzentwicklung,

• EBIT und

• Wachstum über der allgemeinen Branchenentwicklung.

Für unsere interne Unternehmenssteuerung ziehen wir als weitere Kennzahl den Cashflow heran.

4. Gesamtaussage

Unsere Umsatz- und Ergebnisentwicklung schätzen wir als positiv ein.

III. Zweigniederlassungsbericht

Unser Unternehmen verfügt neben dem Hauptsitz in Hamburg über sechs ausländische Tochtergesellschaften in

• Metz, Frankreich,

• Lommel, Belgien

• Eindhoven, Niederlande

• Huddersfield, England

• Zaragosa, Spanien

• Luxemburg, Luxemburg

sowie eine Zweigniederlassung in

• Wien, Österreich.

Darüber hinaus werden über eine Tochtergesellschaft mit Sitz in Reinfeld technische Dienstleistungen im Zusammenhang mit Wasserhygiene angeboten.

Insgesamt hat die Gesellschaft im Geschäftsjahr durchschnittlich 104 Mitarbeiter beschäftigt (im Vorjahr: 103 Mitarbeiter).

IV. Prognosebericht

Die Branchenentwicklung wird durch ein fortgesetztes Marktwachstum vor dem Hintergrund der weiterhin hohen Aktualität des Themas Wasserhygiene sowie weiter steigender regulativer Anforderungen gekennzeichnet sein. Die Wettbewerbsintensität ist dabei in den verschiedenen nationalen Märkten sehr unterschiedlich und in einzelnen Märkten durch kleinere preisaggressive Wettbewerber gekennzeichnet.

Der weitere Ausbau der Geschäftsaktivitäten in den ausländischen Tochtergesellschaften unter Nutzung der guten vertrieblichen Strukturen bietet neben der grundsätzlich zu erwartenden weiteren Zunahme des Bedarfs an wasserhygienischen Lösungen die Grundlage für ein fortgesetztes ausgeprägtes Geschäftswachstum.

Es wird für die nächsten Jahre ein kontinuierliches Umsatzwachstum und durch die laufenden Digitalisierungs-, Automatisierungs- und Effizienzsteigerungsprojekte eine nachhaltige Ergebnis-Steigerung erwartet. Dabei kann es aufgrund der weltweiten geopolitischen und makroökonomischen Entwicklungen zu Verzögerungen bei der Steigerung des Umsatzes und des Ergebnisses kommen.

Wir erwarten eine positive Entwicklung der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage.

V. Chancen- und Risikobericht

Aqua free hat ein Risikomanagement implementiert, das ein Erkennen, Bewerten und Steuern der für das Unternehmen relevanten Risiken sicherstellt. Damit werden Gefährdungspotenziale verringert, der Fortbestand des Unternehmens gesichert, die strategische Weiterentwicklung des Unternehmens unterstützt sowie verantwortungsvolles und unternehmerisches Handeln gefördert.

Risiken sind mögliche Ereignisse oder Entwicklungen, die eine negative Auswirkung auf die erwartete wirtschaftliche Entwicklung des Unternehmens haben können. Chancen sind mögliche Ereignisse oder Entwicklungen, die eine positive Auswirkung auf die erwartete wirtschaftliche Entwicklung des Unternehmens haben können.

Die wesentlichen Chancen für die Aqua free lassen sich wie folgt zusammenfassen:

Es wird weiterhin von einer hohen Sensibilität für Themen der Wasserhygiene im Krankenhausbereich und im nicht-medizinischen Bereich ausgegangen. Vor diesem globalen Hintergrund kann zukünftig von einer starken und weiterwachsenden Nachfrage nach wasserhygienischen technischen Lösungen ausgegangen werden. Zudem stellt die Wasserhygiene im Krankenhausbereich einen Teil der kritischen Infrastruktur dar. Dadurch ist der Absatz von wasserhygienischen Produkten und technischen Lösungen im medizinischen Bereich ein robustes Geschäftsfeld innerhalb der Aqua free.

Der fortgesetzte Ausbau der ausländischen Märkte bietet ein großes Potential und soll die Geschäftsbasis weiterhin deutlich ausweiten.

In der weiteren Fokussierung auf die Germlyser®-Produktlinie mit dem innovativen Mehrweg-Filter-System und der patentierten Aufbereitungs-Technologie bietet die Aqua free im Bereich der Sterilfilter weltweit einmalig ein inhärent nachhaltiges Produkt an. Dadurch besteht eine hervorragende Opportunität, einen der größten Megatrends in der aktuellen Zeit bedienen zu können und gleichzeitig das Ergebnis langfristig zu steigern.

Die komplette Integration aller wesentlichen Wertschöpfungsstufen bei der Produktion der Sterilfilter bietet gute Möglichkeiten zur weiteren Verbesserung der Produktleistungsfähigkeit, zur Steigerung der Produktionseffizienz und zur Unabhängigkeit von exogenen Faktoren.

Die Kundenstruktur sowie laufendes Reporting führen zu einem geringen Risiko von Forderungsausfällen und Bonitätsrisiken.

Die Geschäftstätigkeit der Aqua free ist notwendigerweise mit Risiken verbunden. Der verantwortungsvolle Umgang mit Risiken und deren engmaschige Steuerung ist ein wesentliches Element der Unternehmensführung. Übergeordnetes Ziel ist es, unternehmerische Chancen bei jederzeit kontrollierten Risiken umfassend zu nutzen.

Risiken der künftigen Entwicklung sehen wir weiterhin in einem sich verschärfenden Wettbewerbsumfeld durch kleine preisaggressive Wettbewerber. Dies bedingt das Risiko eines sinkenden allgemeinen Preisniveaus in den betroffenen Einzelmärkten. Diesem potenziellen Risiko begegnet die Gesellschaft mit adäquaten Maßnahmen zur Effizienzsteigerung.

Die Beschaffungsmärkte werden einem kontinuierlichen Monitoring unterzogen und Preissteigerungen wird mit entsprechenden Maßnahmen entgegengewirkt. Preiserhöhungen bei ausgewählten Rohstoffen können dennoch nicht vollständig ausgeschlossen werden.

Die Aqua free ist abhängig von hoch qualifizierten Fach- und Führungskräften in Schlüsselfunktionen. Ein Ausscheiden dieser Personen könnte die Perspektiven nachhaltig verschlechtern. Die Aqua free ist daher bestrebt, entsprechende Nachwuchskräfte im Unternehmen zu identifizieren und weiterzuentwickeln und sie langfristig an das Unternehmen zu binden. Zusätzlich positioniert sich die Aqua free mit ihrem Nachhaltigkeits-Ansatz als attraktiver Arbeitgeber auf dem externen Arbeitsmarkt.

Aufgrund der intensiven Vernetzung der Standorte untereinander sowie mit dem externen Unternehmensumfeld ist die Aqua free abhängig von reibungslos funktionierenden IT-Systemen. Etwaigen IT-bezogenen Risiken, die aus dem Ausfall der IT-Systeme und der IT-Infrastruktur oder Migrationsrisiken bei Software-Updates erwachsen können, begegnet die Aqua free durch die fortlaufende Weiterentwicklung einer verlässlichen, erweiterbaren und flexiblen IT-Systemlandschaft mit einem professionellen externen Partner.

Nachhaltig negative Auswirkungen auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft erscheinen in Bezug auf die aktuellen geopolitischen und makroökonomischen Entwicklungen sowie auf die Spätfolgen der Corona-Pandemie nach vollständiger Umsetzung der Gegen-Massnahmen für die Aqua free beherrschbar. Aber in Abhängigkeit von dem weiteren Verlauf dieser Entwicklungen ist eine Abschwächung des prognostizierten Wachstums denkbar.

 

Hamburg, den 31. Juli 2024

gez. Dr. Florian Dibbern

gez. Dr. Matthias Sauer

Bilanz

Aktiva

31.12.2023
EUR
31.12.2022
EUR
A. Anlagevermögen 4.862.046,20 4.925.275,69
I. Immaterielle Vermögensgegenstände 460.840,75 561.603,75
1. sonstige immaterielle Vermögensgegenstände 460.840,75 561.603,75
II. Sachanlagen 3.330.665,48 3.293.131,97
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken 415.945,00 499.698,00
2. technische Anlagen und Maschinen 586.512,00 458.080,00
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung 2.272.360,23 2.192.408,97
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau 55.848,25 142.945,00
III. Finanzanlagen 1.070.539,97 1.070.539,97
1. Anteile an verbundenen Unternehmen 1.070.539,97 1.070.539,97
B. Umlaufvermögen 8.619.919,69 8.531.724,79
I. Vorräte 2.531.803,42 2.418.523,70
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände 6.073.642,96 6.102.528,13
1. Forderungen gegen verbundene Unternehmen 4.264.542,58 3.994.159,09
2. sonstige Vermögensgegenstände 1.809.100,38 2.108.369,04
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks 14.473,31 10.672,96
C. Rechnungsabgrenzungsposten 36.459,67 36.045,76
Bilanzsumme, Summe Aktiva 13.518.425,56 13.493.046,24

Passiva

31.12.2023
EUR
31.12.2022
EUR
A. Eigenkapital 3.774.715,08 3.774.715,08
I. gezeichnetes Kapital 142.857,00 142.857,00
II. Kapitalrücklage 1.457.143,00 1.457.143,00
III. Gewinnvortrag 2.174.715,08 2.174.715,08
IV. Jahresüberschuss/-fehlbetrag 0,00 0,00
B. Rückstellungen 934.283,71 874.666,86
C. Verbindlichkeiten 8.809.426,77 8.843.664,30
1. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen 2.629.805,49 2.451.402,19
2. sonstige Verbindlichkeiten 3.463.893,61 3.665.599,83
Bilanzsumme, Summe Passiva 13.518.425,56 13.493.046,24

Gewinn- und Verlustrechnung

1.1.2023 - 31.12.2023
EUR
1.1.2022 - 31.12.2022
EUR
1. Rohergebnis 14.795.230,16 14.040.305,08
2. Personalaufwand 5.906.460,12 6.032.256,57
a) Löhne und Gehälter 4.973.815,81 5.094.716,17
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung 932.644,31 937.540,40
davon für Altersversorgung 34.775,08 37.683,68
3. Abschreibungen 1.553.288,96 1.764.120,29
a) Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen 1.553.288,96 1.764.120,29
4. sonstige betriebliche Aufwendungen 5.268.385,87 4.315.429,79
davon Aufwendungen aus Währungsumrechnung 4.475,66 45.606,84
5. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 48.522,30 61.990,88
davon aus verbundenen Unternehmen 48.522,30 59.817,53
6. Zinsen und ähnliche Aufwendungen 358.109,64 257.297,94
davon an verbundene Unternehmen 41.924,50 20.531,66
davon aus Abzinsung -1.248.562,11 -1.248.562,11
7. Steuern vom Einkommen und Ertrag 773.964,18 880.148,59
8. Ergebnis nach Steuern 983.543,69 853.042,78
9. sonstige Steuern 10.411,47 8.589,00
10. auf Grund einer Gewinngemeinschaft, eines Gewinnabführungs- oder Teilgewinnabführungsvertrags abgeführte Gewinne 973.132,22 844.453,78
Jahresüberschuss/-fehlbetrag 0,00 0,00

Anhang

I. Allgemeine Angaben zum Unternehmen

Die Aqua free GmbH hat Ihren Sitz in Hamburg. Die Gesellschaft ist im Handelsregister des Amtsgerichts Hamburg unter der HRB 71955 eingetragen.

II. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Der Jahresabschluss der Aqua free GmbH wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuchs aufgestellt.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Angaben, die wahlweise in der Bilanz, in der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang gemacht werden können, sind insgesamt im Anhang aufgeführt. Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine mittelgroße Kapitalgesellschaft.

Die geltenden handelsrechtlichen Bewertungsvorschriften wurden unter Berücksichtigung der Fortführung der Unternehmenstätigkeit beachtet.

III. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die entgeltlich erworbenen immateriellen Vermögensgegenstände wurden mit den Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige lineare Abschreibungen (bei einer betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer von bis zu zehn Jahren), bewertet. Selbst erstellte immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens werden nicht aktiviert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen (Nutzungsdauern zwischen zwei und zwanzig Jahren) vermindert. Die Herstellungskosten der Sachanlagen werden in Höhe der handelsrechtlichen Untergrenze bemessen (Einzelkosten, angemessene Material- und Fertigungsgemeinkosten sowie Werteverzehr des Anlagevermögens, soweit durch die Fertigung veranlasst).

Bei den Finanzanlagen handelt es sich um Anteile an verbundenen Unternehmen, welche zu Anschaffungskosten angesetzt und bewertet wurden.

Die Roh-, Hilfs- und Betriebstoffe sowie die Waren wurden zu Anschaffungskosten angesetzt, welche nach der Durchschnittskostenmethode ermittelt wurden. Die fertigen Erzeugnisse wurden zu Herstellungskosten (Einzelkosten, angemessene Material- und Fertigungsgemeinkosten sowie Werteverzehr des Anlagevermögens, soweit durch die Fertigung veranlasst) bewertet. Das Niederstwertprinzip sowie der Grundsatz der verlustfreien Bewertung wurden beachtet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände wurden zu Anschaffungskosten bewertet. Erkennbare Einzelrisiken wurden durch Wertberichtigungen berücksichtigt. Dem allgemeinen Kreditrisiko bei den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen wird zusätzlich durch eine ausreichend bemessene Pauschalwertberichtigung Rechnung getragen.

Die Guthaben bei Kreditinstituten sowie die Kassenbestände wurden zu Nominalwerten angesetzt.

Die Steuerrückstellungen und die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt. Bewertet wurden die Rückstellungen mit dem nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrag.

Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Geschäftsvorfälle in fremder Währung werden zum jeweiligen Tageskurs eingebucht. Auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten werden zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet. Gewinne und Verluste aus der Umrechnung von Fremdwährungsgeschäften werden erfolgswirksam erfasst.

IV. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Aufgliederung und Entwicklung des Anlagevermögens ist dem Anlagenspiegel zu entnehmen.

Anteilsbesitz Höhe am Kapital Eigenkapital Vorjahr Ergebnis Vorjahr
Aqua free Industries BV 100% 1.402.906,45 € 331.782,64 €
(vormals Prime Water BV)
Lommel, Belgien
Aqua free SARL 100% *) *)
Metz, Frankreich
Aqua free Solutions Ltd 100% *) *)
Huddersfield, Großbritannien
Aqua free solucion S.L. 100% *) *)
Zaragoza, Spanien
Aqua free B.V 100% *) *)
Eindhoven, Niederlande

*) = Bezüglich der Beteiligungen wurde von der Schutzklausel gemäß § 286 Abs. 3 Nr. 2 HGB Gebrauch gemacht.

Daneben bestehen noch Beteiligungen (100%) an der Aqua free Service GmbH, Reinfeld, und der Aqua free S.a.r.l., Luxemburg. Bezüglich dieser Beteiligungen wird von § 286 Abs. 3 Nr. 1 HGB Gebrauch gemacht.

Forderungen gegen verbundene Unternehmen

Die Forderungen beinhalten Darlehen in Höhe von EUR 580.600,00 (Vj. T€ 561), Verrechnungskonten in Höhe von EUR 0,00 (Vj. T€ 515) sowie Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von EUR 3.683942,58 (Vj. T€ 2.919).

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen beinhalten überwiegend Rückstellungen für Umsatzboni in Höhe von EUR 295.000,00 (Vj. T€ 285), Rückstellungen für Personalkosten in Höhe EUR 340.314,81 (Vj. T€ 279) sowie Rückstellungen für ausstehende Eingangsrechnungen in Höhe von EUR 117.182,69 (Vj. T€ 155).

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen enthalten Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern in Höhe von € 1.203.458,87 (T€ 1.870,8).

In den sonstigen Verbindlichkeiten sind Verbindlichkeiten aus Steuern in Höhe von € 121.510,66 (T€ 83,5), Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern in Höhe von € 1.416.793,1 (T€ 1.479,6) sowie Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit in Höhe von € 18.615,56 (T€ 16,6) enthalten.

Die Verbindlichkeiten haben in Höhe von € 6.985.856,80 (T€ 6.892,5) eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr:

davon gegenüber Kreditinstituten € 2.715.727,64 (T€ 2.726,7) und in Höhe von € 1.723.751,87 (T€ 2.011,7) durch Globalzession abgesichert davon erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen € 0,00 (T€ 98,2)

davon Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen € 1.109.479,37 (T€ 891,7)

davon Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen € 2.629.805,49 (T€ 2.451,4)

davon sontige Verbindlichkeiten € 530.844,30 (T€ 724,5)

und in Höhe von € 1.954.352,81 (T€ 1.951,3) von einem bis fünf Jahren:

davon gegenüber Kreditinstituten € 0,00 (T€ 0,0)

davon sontige Verbindlichkeiten € 1.954.352,81 (T€ 1.951,3).

Der unter dem Posten Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen ausgewiesene Betrag ist teilweise durch übliche Eigentumsvorbehalte von Lieferanten besichert.

Unter dem Posten sonstige Verbindlichkeiten sind Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 1.732.265,04 (Vj. T€ 2.556) durch Rangrücktrittserklärungen nachrangig.

Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen

Die Position beinhaltet Darlehen in Höhe von € 468.582,98 (Vj. T€ 469), Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von EUR 1.353.004,55 (Vj. T€ 581) sowie Verrechnungskonten in Höhe von EUR 732.111,47 (Vj. T€ 1.402).

V. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Im Personaufwand sind Aufwendungen für Altersvorsorge in Höhe von EUR 34.775,08 (Vj. T€ 37,6) enthalten.

In den sonstigen Zinsen und ähnlichen Erträgen sind Zinsen aus verbundenen Unternehmen in Höhe von EUR 48.522,30 (Vj. T€ 59,8) enthalten.

In den Zinsen und ähnlichen Aufwendungen sind Zinsen an verbundene Unternehmen in Höhe von EUR 41.924,50 (Vj. T€ 20,5) enthalten.

In den sonstigen betrieblichen Erträgen sind Erträge aus Währungsumrechnungen in Höhe von EUR 8.768,50 (Vj. T€ 51) enthalten.

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind Aufwendungen aus Währungsumrechnungen in Höhe von EUR 4.475,66 (Vj. T€ 46) enthalten.

In den Steuern vom Einkommen und vom Ertrag sind Aufwendungen aus einem Steuerumlagevertrag in Höhe von EUR 562.000,00 (Vj. T€ 882) enthalten.

VI. Sonstige Pflichtangaben

Haftungsverhältnisse

Die Gesellschaft haftet für Verbindlichkeiten von verbundenen Unternehmen in Höhe von EUR 3.228.092,47 (davon gegenüber Gesellschaftern T€ 3.228). Die Wahrscheinlichkeit der Inanspruchnahme wird als gering eingeschätzt.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Mieten und Leasing bestehen für Folgejahre in Höhe von T€ 4.954. In Höhe von T€ 1.583 (Vj. T€ 1.332) haben die Verpflichtungen eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

Die durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Arbeitnehmer betrug:

2023 2022
Vollzeit 92 95
Teilzeit 12 8
Gesamt 104 103

Geschäftsführung

• Dr. Florian Dibbern, Volkswirt, Hamburg.

Der Geschäftsführer ist einzelvertretungsberechtigt und von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

• Dr. Matthias Sauer, Kaufmann, Hamburg.

Der Geschäftsführer ist einzelvertretungsberechtigt und von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

• Thomas Piehl, Kaufmann, Hamburg (bis 13. Juni 2023).

Der Geschäftsführer ist berechtigt die Gesellschaft gemeinsam mit einem weiteren Geschäftsführer oder mit einem Prokuristen zu vertreten und ist von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

• Rene Mumoth, Kaufmann, Hamburg (ab 13. Juni 2023 bis zum 31.03.2024). Der Geschäftsführer ist berechtigt die Gesellschaft gemeinsam mit einem weiteren Geschäftsführer oder mit einem Prokuristen zu vertreten und ist von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

Auf die Angaben der Gesamtbezüge wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Es gab keine Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Bilanzstichtag.

Der Jahresüberschuss ist gemäß Ergebnisabführungsvertrag an die Gesellschafterin abzuführen. Der Ergebnisabführungsvertrag beinhaltet auch eine Steuerumlagevereinbarung.

 

Hamburg, den 31. Juli 2024

gez. F. Dibbern

gez. M. Sauer

Dr. Florian Dibbern

Dr. Matthias Sauer

Anschaffungs-, Herstellungskosten 01.01.2023
Zugänge
davon FK-Zinsen
Abgänge
Umbuchungen
Anschaffungs-, Herstellungskosten 31.12.2023
Anlagevermögen
Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten 710.722,31 8.500,00 0,00 0,00 0,00 719.222,31
geleistete Anzahlungen 86.530,75 0,00 0,00 0,00 0,00 86.530,75
Summe immaterielle Vermögensgegenstände 797.253,06 8.500,00 0,00 0,00 0,00 805.753,06
Sachanlagen
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken 865.929,15 4.231,00 0,00 0,00 0,00 870.160,15
technische Anlagen und Maschinen 988.865,55 443.810,24 0,00 284.533,40 98.225,00 1.246.367,39
andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung 4.572.550,25 1.646.580,35 0,00 2.001.691,81 0,00 4.217.438,79
geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau 142.945,00 11.128,25 0,00 0,00 -98.225,00 55.848,25
Summe Sachanlagen 6.570.289,95 2.105.749,84 0,00 2.286.225,21 0,00 6.389.814,58
Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen 1.070.539,97 0,00 0,00 0,00 0,00 1.070.539,97
Summe Finanzanlagen 1.070.539,97 0,00 0,00 0,00 0,00 1.070.539,97
Summe Anlagevermögen 8.438.082,98 2.114.249,84 0,00 2.286.225,21 0,00 8.266.107,61
kumulierte Abschreibungen 01.01.2023
Abschreibungen Geschäftsjahr
Zugänge
Abgänge
Umbuchungen
kumulierte Abschreibungen 31.12.2023
Anlagevermögen
Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten 235.649,31 109.263,00 0,00 0,00 0,00 344.912,31
geleistete Anzahlungen 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Summe immaterielle Vermögensgegenstände 235.649,31 109.263,00 0,00 0,00 0,00 344.912,31
Sachanlagen
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken 366.231,15 87.984,00 0,00 0,00 0,00 454.215,15
technische Anlagen und Maschinen 530.785,55 129.069,84 0,00 0,00 0,00 659.855,39
andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung 2.380.141,28 1.226.972,12 0,00 1.662.034,84 0,00 1.945.078,56
geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Summe Sachanlagen 3.277.157,98 1.444.025,96 0,00 1.662.034,84 0,00 3.059.149,10
Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Summe Finanzanlagen 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Summe Anlagevermögen 3.512.807,29 1.553.288,96 0,00 1.662.034,84 0,00 3.404.061,41
Zuschreibungen Geschäftsjahr
Buchwert 31.12.2023
Buchwert 31.12.2022
Anlagevermögen
Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten 0,00 374.310,00 475.073,00
geleistete Anzahlungen 0,00 86.530,75 86.530,75
Summe immaterielle Vermögensgegenstände 0,00 460.840,75 561.603,75
Sachanlagen
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken 0,00 415.945,00 499.698,00
technische Anlagen und Maschinen 0,00 586.512,00 458.080,00
andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung 0,00 2.272.360,23 2.192.408,97
geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau 0,00 55.848,25 142.945,00
Summe Sachanlagen 0,00 3.330.665,48 3.293.131,97
Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen 0,00 1.070.539,97 1.070.539,97
Summe Finanzanlagen 0,00 1.070.539,97 1.070.539,97
Summe Anlagevermögen 0,00 4.862.046,20 4.925.275,69

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 16.12.2024 festgestellt.

BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

An die Aqua free GmbH

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Aqua free GmbH - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2023 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2023 bis zum 31. Dezember 2023 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Aqua free GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2023 bis zum 31. Dezember 2023 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

• entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2023 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2023 bis zum 31. Dezember 2023 und

• vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen (d.h. Manipulationen der Rechnungslegung und Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

• identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass aus dolosen Handlungen resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist höher als das Risiko, dass aus Irrtümern resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, da dolose Handlungen kollusives Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.

• gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.

• beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.

• ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.

• beurteilen wir Darstellung, Aufbau und Inhalt des Jahresabschlusses insgesamt einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.

• beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens.

• führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger bedeutsamer Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

 

Elmshorn, den 26. September 2024

EEP GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

gez. Au, Wirtschaftsprüferin

gez. Scheele, Wirtschaftsprüfer

Nachrichten & Medien

Insolvenzbekanntmachungen

Aktuelle Insolvenzverfahren

Prüfen, ob Insolvenzverfahren für dieses Unternehmen vorliegen

Handelsregister Dokumente

Gesellschafterliste
Aktueller Abdruck
Chronologischer Abdruck

Organisationen an dieser Adresse

34 nahegelegene Organisationen

Liste von Unternehmen und Organisationen an oder in der Nähe dieser Geschäftsadresse. Die Daten umfassen Firmennamen, Adressen, Registrierungsdetails und Branchenklassifikationen.
Die Informationen auf dieser Seite stammen aus öffentlichen Quellen, offiziellen Registern oder werden von Drittanbietern bereitgestellt. Fusionbase übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der Daten. Melde dich bei Fragen oder Anregungen über unser Kontaktformular.