Samas Deutschland GmbHLiquidiert

Samas Deutschland GmbH

Frankfurt am Main

Jahresabschluss zum 31.3.2007

BILANZ

AKTIVA

PASSIVA

ANHANG

Allgemeines

Der Jahresabschluss wurde auf der Grundlage der Gliederungs-, Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB) aufgestellt. Ergänzend wurden die Regelungen des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung beachtet.

Die Gesellschaft gilt als kleine Kapitalgesellschaft gem. § 267 (1) HGB. Größenabhängige Erleichterungen bei der Erstellung gem. §§ 266 (1) S. 3, 274a, 276, 288 S. 1 HGB wurden daher, soweit nicht dennoch aus der Bilanz oder Gewinn- und Verlustrechnung ersichtlich, in Anspruch genommen. Ein Lagebericht wurde gem. § 264 (1) S. 3 HGB nicht aufgestellt.

Bilanzierungsmethoden

Im Jahresabschluss sind sämtliche Vermögensgegenstände, Schulden, Rechnungsabgrenzungsposten, Aufwendungen und Erträge enthalten, soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist. Die Posten der Aktivseite sind nicht mit Posten der Passivseite, Aufwendungen nicht mit Erträgen und Grundstücksrechte nicht mit Grundstücklasten verrechnet worden.

Das Anlage- und Umlaufvermögen, das Eigenkapital, die Schulden sowie die Rechnungsabgrenzungsposten wurden in der Bilanz gesondert ausgewiesen und hinreichend aufgegliedert. Das Anlagevermögen weist nur Gegenstände aus, die bestimmt sind, dem Geschäftsbetrieb dauernd zu dienen.

Aufwendungen für die Gründung des Unternehmens, für die Beschaffung des Eigenkapitals, für nicht entgeltlich erworbene immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens, sowie für den Abschluss von Versicherungsverträgen wurden nicht bilanziert.

Rückstellungen wurden nur im zulässigen Rahmen des § 249 HGB, Rechnungsabgrenzungsposten nur nach § 250 HGB gebildet. Haftungsverhältnisse i.S.d. § 251 HGB sind ggf. nachfolgend gesondert dargestellt.

Bewertungsmethoden

a.) Allgemeines

Die Wertansätze der Eröffnungsbilanz des aktuellen Geschäftsjahres stimmen mit denen der Schlussbilanz des vorangegangenen Geschäftsjahres überein. Bei der Bewertung wurde von der Fortführung des Unternehmens ausgegangen. Die Vermögensgegenstände und Schulden wurden einzeln bewertet. Es ist vorsichtig bewertet worden, namentlich sind alle vorhersehbaren Risiken und Verluste, die bis zum Abschlussstichtag entstanden sind, berücksichtigt worden, selbst wenn diese erst zwischen dem Abschlussstichtag und der Aufstellung des Jahresabschlusses bekannt geworden sind. Gewinn sind nur berücksichtigt worden, wenn sie bis zum Abschlussstichtag realisiert wurden. Aufwendungen und Erträge des Geschäftsjahres wurden unabhängig vom Zeitpunkt der Zahlung periodengerecht berücksichtigt.

b.) Sachanlagen

Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens wurden zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen bewertet.

Bei Gebäuden wurden die Abschreibungen nach den steuerrechtlichen Vorschriften vorgenommen. Grundlage der planmäßigen war die voraussichtliche Nutzungsdauer des jeweiligen Vermögensgegenstandes. Geringwertige Wirtschaftsgüter wurden gem. § 6 (2) EStG im Erwerbsjahr voll abgeschrieben. Die Abschreibungen wurden beim beweglichen Anlagevermögen gem. § 7 (1) EStG nach der linearen Methode vorgenommen.

c.) Forderungen und andere Vermögensgegenstände

Die Forderungen, sonstigen Vermögensgegenstände und Wertpapiere wurden grundsätzlich mit dem Nennbetrag angesetzt. Erkennbare Risiken wurden durch Einzelwertabschreibungen berücksichtigt. Das allgemeine Delkredererisiko bei den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen wurde durch eine Pauschalwertberichtigung berücksichtigt.

d.) Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten wurden mit dem Rückzahlungsbetrag ausgewiesen. Sofern die Tageswerte über den Rückzahlungsbeträgen lagen, wurden die Verbindlichkeiten zum höheren Tageswert angesetzt.

Geschäftsführung

Während des gesamten Geschäftsjahres waren die Herren Carl-Christoph Held und Andreas Schwarzer, beide von Beruf Kaufmann, jeweils einzelvertretungsbefugt zur Geschäftsführung berufen.

Mutterunternehmen

Die Firma Samas N.V. mit Sitz in Utrecht/Niederlande ist Mutterunternehmen des größten Konsolidierungskreises; der Konzernabschluss ist bei der Handelskammer Utrecht unter der Handelsregisternummer 62868 hinterlegt.

Unterzeichnung des Jahresabschlusses 2006/07
der Samas Deutschland GmbH

Worms, den 3. September 2007

Carl-Christoph Held

- Geschäftsführer -

Andreas Schwarzer

- Geschäftsführer -