Volta Charging Germany GmbH
Selbe AdresseVermietung von Kraftwagen mit einem Gesamtgewicht von 3,5 t oder weniger mittels Carsharing
Deutsche Shell Verwaltungsgesellschaft mbHLiquidiert
22335 Hamburg, DEUStammdaten
Grundlegende Informationen zum Unternehmen
Herstellung von Mineralölerzeugnissen und von fossilen BrennstoffenHerstellung von Mineralölerzeugnissen und von fossilen BrennstoffenWZ 19.20.0PrimaryErbringung von Dienstleistungen für die Gewinnung von Erdöl und ErdgasErbringung von Dienstleistungen für die Gewinnung von Erdöl und ErdgasWZ 09.10.0BeteiligungsgesellschaftenBeteiligungsgesellschaftenWZ 64.21.0
Finanzübersicht
Kennzahlen extrahiert aus veröffentlichten Jahresabschlüssen
Historie
Öffentliche Bekanntmachungen aus dem Handelsregister
Keine Bekanntmachungen für diesen Filter verfügbar
Management
Gesetzliche Vertreter dieser Organisation
| Name | Rolle |
|---|---|
Jörn Hans Wilm Schmidt seit 14.11.2022 | Geschäftsführer |
Felix Faber seit 14.11.2022 | Geschäftsführer |
Timo Alexander Lenzen seit 25.10.2021 | Geschäftsführer |
Wiebke Hülsberg seit 12.8.2021 | Prokura |
André Fischer seit 15.9.2020 | Prokura |
Jörg Thormeier seit 2.7.2019 | Prokura |
Holger Schmuck seit 16.4.2018 | Prokura |
Dominik Johannes Dr. Schröder seit 13.3.2018 | Prokura |
Michael Diederichs seit 13.3.2018 | Prokura |
Sylvia Weihe seit 31.1.2013 | Prokura |
Christian Fritz Erhard Mitas seit 12.4.2011 | Prokura |
Bilanzkonten
Bilanzkonten aus veröffentlichten Jahresabschlüssen
Gewinn- und Verlustrechnung
Gewinn- und Verlustkonten aus veröffentlichten Jahresabschlüssen
| Posten |
|---|
Konzern- und Jahresabschlüsse
Öffentlich zugängliche Berichte in Volltext
Deutsche Shell Verwaltungsgesellschaft mbH (vormals: Deutsche Shell GmbH)HamburgJahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021Bestätigungsvermerk des unabhängigen AbschlussprüfersAn die Deutsche Shell Verwaltungsgesellschaft mbH Prüfungsurteil Wir haben den Jahresabschluss der Deutsche Shell Verwaltungsgesellschaft mbH, Hamburg - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2021 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2021 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden -geprüft. Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2021 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2021. Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses geführt hat. Grundlage für das Prüfungsurteil Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unser Prüfungsurteil zum Jahresabschluss zu dienen. Verantwortung der gesetzlichen Vertreter und des Aufsichtsrats für den Jahresabschluss Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten -falschen Darstellungen ist. Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen. Der Aufsichtsrat ist verantwortlich für die Überwachung des Rechnungslegungsprozesses der Gesellschaft zur Aufstellung des Jahresabschlusses. Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen -beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unser Prüfungsurteil zum Jahresabschluss beinhaltet. Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen. Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus
Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.
Hamburg, 29. Juni 2022 Ernst
& Young GmbH
Fleischmann, Wirtschaftsprüfer Bergfort-Upmeyer, Wirtschaftsprüferin Bilanz zum 31. Dezember 2021Aktiva
Passiva
Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2021
Anhang für das Geschäftsjahr 2021Vorbemerkungen Die Firma Deutsche Shell GmbH wurde zum 6. April 2021 in Deutsche Shell Verwaltungsgesellschaft mbH umbenannt. Die Gesellschaft ist unter der neuen Firma Deutsche Shell Verwaltungsgesellschaft GmbH mit Sitz in Hamburg in das Handelsregister beim Amtsgericht Hamburg (HRB 76342) eingetragen. Das Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr. Die Gesellschaft erfüllt im Berichtsjahr die Größenkriterien einer Kleinstkapitalgesellschaft nach § 267a Abs. 1 HGB. Die Gesellschaft hat den Jahresabschluss für das am 31. Dezember 2021 endende Geschäftsjahr unter Anwendung der Vorschriften des §§ 264 ff. HGB für kleine Kapitalgesellschaften aufgestellt. Für die Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt. Der Gesellschaftsvertrag enthält keine ausdrücklichen Bestimmungen über anzuwendende Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend. Aktiva Finanzanlagen Die Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten, ggf. vermindert um außerplanmäßige Abschreibungen, bewertet. Wertpapiere des Anlagevermögens werden zu Anschaffungskosten bilanziert, da kein Deckungsvermögen vorhanden ist. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände wurden zum Nennwert, abzüglich gebildeter Wertberichtigungen für erkennbare Einzelrisiken und angemessene Pauschalabschläge für das allgemeine Kreditrisiko, bilanziert. Allgemein Bei den Gegenständen des Anlage- und Umlaufvermögens sind die in Vorjahren vorgenommenen außerplanmäßigen Abschreibungen und Abwertungen beibehalten worden, soweit die wertmindernden Umstände noch bestehen. In allen anderen Fällen erfolgte die zwingend erforderliche Wertaufholung. Passiva Eigenkapital Das Stammkapital ist zum Nennwert bilanziert. Rückstellungen Die Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt worden. Das verwendete versicherungsmathematische Verfahren ist das Anwartschaftsbarwertverfahren. Die Berechnungen basieren auf den biometrischen Grundwerten (Wahrscheinlichkeiten für Todes- und Invaliditätsfälle) nach Prof. Dr. Klaus Heubeck (RT 2018 G). Der Diskontierungszinssatz ist der von der Deutschen Bundesbank bekannt gegebene durchschnittliche Marktzinssatz der vergangenen zehn Jahre bei einer Restlaufzeit der Pensionsverpflichtungen von 15 Jahren. Der verwendete Zinssatz von 1,87 % p. a. (im Vorjahr 2,30 % p. a.) entspricht dabei dem am Bilanzstichtag erhobenen Zinssatz. Der Unterschiedsbetrag nach § 253 Abs. 6 Satz 1 HGB beträgt 43.361 T€ (im Vorjahr 52.501 T€) und unterliegt einer Ausschüttungssperre. Die sonstigen Rückstellungen wurden in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt. Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr werden mit dem ihrer Restlaufzeit entsprechenden durchschnittlichen Marktzins der vergangenen sieben Geschäftsjahre gemäß § 253 Abs. 2 HGB abgezinst. Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten sind grundsätzlich mit dem notwendigen Erfüllungsbetrag angesetzt; rentenähnliche Verpflichtungen sind zum Barwert erfasst. Verbundene Unternehmen Als verbundene Unternehmen werden solche Unternehmen angesehen, die in den Konzernabschluss der Shell plc, London, Großbritannien, im Wege der Vollkonsolidierung einbezogen werden. Währungsumrechnung Die Bewertung der Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung erfolgt bei Zugang sowie zum jeweiligen Bilanzstichtag zum Devisenkassamittelkurs. Die langfristigen Forderungen und Verbindlichkeiten werden hierbei unter Beachtung des Niederst- bzw. Höchstwertprinzips bewertet. Steuern vom Einkommen und Ertrag/Latente Steuern Die unmittelbar zu entrichtenden Steuern vom Einkommen und vom Ertrag für frühere Perioden werden mit dem Betrag bemessen, in dessen Höhe eine Erstattung bzw. eine Zahlung der Steuerbehörde erwartet wird. Die Berechnung des Betrags basiert auf dem Steuergesetzesstand und damit denjenigen Steuersätzen, die zum Bilanzstichtag gelten oder angekündigt sind. Latente Steuern werden grundsätzlich nach § 274 HGB gemäß dem Konzept der bilanzorientierten Verbindlichkeitsmethode ermittelt. Aufgrund einer gewerbe- und körperschaftsteuerlichen Organschaft mit der Deutsche Shell Holding GmbH, Hamburg, erfolgt der Ansatz und Ausweis der latenten Steuern beim obersten Organträger Deutsche Shell Holding GmbH, Hamburg. Erläuterungen zur Bilanz Aktiva Anlagevermögen Auf die Darstellung der Entwicklung und Gliederung der einzelnen Posten des Anlagevermögens wurde unter Ausnutzung des § 288 Abs. 1 Nr. 1 HGB verzichtet. Die Angaben nach § 285 Nr. 11 HGB sind als Beteiligungsspiegel dem Anhang beigefügt. Unter den Wertpapieren des Anlagevermögens sind Anteilsscheine an einem Spezialfonds ausgewiesen, die treuhänderisch auf den Deutsche Shell Pensionen Treuhand e.V., Hamburg, übertragen wurden und die aufgrund bestehender vertraglicher Vereinbarungen zwischen dem Verein und der Deutschen Shell Verwaltungsgesellschaft mbH der Erfüllung bestehender Pensionsverpflichtungen dienen. Versorgungsberechtigte aus den Pensionsregelungen DSPR, DSPS, DSPO und allen Pensionsregelungen der ehemaligen DEA Mineralöl AG haben gegen den Verein einen aufschiebend bedingten Anspruch auf Zahlung der ihnen zustehenden Pension, beschränkt auf einen Teil des Treugutes. Der Rückübertragungsanspruch des restlichen Treugutes auf die Deutsche Shell Verwaltungsgesellschaft mbH ist an diese Versorgungsberechtigten zur Sicherung ihrer Ansprüche verpfändet worden. Die Veränderung des Sondervermögens um € 42 Mio. resultiert aus einer Anteilsscheinrückgabe. Das Sondervermögen wurde in 2021 nicht aufgestockt. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen enthalten Forderungen gegen die Gesellschafterin in Höhe von T€ 508.652 (Vorjahr Forderungen in Höhe von T€ 1.431.723), die im Wesentlichen aus der Forderung aufgrund eines bestehenden Ergebnisabführungsvertrag und der Finanzverrechnung resultieren. Passiva Eigenkapital Das gezeichnete Kapital in Höhe von T€ 170.000, die Kapitalrücklage von T€ 1.800.292 und die Gewinnrücklagen in Höhe von T€ 2.621 haben sich im Geschäftsjahr 2021 nicht verändert. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen
Den versicherungsmathematischen Berechnungen liegen folgende Annahmen zugrunde:
Sonstige Rückstellungen Die sonstigen Rückstellungen enthalten im Wesentlichen Rückstellungen für Umwelt-, Wiederherstellungs- und Sanierungsverpflichtungen für Grundstücke sowie ausstehende Rechnungen. Verbindlichkeiten
Die Verbindlichkeiten gegen verbundene Unternehmen ergeben sich im Wesentlichen aus der Verlustübernahme der Shell Deutschland GmbH. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung Personalaufwand Der Personalaufwand enthält im Wesentlichen Aufwand aus Pensionsansprüchen. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag/Latente Steuern Vor dem Hintergrund eines Beherrschungs- und Ergebnisabführungsvertrages besteht eine gewerbe- und körperschaftsteuerliche Organschaft mit der Deutschen Shell Holding GmbH, Hamburg. Ansatz und Ausweis latenter Steuern erfolgt aufgrund des gewerbe- und körperschaftssteuerlichen Organschaftsverhältnisses beim obersten Organträger Deutsche Shell Holding GmbH, Hamburg. Sonstige Angaben Im Kalenderjahr 2021 waren im Unternehmen keine Angestellten beschäftigt. Mitglieder des Aufsichtsrats Deutsche Shell Verwaltungsgesellschaft mbH
Mitglieder des Geschäftsführungsorgans
Ergebnisabführungs- und Beherrschungsverträge Mit folgenden Tochterunternehmen bestehen unmittelbar abgeschlossene Beherrschungs- und Ergebnisabführungsverträge:
Zwischen der Deutsche Shell Verwaltungsgesellschaft mbH, Hamburg, und der Deutsche Shell Holding GmbH, Hamburg, besteht ein Ergebnisabführungsvertrag, nach dem das jeweilige Jahresergebnis übernommen bzw. ein etwaiger Jahresfehlbetrag ausgeglichen wird. Konzernabschluss Die Deutsche Shell Verwaltungsgesellschaft mbH hat davon abgesehen, einen Konzernabschluss und einen Konzernlagebericht gemäß § 290 HGB aufzustellen. Anstelle eines solchen Abschlusses und Berichtes wird entsprechend § 292 HGB der Konzernabschluss der Shell plc, London, Großbritannien, zum 31. Dezember 2021, der die Deutsche Shell Verwaltungsgesellschaft mbH zu 100 Prozent angehört, im Bundesanzeiger bekannt gemacht. In den Konzernabschluss (sowie die Konzernquartalsabschlüsse) der Shell plc, London, Großbritannien, wird die Deutsche Shell Verwaltungsgesellschaft mbH mit ihren Tochtergesellschaften unbeschadet des § 296 HGB vollständig einbezogen. Der Konzernabschluss der Shell plc, London, Großbritannien, zum 31. Dezember 2021 wird nach englischen Rechnungslegungsvorschriften sowie nach den International Financial Reporting Standards aufgestellt. Wesentliche Abweichungen zu den handelsrechtlichen Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften bestehen bei der Bemessung der Pensionsrückstellungen. Die Berechnung der Pensionsrückstellungen erfolgt unter Anwendung kapitalmarktorientierter Zinssätze. Der Geschäftsbericht der Muttergesellschaft Shell plc, London, Großbritannien, ist sodann in englischer Sprache bei der Deutschen Shell Verwaltungsgesellschaft mbH, Suhrenkamp 71-77, 22335 Hamburg, erhältlich. Die vorgenannte Muttergesellschaft stellt im Sinne des § 285 Nr. 14 HGB für den größten Kreis von Unternehmen den Konzernabschluss auf; ein Konzernabschluss für einen kleineren Kreis von Unternehmen wird nicht erstellt. Nachtragsbericht Der Krieg in der Ukraine sowie die anhaltende COVID-19 (Coronavirus) Pandemie stellt uns weiterhin vor Herausforderungen hinsichtlich Preisen und Nachfragen nach unseren Produkten. Das Ausmaß und die Dauer dieser Entwicklungen bleiben unklar, aber könnten unsere zukünftigen Erträge, Cash Flow und finanziellen Kennzahlen beeinflussen.
Hamburg, den 28. April 2022 Deutsche Shell Verwaltungsgesellschaft mbH Die Geschäftsführung Dr. Fabian Ziegler, Vorsitzender Timo Lenzen Ralf Voigt Stand 31.12.2021 (gemäß § 285 Nr. 11 HGB)
*) Es besteht ein
Ergebnisabführungsvertrag.
NiederschriftDie Deutsche Shell Holding GmbH, Hamburg, ist alleinige Gesellschafterin der Deutsche Shell Verwaltungsgesellschaft mbH. Sie hält unter Verzicht auf alle abdingbaren Form- und Fristerfordernisse eine Gesellschafterversammlung ab und beschließt Folgendes:
Daraufhin wird die Sitzung geschlossen.
Hamburg, den 14.9.2022 Deutsche Shell Holding GmbH |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nachrichten & Medien
Neueste Nachrichtenartikel und Medienerwähnungen
Insolvenzbekanntmachungen
Echtzeit-Prüfung auf Insolvenzbekanntmachungen der Registergerichte
Aktuelle Insolvenzverfahren
Prüfen, ob Insolvenzverfahren für dieses Unternehmen vorliegen
Handelsregister Dokumente
Echtzeit-Dokumentenabruf aus dem Handelsregister
Gesellschafterliste
Aktueller Abdruck
Chronologischer Abdruck
Organisationen an dieser Adresse
Weitere Unternehmen an oder nahe dieser Geschäftsadresse
25 nahegelegene Organisationen
Beteiligungsgesellschaften
Beteiligungsgesellschaften
Beteiligungsgesellschaften
Forschung und Entwicklung im Bereich Biotechnologie
Einzelhandel mit Spielwaren
EXP360 GmbH
70mErbringung von Beratungsleistungen auf dem Gebiet der Informationstechnologie
Großhandel mit Tabakwaren
Ingenieurbüros für Fachplanung von technischer Gebäudeausrüstung
Ambulante Pflegedienste
Kauf und Verkauf von eigenen Gewerbegrundstücken und Nichtwohngebäuden
Erbringung von sonstigen Dienstleistungen der Informationstechnologie
Großhandel mit Anstrichmitteln
Effekten- und Warenterminhandel
Verwaltung von Gewerbegrundstücken und Nichtwohngebäuden für Dritte
Beteiligungsgesellschaften
KPDC GmbH
70mUnternehmensberatung
Großhandel mit Werkzeugmaschinen
Vermietung, Verpachtung von eigenen oder geleasten Gewerbegrundstücken und Nichtwohngebäuden
Vermietung, Verpachtung von eigenen oder geleasten Gewerbegrundstücken und Nichtwohngebäuden
Beteiligungsgesellschaften
Erbringung von Beratungsleistungen auf dem Gebiet der Informationstechnologie
Erbringung von Beratungsleistungen auf dem Gebiet der Informationstechnologie
Finanzübersicht
Kennzahlen extrahiert aus veröffentlichten Jahresabschlüssen
Handelsregister Dokumente
Echtzeit-Dokumentenabruf aus dem Handelsregister
Gesellschafterliste
Aktueller Abdruck
Chronologischer Abdruck
Insolvenzbekanntmachungen
Echtzeit-Prüfung auf Insolvenzbekanntmachungen der Registergerichte
Aktuelle Insolvenzverfahren
Prüfen, ob Insolvenzverfahren für dieses Unternehmen vorliegen
Die Informationen auf dieser Seite stammen aus öffentlichen Quellen, offiziellen Registern oder werden von Drittanbietern bereitgestellt. Fusionbase übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der Daten. Melde dich bei Fragen oder Anregungen über unser Kontaktformular.