TenneT Verwaltungs GmbH

TenneT Verwaltungs GmbH

(vormals: transpower Verwaltungs GmbH)

Bayreuth

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010

Bilanz

AKTIVA

PASSIVA

Gewinn- und Verlustrechnung

Anhang

(1) Allgemeines

Die Gesellschaft wurde Anfang 2009 gegründet und firmiert seit dem 5. Oktober 2010 unter dem Namen TenneT Verwaltungs GmbH (TVG, HRB 61985). Der Firmensitz liegt in Bayreuth. Gegenstand der Gesellschaft ist die Verwaltung des eigenen Vermögens sowie die Beteiligung als persönlich haftende Gesellschafterin (Komplementärin) an der TenneT GmbH & Co. KG (TKG), Bayreuth, (ehemals: transpower GmbH & Co. KG, HRB 5028). Alleinige Gesellschafterin der TVG ist die TransTenneT B.V. (Registernummer 09208531) mit Sitz in Arnheim, Niederlande.

Die Gliederung der Bilanz entspricht § 266 HGB unter Inanspruchnahme der Vereinfachungen für kleine Kapitalgesellschaften. Die Gesellschaft hat auf die Aufstellung eines Lageberichts gemäß § 264 Abs. 1 Satz 3 HGB i. V. m. § 267 HGB verzichtet. Darüber hinaus wurde von den Aufstellungserleichterungen gemäß §§ 266 Abs. 1 Satz 3, 274a, 276 und 288 HGB für kleine Kapitalgesellschaften durch Verzicht auf bestimmte Angaben im Anhang Gebrauch gemacht.

Eine Anpassung der Vorjahreszahlen an das HGB n. F. war nicht erforderlich, da sich für die im vorhergehenden Geschäftsjahr in der Bilanz ausgewiesenen Positionen keine Veränderungen durch das BilMoG ergeben haben.

(2) Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010 wird unter Beachtung der generellen Ansatz- und Bewertungsvorschriften der §§ 246 bis 256 HGB sowie der für Kapitalgesellschaften geltenden speziellen Vorschriften aufgestellt. Der Berichtszeitraum beginnt am 1. Januar 2010 und endet am Bilanzstichtag 31. Dezember 2010.

(3) Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die TVG ist seit dem 9. November 2009 zu 1/1001 an der TKG beteiligt. Das Kapitalkonto I der TVG bei der TKG beläuft sich auf 1 €. Im Geschäftsjahr 2010 hat die TVG Einlagen in Höhe von insgesamt 1.873.671 € auf das Kapitalkonto II der TKG geleistet. Zum 31. Dezember 2010 beläuft sich der Buchwert der Beteiligung somit auf 1.873.672 €. Im Geschäftsjahr 2010 hat die TKG einen Jahresüberschuss in Höhe von 129.248.968 € erzielt. Das Eigenkapital der TKG, an der neben der TVG auch die TransTenneT B. V. beteiligt ist, beläuft sich zum 31. Dezember 2010 auf 2.002.913.949 €.

Umlaufvermögen

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind mit ihrem Nominalwert angesetzt. Risiken, für die Wertkorrekturen vorzunehmen wären, waren nicht erkennbar. Wie im Vorjahr haben die Forderungen eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.

Guthaben bei Kreditinstituten werden zu Nennwerten angesetzt und bestehen aus dem eingezahlten Stammkapital abzüglich zwischenzeitlich in Rechnung gestellter Bankgebühren.

Eigenkapital

Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt 25.000 €. Alleinige Gesellschafterin der TVG ist die TransTenneT B.V. mit Sitz in Arnheim / Niederlande.

Am 25. Februar 2010 sowie am 29. Dezember 2010 hat die TransTenneT B.V. Kapitaleinlagen in Höhe von insgesamt 1.873.671 € geleistet.

Im Eigenkapital werden darüber hinaus der Vorjahresverlust in Höhe von 372 € als Verlustvortrag und der Verlust des Geschäftsjahres 2010 in Höhe von 25.146 € als Jahresfehlbetrag ausgewiesen.

Bei der TVG liegt kein bilanzieller Sachverhalt vor, aufgrund dessen die Ausschüttungssperre in § 268 Abs. 8 HGB zukünftig zur Anwendung kommen könnte.

Rückstellungen

Die Rückstellungen enthalten Steuerrückstellungen in Höhe von 6.533 €.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten sind zum Rückzahlungsbetrag passiviert, haben, wie im Vorjahr, eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr und resultieren im Wesentlichen aus dem Cash-Pooling mit der TenneT Holding B. V. (19.087 €). Zum 31. Dezember 2010 existieren keine durch Pfandrechte oder ähnliche Rechte gesicherte Verbindlichkeiten.

Haftungsverhältnisse und sonstige finanzielle Verpflichtungen

Bei der Gesellschaft bestehen weder Haftungsverhältnisse noch sonstige wesentliche finanzielle Verpflichtungen.

(4) Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung erfolgt nach dem Gesamtkostenverfahren.

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen in Höhe von 1.069 € entfallen im Wesentlichen auf Kosten des Zahlungsverkehrs sowie Gerichts-, Notariats- und Anwaltskosten.

Finanzergebnis

Zinsen und ähnliche Aufwendungen resultieren im Wesentlichen aus dem konzerninternen Cash-Pooling.

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Der Steueraufwand der TVG besteht aus Körperschaftssteuer und Solidaritätszuschlag. Er entfällt auf ihren Gewinnanteil aus der Beteiligung an der TKG.

(5) Sonstige Angaben

Arbeitnehmer

Im Geschäftsjahr wurden keine Arbeitnehmer beschäftigt.

Geschäftsführung

Vom 9. November 2009 bis zum 23. Juni 2010 war Herr Jacob Melchior Kroon, Arnheim / Niederlande, alleiniger Geschäftsführer. Seit dem 24. Juni 2010 ist zusätzlich Herr Martin Fuchs, Kirchheim, als Geschäftsführer im Handelsregister eingetragen.

Die Geschäftsführer sind nicht bei der TVG angestellt und haben daher im Geschäftsjahr 2010 keine Bezüge von der Gesellschaft erhalten.

Gewinnverwendungsvorschlag

Der Gesellschafterversammlung wird vorschlagen, den zum 31. Dezember 2010 ausgewiesenen Jahresfehlbetrag in Höhe von 25.146 € auf neue Rechnung vorzutragen.

Konzernzugehörigkeit

Die TVG wird über die TransTenneT B.V. in den IFRS-Konzernabschluss der TenneT Holding B.V. zum 31. Dezember 2010, Arnheim/Niederlande, einbezogen, die ihren Abschluss bei der Holländischen Handelskammer (Kamer van Koophandel) einreicht und dort in elektronischer Form veröffentlicht. Die TenneT Holding B. V. ist das Mutterunternehmen, das den Konzernabschluss und den Konzernlagebericht für den größten und kleinsten Kreis von Unternehmen aufstellt.