iVision
Industrial Inspection Systems GmbH
Aachen
Jahresabschluss zum Geschäftsjahr
vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011
Bilanz
Aktiva
|
|
31.12.2011
EUR |
31.12.2010
EUR |
| A.
Anlagevermögen |
13.730,96 |
17.541,14 |
| I.
Immaterielle Vermögensgegenstände |
2.977,50 |
4.370,50 |
| II.
Sachanlagen |
10.753,46 |
13.170,64 |
| B.
Umlaufvermögen |
141.280,46 |
141.393,56 |
| I.
Vorräte |
58.068,70 |
19.921,38 |
| II.
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände |
8.050,74 |
56.493,10 |
| III.
Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei
Kreditinstituten und Schecks |
75.161,02 |
64.979,08 |
| C.
Rechnungsabgrenzungsposten |
1.183,81 |
1.172,39 |
| D.
nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag |
311.375,05 |
312.717,82 |
| Bilanzsumme,
Summe Aktiva |
467.570,28 |
472.824,91 |
Passiva
|
|
31.12.2011
EUR |
31.12.2010
EUR |
| A.
Eigenkapital |
0,00 |
0,00 |
| I.
gezeichnetes Kapital |
87.100,00 |
87.100,00 |
| II.
Verlustvortrag |
399.817,82 |
400.652,56 |
| III.
Jahresüberschuss |
1.342,77 |
834,74 |
| IV.
nicht gedeckter Fehlbetrag |
311.375,05 |
312.717,82 |
| B.
Rückstellungen |
7.038,94 |
6.563,09 |
| C.
Verbindlichkeiten |
460.531,34 |
466.261,82 |
| davon
mit Restlaufzeit bis 1 Jahr |
445.993,34 |
451.723,82 |
| Bilanzsumme,
Summe Passiva |
467.570,28 |
472.824,91 |
Anhang
Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Der Jahresabschluß 2011 der iVision Industrial
Inspection Systems GmbH wurde auf der Grundlage der
Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften des
Handelsgesetzbuches aufgestellt. Ergänzend waren die
Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.
Fremdwährungsumrechnungen wurden nach den
Tageskursen vorgenommen.
Abweichungen der Bilanzierungs- und
Bewertungsmethoden waren nicht anzugeben, soweit nicht
nachstehend ausdrücklich erwähnt.
Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs-
bzw. Herstellungskosten angesetzt und -soweit abnutzbar- um
planmäßige Abschreibungen vermindert. Die
Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen
Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände und
entsprechend steuerlichen Vorschriften linear vorgenommen.
Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens bis zu
Anschaffungskosten von EUR 410,00 wurden im Zugangsjahr
voll abgeschrieben, da die Nutzungsdauer in aller Regel nur
kurz ist, und ferner diese Vermögensgegenstände
ihren Wert kurz nach Inbetriebnahme verlieren. Bei
beweglichen Gegenständen des Anlagevermögens mit
Anschaffungskosten von mehr als EUR 150,00 und bis zu EUR
1.000,00 aus Vorjahren wurde unverändert entsprechend
einer Nutzungsdauer von 5 Jahren abgeschrieben.
Immaterielle Vermögensgegenstände
(Software) wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und
linear abgeschrieben.
Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw.
Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am
Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt.
Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen wurden
mit dem Nennwert angesetzt und unter Berücksichtigung
aller erkennbaren Risiken bewertet.
Die liquiden Mittel wurden zum Nominalwert angesetzt.
Das gezeichnete Kapital ist mit dem Nennbetrag
angesetzt.
Steuerrückstellungen in Zusammenhang mit
Ertragsteuern (Körperschaftsteuer,
Solidaritätszuschlag, Gewerbesteuer) waren nicht
anzusetzen.
Die sonstigen Rückstellungen wurden für
alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten in Höhe von
EUR 7.038,94 (Vorjahr: EUR 6.563,09) gebildet. Dabei wurden
alle erkennbaren Risiken bewertet.
Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag
angesetzt.
Fremdkapitalzinsen wurden in die Herstellungskosten
nicht einbezogen.
Sonstige Pflichtangaben
Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als
fünf Jahren sind nicht vorhanden.
Pfandrechte oder ähnliche Rechte sind nicht
eingeräumt.
In den sonstigen Verbindlichkeiten sind
Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern von EURO
428.070,69 (Vorjahr: EUR 425.460,73) enthalten; hier ist in
diesem Umfang Rangrücktritt gegeben.
Der Personalaufwand des Geschäftsjahres betrifft
mit EURO 60.485,00 (Vorjahr: EURO 85.825,76) Löhne und
Gehälter und mit EURO 8.247,44 (Vorjahr: EURO
13.204,92) soziale Abgaben .
Geschäftsführer während des
abgelaufenen Geschäftsjahres war
Thomas Vieten, Diplom-Ingenieur, Kettenis (Belgien).
Außer dem Geschäftsführer waren im
Berichtsjahr keine weiteren Organe bestellt.
Während des Geschäftsjahres waren im
Unternehmen durchschnittlich 3 Arbeitnehmer
beschäftigt. Davon waren:
1 in der Geschäftsführung
1 im technischen Bereich
1 im kaufmännischen Bereich tätig.
Weitere Angaben nach §§ 284 u. 285 HGB
waren mangels entsprechender Sachverhalte nicht
aufzuführen.
Aachen, den 26.06.2012
gez. Thomas Vieten
Angabe der
Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten
gegenüber Gesellschaftern
1.1.2011 -
31.12.2011
Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber
Gesellschaftern beträgt 428.070,69 EUR.
1.1.2010 -
31.12.2010
Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber
Gesellschaftern beträgt 425.460,73 EUR.
sonstige Berichtsbestandteile
Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 26.06.2012 festgestellt.
|