Schepers Industriebau GmbHLiquidiert

Schepers Industriebau GmbH zu Isselburg-Anholt (D)

Isselburg-Anholt

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

Bilanz zum 31. DEZEMBER 2006

(na verwerking resultaatestemming)

Schepers Industriebau GmbH zu Isselburg-Anholt (D), Isselburg-Anholt

ACTIVA

Anhang zum 31. Dezember 2006

Schepers Industriebau GmbH zu Isselburg-Anholt (D)

Erläuterungen zur Bilanz

Allgemein

Kontinuität

Aus der Bilanz ergibt sich ein negatives Vermögen in Höhe von EUR 362.779 und aus der Gewinn- und Verlustrechnung ein Verlust in Höhe von EUR 66.073. Das negative eigene Vermögen wird in der Hauptsache finanziert durch die Gesellschafter.

Unter Berücksichtigung der verbleibenden Deckung des negativen Vermögens der Gesellschaft wird festgestellt, dass die Finanzierung ausreichend ist.

Unter Berücksichtigung des o. g. ist die Direktion der Ansicht, dass die Kontinuität der Gesellschaft kurzfristig betrachtet nicht in Gefahr kommt und unterstellt, dass die Kontinuität für mindestens ein Jahr gewährleistet ist.

Grundlage für die Bewertung von Aktiva und Passiva

Für Werte der Aktiva und Passiva in fremder Währung findet die Umrechnung des Kurses gegen den offiziellen Kurs per Bilanzdatum statt. Die dabei auftretenden Kursdifferenzen wurden im Ergebnis berücksichtigt.

Materielle feste Aktiva

Die materielle feste Aktiva ist Bewertet mit Anschaffungswerten vermindert um die kumulativen Abschreibung, welche basiert ist nach Art der Aktiva und der wirtschaftlichen Lebensdauer. Die Abschreibungen finden mit einem festen Prozentsatz des Anschaffungswertes statt und berücksichtigen einen evtl. Restwert. Die Abschreibung wird vorgenommen ab Moment der Ingebrauchnahme.

Finanzielle feste Aktiva

Die unter der finanziellen festen Aktiva aufgenommenen Forderungen sind bewertet gegen den nominalen Wert unter Abzug von erforderlichen Maßnahmen für mögliche Uneinbringlichkeit.

Forderungen

Die Forderungen sind aufgenommen gegen nominalen Wert und Abzug von notwendigen möglichen Maßnahmen wegen Uneinbringlichkeit, welche durch individuelle Beurteilung der Forderungen bestimmt werden.

Garantieverpflichtungen

1/5 des Wertes der abgeschriebenen Garantieen wird der Vorsorge zugefügt. Dies kommt überein mit 1 % der Auftragssummen. Mit Ablauf der abgegebenen Bankgarantieen kommt damit 1/5. dieses Betrages wieder frei.

Sonstige Aktiva und Passiva

Die sonstige Aktiva und Passiva ist aufgenommen gegen nominalen Wert.

Grundlage für die Bestimmung des Resultats

Betriebsergebnis

Der Nettoumsatz wird definiert mit dem Erlös des im Berichtsjahr an Dritte gelieferte Güter und Dienste unter Abzug von Rabatten und Ähnlichem. Für die Kosten wurden die historischen Kosten angewandt. Die Kosten wurden der entsprechenden Periode zugerechnet, für die sie angefallen sind. Die Abschreibung der materiellen festen Aktiva wurde vorgenommen mittels eines festen Prozentsatzes, ausgehend vom Anschaffungswert.

Besteuerung des Resultates

Die Steuer über das Ergebnis wurde bestimmt unter Beachtung der steuerlichen Vorschriften, wobei berücksichtigt wurde mit dauerhaften Unterschieden zwischen der Bilanz und der steuerlichen Bilanz.

Schepers Industriebau GmbH zu Isselburg-Anholt (D)

ACTIVA

Anlagevermögen

Materielles Anlagevermögen

Der Verlauf ist wie folgt wiedergegeben:

Die Abschreibungen sind ab Moment der Ingebrauchnahme berechnet über den Anschaffungswert und sind basierend auf folgende Abschreibungssätze:

Für eine Spezifikation des Anlagevermögens wird verwiesen auf die Beilage.

Finanzielles Anlagevermögen

Ausleihungen u/g Direktion

Diese Forderung ist wie folgt zu spezifizieren:

Die Zinsvergütung über das Jahr 2006 ergibt sich aus dem Depositzins der ECB zuzüglich 2 % und ermittelt sich im Berichtsjahr aus 3 % über dem mittleren Saldo.

Bezüglich Rückzahlung und Sicherheiten wurden keine Absprachen getroffen.

Depositkonto Volksbank

Dieses Konto ist wie folgt spezifiziert

Dies betrifft Depositgelder als Sicherheit für die durch die Volksbank abgegebenen Bürgschaften.

Umlaufvermögen

Vorräte

Halbfertige Arbeiten

Diese Position ist wie folgt spezifiziert:

Forderungen

Steuern und Abgaben

Die Spezifikationist wie folgt:

Die aufgenommene Forderung ist übernommen bezüglich der Deutsch-Niederländischen Körperschaftsteuerpflicht der Gesellschaft. Im Jahr 2007 ist sowohl mit dem niederländischen als auch mit dem deutschen Finanzamt abgerechnet. Die genannte Forderung ist im Gesamtbild als realistisch anzusehen.

Rechnungsabgrenzung

Diese Position ergibt sich aus:

Flüssige Mittel

Die Position ergibt sich aus:

Die flüssigen Mittel stehen zur freien Verfügung der Gesellschaft.

PASSIVA

Eigenes Vermögen

Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt ursprünglich DM 50.000.

Übrige Reserven

Der Verlauf wird wie folgt wiedergegeben

Rückstellungen

Garantieverpflichtungen

Die Zusammenstellung ergibt sich wie folgt:

Kurzfristige Verbindlichkeiten

laufendes Konto Bouwbedrijf Schepers Ulft B.V.

laufendes Konto JS Holding B.V.

Die Zinsvergütung über das Jahr 2006 ergibt sich aus dem Depositzins der ECB zuzüglich 2 % und ermittelt sich im Berichtsjahr aus 3 % über dem mittleren Saldo.

Bezüglich Rückzahlung und Sicherheiten wurden keine Absprachen getroffen.

Steuern und Prämie Sozialversicherung

Rechnungsabgrenzung

Passiva

Dies betrifft:

Nicht aus der Bilanz ersichtliche Verpflichtungen

Mietverpflichtung

Es besteht ein mündlicher Mietvertrag für das Objekt Eiermarkt 5 in Isselburg. Der jährliche Betrag für die eingegangene Mietvereinbarung beträgt jährlich EUR 3.001. Die Laufzeit dieser Mietvereinbarung ist unbekannt.

Garantie und Bürgschaften

Hier wird verwiesen auf die finanzielle feste Aktiva unter Deposito-Rechnung bei der Volksbank. Ausserdem ist zu Gunsten des Auftraggebers des Projektes MPE-Garry in Füssen durch die Volksbank eine Garantie abgegeben in Höhe von EUR 104.400, welche bis 15.10.2007 läuft. Die ING-Bank hat hierfür den Kreditraum eingeschränkt.

Gesellschafter

Der Geschäftsführer der Gesellschaft ist ebenfalls Geschäftsführer und Inhaber des Unternehmens Bouwbedrijf Schepers BV mit Sitz in Ulft, Niederlande. Eine Verlohnung durch die Gesellschaft findet nicht statt.

Die Bouwbedrijf Schepers BV ist alleiniger Gesellschafter der Schepers Industriebau GmbH.

Angaben zum Geschäftsführer

J.G.J. Schepers
geb. am 23. 04.1946
wohnhaft ULFT (NL)

Mitarbeiter

Im Berichtsjahr hatte die Gesellschaft folgende Mitarbeiter: