Endologix
Deutschland GmbH
Köln
Jahresabschluss zum Geschäftsjahr
vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010
Bilanz
Aktiva
|
|
31.12.2010
EUR |
31.12.2009
EUR |
| A.
Umlaufvermögen |
3.167,07 |
8.224,35 |
| I.
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände |
387,60 |
989,43 |
| II.
Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei
Kreditinstituten und Schecks |
2.779,47 |
7.234,92 |
| B.
nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag |
1.720.803,46 |
1.707.990,06 |
| Bilanzsumme,
Summe Aktiva |
1.723.970,53 |
1.716.214,41 |
Passiva
|
|
31.12.2010
EUR |
31.12.2009
EUR |
| A.
Eigenkapital |
0,00 |
0,00 |
| I.
gezeichnetes Kapital |
25.564,59 |
25.564,59 |
| II.
Verlustvortrag |
1.733.554,65 |
1.721.708,58 |
| III.
Jahresfehlbetrag |
12.813,40 |
11.846,07 |
| IV.
nicht gedeckter Fehlbetrag |
1.720.803,46 |
1.707.990,06 |
| B.
Rückstellungen |
3.000,00 |
3.920,00 |
| 1.
Rückstellungen für Pensionen und
ähnliche Verpflichtungen |
3.000,00 |
3.920,00 |
| C.
Verbindlichkeiten |
1.720.970,53 |
1.712.294,41 |
| davon
mit Restlaufzeit bis 1 Jahr |
1.720.970,53 |
1.712.294,41 |
| Bilanzsumme,
Summe Passiva |
1.723.970,53 |
1.716.214,41 |
Anhang für
das Geschäftsjahr 2010
I. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss
Es handelt sich bei der Gesellschaft um eine kleine
Kapitalgesellschaft gemäß § 267 Abs. 1 HGB.
Die größenabhängigen Erleichterungen
gemäß den §§ 274a und 288 HGB wurden
teilweise in Anspruch genommen.
Soweit Wahlrechte für Angaben in der Bilanz, in
der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang
ausgeübt werden können, wurde teilweise ein
Vermerk in der Bilanz bzw. in der Gewinn- und
Verlustrechnung oder aber teilweise im Anhang gewählt.
Gegenüber dem Vorjahr werden die wesentlichen
Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze
unverändert angewendet.
Die folgenden Erläuterungen im Anhang
entsprechen in ihrer Reihenfolge dem Postenaufbau des
gesetzlich vorgeschriebenen Gliederungsschemas.
II. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Der Jahresabschluss ist gemäß der
§§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie
nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG
aufgestellt worden.
Für die Aufstellung des Jahresabschlusses sind
die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
maßgebend:
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände wurden unter
Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.
Liquide Mittel wurden mit dem Nennwert angesetzt.
Die sonstigen Rückstellungen wurden für
alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei
wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.
Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag
angesetzt.
III.
Angaben zur Bilanz
Unter dem Posten sonstige
Vermögensgegenstände wird der sich per Saldo
ergebende Umsatzsteuererstattungsanspruch erfasst.
Der nicht durch Eigenkapital gedeckte Fehlbetrag
beträgt € 1.720.803,46.
Zur Abwendung der Überschuldung trat die
Gesellschafterin, die Endologix Inc., Irvine/USA,
gemäß Rangrücktrittsvereinbarung vom 1.
Januar 1998 unbefristet mit ihren gesamten Forderungen
hinter die Forderungen aller anderen Gläubiger
zurück.
Die sonstigen Rückstellungen wurden im
Wesentlichen für Kosten der Buchführung und des
Jahresabschlusses gebildet.
I
V. Sonstige Angaben
Im Geschäftsjahr 2010 erfolgte die
Geschäftsführung der Endologix Deutschland GmbH
durch:
Herrn David Michael Richards, Corona/USA
ausgeübter Beruf: Kaufmann
Der Geschäftsführer ist
einzelvertretungsberechtigt und von den Beschränkungen
des § 181 BGB befreit.
Die Gesellschaft ist zum Bilanzstichtag
Tochterunternehmen der Alleingesellschafterin Endologix
Inc., Irvine/USA. Das Mutterunternehmen stellt keinen
Konzernabschluss auf.
Köln, den 31. Mai 2011
(Geschäftsführung)
sonstige Berichtsbestandteile
Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde zur Wahrung der gesetzlich
vorgeschriebenen Offenlegungsfrist vor der Feststellung
offengelegt.
|