DLH Germany GmbHLiquidiert

DLH Germany GmbH

Nordenham

Jahresabschluss zum 05.07.2011

Bilanz zum 5. Juli 2011

AKTIVA

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 5. Juli 2011

Anhang für das Rumpfgeschäftsjahr 1.1. - 5.7.2011

A. Vorbemerkungen

Der Jahresabschluss zum 5. Juli 2011 ist unter Beachtung der Vorschriften des dritten Buches des Handelsgesetzbuches (HGB) für mittelgroße Kapitalgesellschaften mit beschränkter Haftung im Sinne des § 267 HGB und unter Beachtung der ergänzenden Bestimmungen des GmbHG aufgestellt worden.

Die Aufstellung des Jahresabschlusses zum 5. Juli 2011 erfolgt unter Berücksichtigung der Einstellung der operativen Geschäftstätigkeit zum 30. Juni 2011 gemäß Gesellschafterbeschluss vom 10. Dezember 2010 und der anschließenden Auflösung der Gesellschaft gemäß Gesellschafterbeschluss vom 6. Juli 2011.

Von den größenabhängigen Erleichterungen gemäß §§ 276 und 288 HGB hat die Gesellschaft Gebrauch gemacht.

Der Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung liegt das Gesamtkostenverfahren zu Grunde.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Vermögens- und Schuldposten sind unter Beachtung der Vorschriften des HGB für Kapitalgesellschaften mit beschränkter Haftung und der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung bewertet. Aufgrund der Auflösung der Gesellschaft durch Gesellschafterbeschluss am 6. Juli 2011 gibt es entsprechende Änderungen in den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden.

Das Sachanlagevermögen wird in das Umlaufvermögen/fertige Erzeugnisse umgegliedert. Der Restbuchwert der fertigen Erzeugnisse zum 5.7.2011 ist identisch mit dem Veräußerungserlösen in den zwei Folgemonaten.

Der Ansatz der Forderungen und der sonstigen Vermögensgegenstände erfolgt zum Nennwert abzüglich einer Pauschalwertberichtigung und Wertberichtigungen für individuell ermittelte Einzelrisiken.

Kassenbestände und Guthaben bei Kreditinstituten sind zum Nennwert angesetzt. Fremdwährungsbestände sind mit dem Kurs zum Bilanzstichtag bewertet.

Als Rechnungsabgrenzungsposten werden ordnungsgemäß abgegrenzte Ausgaben für Aufwendungen des Liquidationszeitraumes ab 6. Juli 2011 ausgewiesen.

Die Rückstellungen decken alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen dem Grunde und der Höhe nach ab, wobei das Wertaufhellungsprinzip bis zur Bilanzaufstellung beachtet worden ist. Die Rückstellungen werden anhand des voraussichtlichen Bedarfs ermittelt. Hierin sind alle Verpflichtungen aufgenommen, die der zu erwartenden Einstellung der Unternehmenstätigkeit zwangsläufig folgen.

Die Rückstellungen für Pensionen werden nach der "projected unit credit method" mit einem Diskontsatz von 5,15 % auf Grundlage der Richttafeln 2005 G von Prof. Dr. Klaus Heubeck ermittelt.

Verbindlichkeiten sind mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt. Verbindlichkeiten in Fremdwährung werden zum Kurs am Entstehungstag oder mit dem Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag bewertet.

C. Erläuterungen zur Bilanz und zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen resultieren wie im Vorjahr aus Lieferungen und Leistungen und betreffen mit TEUR 0 (i. Vj. TEUR 0) Forderungen gegen Gesellschafter.

Die sonstigen Rückstellungen ergeben sich aus Verpflichtungen, die der zu erwartenden Einstellung der Unternehmenstätigkeit zwangsläufig folgen (TEUR 215; i. Vj. TEUR 341).

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen betreffen in Höhe von TEUR 1.347 (i. Vj. TEUR 3.310) Verbindlichkeiten gegenüber der Gesellschafterin. Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen haben vollständig eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr. Sie sind vollständig durch Forderungsabtretungen besichert.

Die übrigen Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr und sind bis auf übliche Eigentumsvorbehalte nicht durch Vermögen der Gesellschaft besichert. In den sonstigen Verbindlichkeiten sind TEUR 3 (i. Vj. TEUR 2) Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit enthalten. Verbindlichkeiten aus Steuern bestehen in Höhe von TEUR 0 (i. Vj. TEUR 3).

Im Rohergebnis des Berichtsjahres sind Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen und Wertberichtigungen von TEUR 15 (i. Vj. TEUR 31) enthalten.

D. Sonstige Angaben

Sonstige finanzielle Verpflichtungen bestehen aus Mietverhältnissen und Leasingverträgen von derzeit rd. TEUR 16.

Die durchschnittliche Anzahl der Arbeitnehmer während des Rumpfgeschäftsjahres betrug 6 Personen (Vorjahr 9).

Die Geschäftsführung bestand aus:

Herr Gernot Langerhans vertrat die Gesellschaft allein.

Die Angabe der dem Geschäftsführer für die Tätigkeit im Rumpfgeschäftsjahr 1.1. 5.7.2011 gewährten Bezüge unterbleibt mit Hinweis auf § 286 Abs. 4 HGB.

Mit Beschluss vom 6.7.2011 wird die Gesellschaft aufgelöst und die Gesellschaft in Firma Hansaberatung GmbH, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Steuerberatungsgesellschaft, Bremen, zum alleinigen Liquidator bestellt.

Die Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Dalhoff, Larsen & Hornemann A/S, Taastrup, Dänemark, einbezogen. Der Konzernabschluss wird am Sitz der Gesellschaft offen gelegt.

Die Gesellschafterversammlung hat mit Beschluss vom 17. Juni 2013 den Jahresabschluss zum 5.7.2011 festgestellt.

Anlagenspiegel