PAA
Laboratories GmbH
Cölbe
Jahresabschluss zum Geschäftsjahr
vom 01.01.2013 bis zum 31.12.2013
Bilanz
Aktiva
|
|
31.12.2013
EUR |
31.12.2012
EUR |
| A.
Anlagevermögen |
149.603,50 |
209.639,50 |
| I.
Immaterielle Vermögensgegenstände |
1.151,00 |
1.060,50 |
| II.
Sachanlagen |
148.452,50 |
208.579,00 |
| B.
Umlaufvermögen |
3.119.950,19 |
1.279.494,53 |
| I.
Vorräte |
31.882,37 |
76.400,24 |
| II.
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände |
3.088.067,82 |
1.203.094,29 |
| C.
Rechnungsabgrenzungsposten |
0,00 |
690,42 |
| Bilanzsumme,
Summe Aktiva |
3.269.553,69 |
1.489.824,45 |
Passiva
|
|
31.12.2013
EUR |
31.12.2012
EUR |
| A.
Eigenkapital |
524.766,83 |
493.226,39 |
| I.
gezeichnetes Kapital |
25.564,59 |
25.564,59 |
| II.
Kapitalrücklage |
76.693,78 |
76.693,78 |
| III.
Gewinnrücklagen |
823,22 |
823,22 |
| IV.
Gewinnvortrag |
400.496,95 |
269.531,46 |
| V.
Jahresüberschuss |
21.188,29 |
120.613,34 |
| B.
Rückstellungen |
1.768.112,45 |
93.242,86 |
| C.
Verbindlichkeiten |
976.674,41 |
903.355,20 |
| davon
mit Restlaufzeit bis 1 Jahr |
976.674,41 |
903.355,20 |
| Bilanzsumme,
Summe Passiva |
3.269.553,69 |
1.489.824,45 |
Anhang
1.Allgemeine Angaben
Die Gesellschaft wurde mit notariellem Vertrag vom
29.Oktober 1998 gegründet und am 04.März 1999 in
das Handelsregister beim Amtsgericht Marburg (HR B 2225)
eingetragen. Gegenstand des Unternehmens ist der Vertrieb
von Blutkonserven und Produkten für die
Zellkulturforschung, welche zur diagnostischen Verwendung
für Seren aller Art ohne Berührung mit dem
menschlichen oder tierischen Körper bestimmt sind.
Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt DM
50.000 (= € 25.564,59). Das Stammkapital ist in voller
Höhe eingezahlt. Geschäftsjahr ist das
Kalenderjahr. Nach den in § 267 HGB angegebenen
Größenklassen handelt es sich um eine kleine
Kapitalgesellschaft.
2. Erläuterung zu den Ansätzen und
Bewertungsmethoden
Der Jahresabschluss der Firma PAA
Laboratories GmbH für das Geschäftsjahr 2013
wurde nach den Vorschriften des HGB unter Beachtung
abweichender steuerlicher Vorschriften erstellt.
Von den größenabhängigen
Erleichterungen für kleine Kapitalgesellschaften gem.
§§ 264 Abs.1 S.3, 274 a und 288 HGB wurde
weitgehend Gebrauch gemacht.
Der Ansatz des Anlagevermögens erfolgte zu
Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten, vermindert um
planmäßige Abschreibungen bei den abnutzbaren
Vermögensgegenständen. Die Abschreibungen wurden
nach der linearen Methode verrechnet.
Für selbständig nutzbare
Vermögensgegenstände des Anlagevermögens,
deren Netto-Anschaffungskosten € 410 nicht
übersteigen (geringwertige Wirtschaftsgüter),
wurde im Geschäftsjahr die Bewertungsfreiheit
gemäß §6 Abs.2 EStG in Anspruch
genommen. Im Geschäftsjahr sind geringwertige
Wirtschaftsgüter (Einzelanschaffungskosten zwischen
€ 50 und € 410 netto) in Höhe von insgesamt
€ 4.859,12 zugegangen und in voller Höhe
abgeschrieben worden. Für das Jahr 2013 betrug der
Abschreibungsbetrag des Sammelpostens gem. §6 Abs.2a
EStG € 1.547,00.
Unfertige Erzeugnisse sind am Bilanzstichtag nicht zu
berücksichtigen. Der Warenbestand beträgt
zum Bilanzstichtag € 31.882,37 (Vorjahr: €
76.400,24).
Der Ansatz der Forderungen sowie der übrigen
Aktiva erfolgte mit dem Nennwert. Die Verbindlichkeiten
wurden mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt.
Sämtliche Forderungen und Verbindlichkeiten sind in
€ valutiert. Fremdwährungsbestände sind zum
Bilanzstichtag nicht vorhanden. Forderungsabschreibungen
bzw. Wertberichtigungen waren in Höhe von €
1.753,80 (Vorjahr: € 756.54) vorzunehmen
Die Forderungen per 31.12.2013 betragen €
3.088.067,82, davon sind € 2.591.717,00 Forderungen
gegenüber verbundenen Unternehmen. Bei den Forderungen
gegenüber verbundenen Unternehmen handelt es sich
hauptsächlich um Forderungen gegenüber der PAA
Laboratories GmbH Österreich.
Die Verbindlichkeiten per 31.12.2013 betragen €
976.674,41, davon sind € 838.582,87 Verbindlichkeiten
gegenüber verbundenen Unternehmen. Die
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen
bestehen gegenüber der PAA Laboratories GmbH
Österreich, sowie der CashPool Verbindlichkeit
gegenüber der General Electric Finance Holding GmbH.
Die Position "Sonstige Rückstellungen"
beinhaltet eine Ausgleichsagabe für
Schwerstbeschädigte, Betriebsschliessung,
Mitarbeiterprovisionen des Jahres 2013,
Urlaubsrückstellungen, Archivierungskosten sowie
für Abschluss und Prüfung.
Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem
Gesamtkostenverfahren aufgestellt.
3.
Gesellschafter
Sämtliche Anteile an der Gesellschaft werden von
der PAA Laboratories GmbH, PAA-Strasse 1, A-4061 Pasching,
Österreich, gehalten.
4.
Angaben über die Mitglieder der
Geschäftsführung
Während des abgelaufenen Geschäftsjahres
wurden die Geschäfte der Gesellschaft durch folgende
Personen geführt:
Geschäftsführer:
1.Harry Brack, abberufen zum 30.07.2013
2.Karsten Fjaerstedt, abberufen zum 30.07.2013
3.Ralf Rybarczyk, abberufen zum 12.07.2013
Neu bestellt zum Geschäftsführer wurden
1. Werner van Wickeren, am 12.07.2013
2. Dr.Hans-Joachim Quandt, am 30.07.2013
3. Michael Ofenböck, am 30.07.2013
Herr Werner van Wickeren vertritt die Gesellschaft
stets allein. Die Geschäftsführer vertreten
jeweils die Gesellschaft zusammen mit einem anderen
Geschäftsführer oder einem Prokuristen.
5.
Angabe von Name und Sitz des Mutterunternehmens
Die Gesellschaft ist ein 100%iges Tochterunternehmen
der PAA Laboratories GmbH, PAA Straße 1, A-4061
Pasching, Österreich, einbezogen. Das
Mutterunternehmen ist seit dem 11.10.2011 eine 100%ige
Tochter der General Electric Austria GmbH. Die Gesellschaft
wird in den Konzernabschluss der General Electric Company,
Fairfield, Connecticut, USA einbezogen, welche an der New
York Stock Exchange gelistet ist.
Der Standort Cölbe der Gesellschaft wird mit
Wirkung zum 31. März 2014 geschlossen und die dortige
betriebliche Tätigkeit (mit Ausnahme etwaiger Rest-
und Abwicklungsarbeiten) mit Wirkung zum 31. Mai 2014
eingestellt.
Cölbe, den 20. Mai 2014
Werner van Wickeren
Geschäftsführer
sonstige Berichtsbestandteile
Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde zur Wahrung der gesetzlich
vorgeschriebenen Offenlegungsfrist vor der Feststellung
offengelegt.
|