Stern Ingredients International GmbH

Stern Ingredients International GmbH

Ahrensburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

BILANZ

AKTIVA

PASSIVA

Anhang für das Geschäftsjahr 2010

1. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Das Anlagevermögen wird mit Anschaffungskosten bilanziert.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert bilanziert.

Die Rückstellungen werden mit dem nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrag angesetzt und berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen.

Verbindlichkeiten werden mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

2. Sonstige Angaben

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft i.S.d. § 267 Abs. 1 HGB. Sie wird in den Konzernabschluss der Stern-Wywiol Gruppe Holding GmbH & Co. KG, Hamburg, einbezogen.

Geschäftsführer sind Herr Volkmar Wywiol, Kaufmann, und Herr Torsten Wywiol, Kaufmann.

Die Gesellschaft hält 100 % der Anteile an der SternIngredients Spain, S.A., Madrid (Spanien). Der operative Geschäftsbetrieb ist zum 31.8.2010 eingestellt worden. Der vorliegende Jahresabschluss zum 31.12.2010 weist ein negatives Eigenkapital in Höhe von 69.744,00 € und einen Jahresfehlbetrag von 101.000,00 € aus.

Außerdem hält die Gesellschaft 80 % der Anteile an der Stern Ingredients Asia-Pacific Pte. Ltd., Singapore. Der letzte vorliegende Jahresabschluss dieses Unternehmens zum 31.12.2010 weist ein Eigenkapital von 829.905 USD (626.437,95 €, umgerechnet zum Devisenkassamittelkurs am 31.12.2010) und einen Jahresüberschuss von 272.341 USD (205.431,85 €, umgerechnet zum Jahresdurchschnitttskurs) aus.

An der Stern Ingredients S.A. de C.V., Mexiko, hält das Unternehmen einen Anteil von 99 %. Der letzte vorliegende Jahresabschluss dieses Unternehmens zum 31.12.2009 weist ein Eigenkapital in Höhe von 6.034.207 MXN (318.893,96 €, umgerechnet zum Stichtagskurs am 31.12.2009) und einen Jahresüberschuss von 6.017.677 MXN (320.107,93 €, umgerechnet zum Jahresdurchschnittskurs) aus.

An der Prestal Mexicana S.A. de C.V. Mexiko hält das Unternehmen einen Anteil von 2 %. Das Unternehmen weist zum 31.12.2009 ein Eigenkapital von 2.563.099 MXN (135.453,88 €, umgerechnet zum Stichtagskurs am 31.12.2009) und einen Jahresfehlbetrag von 617.662 MXN (32.856,27 €, umgerechnet zum Jahresdurchschnittskurs) aus.

Einen weiteren Anteil von 100 % hält das Unternehmen an der Stern Ingredients (Suzhou) Co. Ltd., China. Im Geschäftsjahr wurde das Gesellschaftskapital um 700.000 USD auf 8.195.089,50 RMB erhöht. Der Jahresabschluss dieses Unternehmens weist zum 31.12.2010 ein Eigenkapital von 5.569.868,29 RMB (631.361,18 €, umgerechnet zum Stichtagskurs am 31.12.2010) und einen Jahresfehlbetrag von 1.839.931,89 RMB (205.093,17 €, umgerechnet zum Jahresdurchschnittskurs) aus.

DAs in 2009 mit einem Anteil von 100 % gegründete Unternehmen Stern Ingredients India Private Limited, Mumbai (Indien) weist per Jahresabschluss zum 31. März 2010 ein Eigenkapital von 5.100.000 INR (85.344,22 €, umgerechnet zum Stichtagskurs am 31.3.2010) und einen Jahresüberschuss von 986.343 INR (16.279,56 €, umgerechnet zum Jahresdurchschnittskurs) aus.

In Gründung befindet sich die Gesellschaft Stern Ingredients do Brasil, Brasilien mit einem Anteil von 100 % am Eigenkapital. Der Jahresabschluss weist als Eigenkapital 103.483 R$ (46.662,31 €, umgerechnet zum Stichtagskurs am 31.12.2010) und einen Jahresfehlbetrag in Höhe von 198.917 R$ (85.320,84 €, umgerechnet zum Jahresdurchschnittskurs) aus.

Hamburg, 30. April 2011

gez. Volkmar Wywiol

Geschäftsführer

gez. Torsten Wywiol

Geschäftsführer

Ergänzender Hinweis:

Der Jahresabschluss 2010 wurde am 30. Juni 2011 durch die Gesellschafterversammlung festgestellt.