iRegMed GmbH

Arthro Nova Clinic GmbH

Kreuth

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz zum 31. Dezember 2010

Aktiva

Anhang für das Geschäftsjahr 2010

1. Angaben zur Form des Jahresabschlusses

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010 ist nach den Vorschriften der §§ 243 bis 256a und §§ 264 bis 288 des Handelsgesetzbuches aufgestellt worden.

Die Gesellschaft ist eine kleine Gesellschaft im Sinne von § 267 HGB. Sie macht von den Vereinfachungsregelungen des Gesetzes Gebrauch.

Der Jahresabschluss wurde erstmals unter Berücksichtigung der Vorschriften des Bilanzrechtsmodernisierungsgegesetzes (BilMoG) aufgestellt. Die bisherige Form der Darstellung und die bisher angewandten Bewertungsmethoden wurden insoweit angepasst. Eine Durchbrechung der Stetigkeit liegt insoweit nicht vor (Art. 67 Abs. 1 HGB). Die Vorjahreszahlen wurden entsprechend Art. 67 Abs. 2 EGHGB nicht angepasst.

2. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätzen

2.1. Sachanlagen

Die Sachanlagen werden zu Anschaffungskosten aktiviert, abzüglich angemessener, planmäßiger Abschreibungen, die nach der linearen Methode auf Grundlage der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer errechnet wird. Die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer der Betriebs- und Geschäftsausstattung beträgt zwischen drei und zehn Jahre. Bei Wirtschaftsgütern mit Anschaffungskosten bis Euro 410,00 wird eine betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer von einem Jahr unterstellt.

2.2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Forderungen und Sonstige Vermögensgegenstände werden zu Nennwerten bewertet.

2.3. Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen umfassen alle erkennbare Risiken und ungewisse Verbindlichkeiten und sind mit dem Erfüllungsbetrag bewertet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist. Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr werden mit dem ihrer Restlaufzeit entsprechenden durchschnitt-lichen Marktzinssatz der vergangenen sieben Geschäftsjahre abgezinst.

2.4. Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten werden mit ihrem Erfüllungsbetrag bilanziert.

3. Angaben zur Bilanz

3.1. Sachanlagen

Die Entwicklung des Anlagevermögens wird auf Blatt 4 (Anlagengitter) gezeigt.

Die Sachanlagen beinhalten Aufwendungen im Zusammenhang mit dem geplanten Erwerb eines Grundstücks für Zwecke der Bebauung mit einem Klinikgebäude.

Der für geringwertige Wirtschaftsgüter, die bis zum 31. Dezember 2009 angeschafft wurden, gebildete Sammelposten gemäß § 6 Abs. 2a des Einkommensteuergesetzes hat einen Bestand in Höhe von Euro 568,00. Die Auflösung des Geschäftsjahres beträgt Euro 211,00.

3.2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen sind innerhalb eines Jahres fällig. Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr bestehen nicht.

3.3. Aktiver Rechnungsabgrenzungsposten

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten enthält im Wesentlichen die Abgrenzung der im Geschäftsjahr geleisteten Kfz-Steuer und der in Vorjahren geleisteten Leasingsonderzahlung für den Zeitraum nach dem Bilanzstichtag.

3.4. Sonstige Rückstellungen

Die Steuerrückstellungen beinhalten die zu erwartenden Nachzahlungen für Körperschaftsteuer, Solidaritätszuschlag und Gewerbesteuer 2009. Des weiteren wurden in Höhe der zu erwartenden Nachzahlungen für Körperschaftsteuer, Solidaritätszuschlag und Gewerbesteuer aufgrund der Betriebsprüfung für die Jahr 2006 bis 2008 Rück-stellungen gebildet.

Die Sonstigen Rückstellungen enthalten Aufwendungen für die Erstellung des Jahresabschlusses, der Steuererklärungen und für Prozesskosten betreffend die laufenden Rechtsstreitigkeiten WestGKA.

3.5. Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als ein Jahr bestehen nicht.

4. Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt worden.

5. Sonstige Angaben

Dem Abschluss lag ein Ergebnisverwendungsvorschlag zugrunde, der vorsieht, den Jahresüberschuss auf neue Rechnung vorzutragen.

Im Geschäftsjahr 2010 erfolgte die Geschäftsführung der Arthro Nova Clinic GmbH, Kreuth, durch den Geschäftsführer Herrn Prof. Dr. Ulrich Schneider.

Der Jahresabschluss wurde am 30. Juni 2011 von der Gesellschafterversammlung festgestellt.