Collini GmbH

Collini GmbH

Ravensburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2012 bis zum 31.12.2012

BILANZ

AKTIVA

PASSIVA

ANHANG zur Offenlegung nach § 326 HGB

der Firma Collini GmbH

zum 31. Dezember 2012

1 Gliederungs-, Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

1.1 Allgemeine Grundsätze

Dieser Jahresabschluss wurde unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung sowie unter Beachtung der Vorschrift des § 264 Abs. 2 HGB, ein möglichst den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Kapitalgesellschaft zu vermitteln, aufgestellt.

Die Gliederung des Jahresabschlusses erfolgt entsprechend den Vorschriften des Handelsgesetzbuches.

Der Jahresabschluss enthält sämtliche Vermögensgegenstände, Schulden und Rechnungsabgrenzungsposten, Aufwendungen und Erträge. Saldierungen von Aktiv- und Passivposten sowie von Aufwendungen und Erträgen wurden nicht durchgeführt.

Die Vermögensgegenstände und Schulden wurden einzeln bewertet.

Alle bis zur Bilanzerstellung erkennbaren Risiken und drohende Verluste wurden berücksichtigt.

1.2 Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Gegenstände des Anlagevermögens werden in einer EDV-Anlagenbuchhaltung wert- und mengenmäßig erfasst.

Die Abschreibungen erfolgen nach der linearen Methode. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten bis € 410,00 werden nach § 6 Abs. 2 EStG im Geschäftsjahr voll abgeschrieben.

Bei dauernder Wertminderung von Vermögensgegenständen des Anlagevermögens werden außerplanmäßige Abschreibungen auf den am Abschlussstichtag beizulegenden Wert vorgenommen.

Die Bewertung sonstiger Stoffe wie Büromaterial und Arbeitskleidung u.a. erfolgte wie im Vorjahr mit einem Festwert.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind mit dem Nennwert angesetzt. Fremdwährungsforderungen bestanden am Bilanzstichtag nicht.

Zum Bilanzstichtag waren keine erkennbaren Einzelrisiken wert zu berichtigen.

Für die am Bilanzstichtag aufgetretenen Risiken und noch nicht abgerechneten Kosten, die im laufenden Geschäftsjahr bzw. in den Vorjahren entstanden sind, wurden entsprechend dem Grundsatz der kaufmännischen Vorsicht in ausreichendem Umfang Rückstellungen gebildet.

Die Verbindlichkeiten wurden mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt. Am Bilanzstichtag existierten keine Fremdwährungsverbindlichkeiten.

2 Ergänzende Angaben zum Jahresabschluss

2.1 Forderungen

Die Restlaufzeiten der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen, der Forderungen gegen verbundene Unternehmen sowie der sonstigen Vermögensgegenstände betragen durchweg weniger als ein Jahr.

Die Forderungen gegenüber verbundene Unternehmen betreffen in Höhe von € 0,00 (Vorjahr: € 11.744,42) Forderungen gegenüber Gesellschaftern.

2.2 Eigenkapital

Der Ausweis des gezeichneten Kapitals erfolgt bilanziell in Euro und entspricht dem im Handelsregister eingetragenen Betrag von DEM 500.000,00.

2.3 Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten beinhalten Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen in Höhe von T€ 188,8.

Die Restlaufzeit der Verbindlichkeiten betragen durchweg weniger als ein Jahr. Von den sonstigen Verbindlichkeiten betreffen T€ 0,0 Verbindlichkeiten aus Steuern sowie T€ 0,0 Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit.

3 Sonstiges

3.1 Geschäftsführung

Einzelvertretungsberechtigter Geschäftsführer war während des Geschäftsjahres 2012:

Diplom-Ingenieur

Werner Heinz Bittner

Schlattweg 6a

6858 Schwarzach / Österreich

3.2 Konzernzugehörigkeit

Die Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Collini Holding AG, Hohenems, Österreich einbezogen.

4 Unterzeichnung

Ravensburg, den 15. Februar 2013

Collini GmbH

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 18.02.2013