Fusionbase Logo

Stammdaten

Register
Amtsgericht Hamburg HRB 73465
Vorher
24translate GmbH24translate Holding GmbH
Eingetragen
24.11.1999
Branche
BeteiligungsgesellschaftenManagementtätigkeiten von sonstigen HoldinggesellschaftenManagementtätigkeiten von Holdinggesellschaften mit überwiegend finanziellem Anteilsbesitz
Gegenstand
Gegenstand des Unternehmens ist die Erbringung von Leistungen im Zusammenhang mit der Erstellung und Korrektur von Übersetzungen und Dolmetschertätigkeiten aller Art und in alle Sprachen, insbesondere über das Internet und weitere Vertriebswege, sowie der Erwerb, das Halten und das Verwalten eigenen Vermögens im In- und Ausland, insbesondere von mehrheitlichen Beteiligungen an anderen Unternehmen im In- und Ausland, sowie die Erbringung von Dienstleistungen gegenüber den Beteiligungsgesellschaften sowie Dritten, jeweils im eigenen Namen und für eigene Rechnung. Ausgenommen sind erlaubnispflichtige Tätigkeiten jeder Art, sofern nicht eine Erlaubnis vorliegt.

Finanzübersicht

Historie

Keine Bekanntmachungen für diesen Filter verfügbar

Management

NameRolle
Andreas Hempf
seit 29.4.2024
Prokura
Clemens Rodde
seit 15.10.2021
Geschäftsführer

Wirtschaftlich Berechtigte

0.00% identifiziert100.00% ungelöst

Ungelöste Beteiligungen (1)

NameAnteil
Digital Interpretations Scandinavia ABSWE
100.00%

Gesellschafter

1 Gesellschafter

GmbH-Struktur

Digital Interpretations Scandinavia AB
Sweden
103.800 €
100.00%

Beteiligungen

NameAnteil
24technology GmbH
100.00%

Bilanzkonten

Konzern- und Jahresabschlüsse

24translate GmbH (vormals: 24translate Holding GmbH)

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Bilanz

Aktiva
31.12.2022
EUR		 31.12.2021
EUR
A. Anlagevermögen 1.515.085,55 1.510.807,50
I. Immaterielle Vermögensgegenstände 1,00 1,00
II. Sachanlagen 28.328,00 31.716,00
III. Finanzanlagen 1.486.756,55 1.479.090,50
B. Umlaufvermögen 1.268.434,40 2.373.100,81
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände 927.758,86 1.799.311,69
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr 480,00 758.146,05
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks 340.675,54 573.789,12
C. Rechnungsabgrenzungsposten 2.429,50 2.202,56
Aktiva 2.785.949,45 3.886.110,87

Passiva
31.12.2022
EUR		 31.12.2021
EUR
A. Eigenkapital 2.120.926,73 1.974.780,32
I. Gezeichnetes Kapital 103.800,00 103.800,00
II. Kapitalrücklage 25.996,97 25.996,97
III. Gewinnvortrag 1.841.906,70 1.146.446,37
IV. Jahresüberschuss 149.223,06 698.536,98
B. Rückstellungen 212.335,15 155.862,60
C. Verbindlichkeiten 452.687,57 1.755.467,95
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr 452.687,57 1.013.083,50
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr   742.384,45
Passiva 2.785.949,45 3.886.110,87

Anhang

Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss
Angaben zur Identifikation der Gesellschaft laut Registergericht

Firmenname laut Registergericht: 24translate Holding GmbH
Firmensitz laut Registergericht: Hamburg
Registergericht: HRB
Register-Nr.: 73465

Die Gesellschaft weist zum Abschlussstichtag die Größenmerkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft im Sinne der §§ 264, 267 II HGB auf.
Der Jahresabschluss wurde auf der Grundlage der Gliederungs-, Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt. Ergänzend zu diesen Vorschriften wurden die Regelungen des GmbH-Gesetzes beachtet.
Der Jahresabschluss wurde nach den Vorschriften des HGB aufgestellt.
Größenabhängige Erleichterungen bei der Erstellung des Jahresabschlusses (§ 266 Abs. 1 HGB, § 276 und § 288 HGB) wurden in Anspruch genommen.
Der Jahresabschluss wurde entsprechend den Gliederungsvorschriften §§ 266 HGB aufgestellt.

Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze
Der vorliegende Jahresabschluss ist auf der Grundlage der Gliederungs- und Bewertungsgrundsätze nach den für kleine Kapitalgesellschaften geltenden Vorschriften des Handelsgesetzbuches und den ergänzenden Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt.
Im Jahresabschluss sind sämtliche Vermögensgegenstände, Schulden, Rechnungsabgrenzungsposten, Aufwendungen und Erträge enthalten, soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist. Die Posten der Aktivseite sind nicht mit Posten der Passivseite, Aufwendungen nicht mit Erträgen verrechnet worden.
Die Bilanzierung der immateriellen Vermögensgegenstände und der Sachanlagen erfolgt zu Anschaffungskosten bzw. Herstellungskosten unter Berücksichtigung nutzungsbedingter planmäßiger Abschreibungen. Die beweglichen Anlagegüter werden linear abgeschrieben.
Grundlage der planmäßigen Abschreibungen ist die voraussichtliche Nutzungsdauer des jeweiligen Vermögensgegenstandes (§ 253 I 1, III HGB). Bei den immateriellen Vermögensgegenständen erfolgt die Abschreibung linear. Die beweglichen Anlagegüter werden linear abgeschrieben.
Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände linear und degressiv vorgenommen.
Geringwertige Vermögensgegenstände mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten bis 800,00 € wurden aus Vereinfachungsgründen entsprechend der steuerlichen Regelung im Erwerbsjahr abgeschrieben.
Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt.
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden zum Nominalwert angesetzt. Den in den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen enthaltenen Risiken wird durch Bildung einer angemessenen Pauschalwertberichtigung von 0,5 % Rechnung getragen.
Die sonstigen Rückstellungen erfassen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten und sind mit dem Erfüllungsbetrag bewertet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist (§ 253 I 2 HGB).
Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.
Flüssige Mittel werden zu Nominalwerten angesetzt (§ 253 I HGB).
Auf die Bildung latenter Steuern wurde verzichtet. Hier hat die kleine GmbH ein Wahlrecht. Dieses Wahlrecht wurde in Anspruch genommen.

Angaben zur Bilanz
Das Anlagevermögen ist in der Entwicklung des Anlagenvermögens sowie im Anlagenspiegel dargestellt. Hieraus ergeben sich auch Abschreibungen des Geschäftsjahres (§ 268 II HGB).
Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.
Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr ergeben sich aus der Bilanz. Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren bestehen nicht.
Die Restlaufzeiten der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Vermögensgegenstände ergeben sich aus dem Forderungen- und Verbindlichkeitenspiegel.
Die Restlaufzeiten der Verbindlichkeiten ergeben sich aus dem Verbindlichkeitenspiegel.
Die Verbindlichkeiten mit einer Laufzeit bis zu einem Jahr betragen 452.687,57 €.
In den sonstigen Verbindlichkeiten sind Steuern in Höhe von 16.758,91 EUR enthalten.

Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung
Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren (§ 275 II HGB) aufgestellt.

Sonstige Angaben
Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.
Geschäftsführer sind: Herr Clemens Rodde. Der Geschäftsführer ist allein vertretungsberechtigt und von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.



sonstige Berichtsbestandteile


gez. Clemens Rodde


Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 06.06.2023 festgestellt.

Nachrichten & Medien

Insolvenzbekanntmachungen

Aktuelle Insolvenzverfahren

Prüfen, ob Insolvenzverfahren für dieses Unternehmen vorliegen

Handelsregister Dokumente

Gesellschafterliste
Aktueller Abdruck
Chronologischer Abdruck

Organisationen an dieser Adresse

64 nahegelegene Organisationen

Liste von Unternehmen und Organisationen an oder in der Nähe dieser Geschäftsadresse. Die Daten umfassen Firmennamen, Adressen, Registrierungsdetails und Branchenklassifikationen.
Die Informationen auf dieser Seite stammen aus öffentlichen Quellen, offiziellen Registern oder werden von Drittanbietern bereitgestellt. Fusionbase übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der Daten. Melde dich bei Fragen oder Anregungen über unser Kontaktformular.