ELAU Elektronik-Automations-AGLiquidiert

ELAU Elektronik-Automations-AG

Marktheidenfeld

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

Bilanz zum 31. Dezember 2006

AKTIVA

Gewinn- und Verlustrechnung für 2006

Anhang für das Geschäftsjahr 2006

I. Allgemeine Angaben

Die Gesellschaft weist zum Abschlussstichtag die Größenmerkmale einer großen Kapitalgesellschaft gem. § 267 Abs. 3 HGB auf.

Posten der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung, die weder im Geschäftsjahr noch im Vorjahr einen Betrag ausweisen, werden gem. § 265 Abs. 8 HGB nicht angegeben.

Zum 1. Januar 2006 hat die Tochtergesellschaft ELAU Elektronik-Automations AG, Marktheidenfeld ihr Vermögen als Ganzes auf die Muttergesellschaft ELAU Administration GmbH, Markheidenfeld im Weg der Verschmelzung durch Aufnahme übertragen. Sodann wurde die ELAU Administration GmbH in ELAU Elektronik-Automations AG umfirmiert.

Ebenfalls wurde mit Wirkung zum 1. Januar 2006 ein Ergebnisabführungsvertrag mit dem Alleingesellschafter Schneider Electric Deutschland GmbH abgeschlossen.

Aufgrund der Verschmelzung ist der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006 nicht mit dem Vorjahresabschluss vergleichbar.

II. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Der Jahresabschluss der Firma ELAU Elektronik-Automations-AG wurde auf der Grundlage der Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften des deutschen Handelsgesetzbuches aufgestellt.

Im Einzelnen wurden folgende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden angewandt:

Die immateriellen Vermögensgegenstände wurden zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen bewertet.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- und Herstellungskosten vermindert um planmäßige Abschreibungen ausgewiesen. Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände und sowohl nach der linearen als auch nach der degressiven Methode berechnet. Die Nutzungsdauer wurde anhand der steuerlichen AfA-Tabellen geschätzt. Die geringwertigen Wirtschaftsgüter wurden im Zugangsjahr voll abgeschrieben.

Die Finanzanlagen enthalten die Anteile an den verbundenen Unternehmen, eine Ausleihung an ein verbundenes Unternehmen sowie die Rückdeckungsversicherung für die Pensionszusagen. Die Anteile an verbundenen Unternehmen werden zu Anschaffungskosten ausgewiesen. Die Höhe der Rückdeckungsversicherung bemisst sich nach dem von der Versicherung zum 31. Dezember 2006 ermittelten Aktivwert. Bei den Finanzanlagen war im Berichtsjahr 2006 für eine Ausleihung an die ELAU Inc., USA eine Abschreibung in Höhe von TEuro 19 erforderlich.

Die Bewertung der Gegenstände des Vorratsvermögens erfolgt grundsätzlich zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten unter Beachtung des strengen Niederstwertprinzips; Zinsen wurden nicht bei der Ermittlung der Herstellungskosten angesetzt. Abschläge auf den niedrigeren beizulegenden Wert wurden in ausreichendem Umfang vorgenommen.

Bei den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen wurden erkennbare Einzelrisiken durch Wertberichtigungen berücksichtigt. Eine Pauschalwertberichtigung wurde zur Abdeckung des allgemeinen Ausfall- und Kreditrisikos abgesetzt. Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie Forderungen gegen verbundene Unternehmen haben wie im Vorjahr eine voraussichtliche Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

Die sonstigen Vermögensgegenstände haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr. Die Bewertung erfolgt zum Nennwert. Sie beinhalten insbesondere Körperschaft- und Gewerbesteuerforderungen.

Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten wurden zum Nennwert angesetzt.

Die Pensionsverpflichtung wurde an den Aktivwert der Rückdeckungsversicherung angepasst, da die Begünstigten ihre Ansprüche auf den jeweiligen Wert der Rückdeckungsversicherung beschränkt haben.

Steuerrückstellungen waren wegen des Ergebnisabführungsvertrages nicht zu bilden. Eine innerkonzernliche Umlage erfolgt nicht. Sonstige Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten.

Die Verbindlichkeiten wurden mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Die Umrechnung von Geschäftsvorfällen in fremder Währung erfolgte mit dem stichtagsbezogenen Wechselkurs. Bei den Forderungen erfolgte zum Abschlussstichtag eine Abwertung auf den niedrigeren Tageskurs.

III. Weitere Angaben zur Bilanz

Die Entwicklung der in der Bilanz erfassten Anlagengegenstände ist in der Anlage 01 zum Anhang dargestellt.

In den Forderungen gegen verbundene Unternehmen (T€ 11.292) sind Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von T€ 6.534 enthalten. Der Rest betrifft kurzfristige Finanzforderungen.

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten beinhaltet im Wesentlichen die Abgrenzung von Aufwendungen für EDV, Miete und Wartung, Versicherungen und Beiträge, Teilnahmegebühren für Messen und Anzeigen für das Jahr 2007.

Das gezeichnete Kapital zum 31.12.2006 setzt sich wie folgt zusammen:

Alleiniger Inhaber der Aktien ist die Schneider Electric Deutschland GmbH.

Das gezeichnete Kapital wurde in 2006 durch eine Sacheinlage in Höhe von insgesamt T€ 3.552 um T€ 1.931 auf T€ 2.000 erhöht. Der überschießende Betrag von T€ 1.621 aus der Bewertung der Sacheinlagen wurde in die Kapitalrücklage eingestellt.

Der Gewinnvortrag der ELAU Administration GmbH von T€ 250,9 wurde als Bilanzgewinn vorgetragen.

Im Jahr 2006 wurde ein Betrag von T€ 1.621 aus der Sacheinlage sowie eine im Dezember 2006 beschlossene freiwillige Zuzahlung in Höhe von T€ 11.435 in die Kapitalrücklagen eingestellt.

Die sonstigen Rückstellungen wurden unter anderem für Gewährleistungen, Urlaub und Mehrarbeit, Tantieme, Berufsgenossenschaft sowie Abschluss- und Prüfungskosten gebildet. Als sonstige Rückstellung in nicht unerheblichem Umfang ist die Rückstellung für Gewährleistung in Höhe von T€ 794 zu nennen.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen betragen T€ 10.125 und beinhalten in Höhe von T€ 20.143 die Gewinnabführungsverpflichtung gegenüber der Firma Schneider Electric Deutschland GmbH, saldiert mit Forderungen aus dem Beschluss über die freiwillige Zuzahlung in die Kapitalrücklage in Höhe von TEUR 11.435. Daneben sind T€ 585 Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen, T€ 790 aus Darlehen sowie T€ 41 Umsatzsteuerverrechnung enthalten.

Zur Verbesserung der Klarheit und Übersichtlichkeit werden die Angaben im Zusammenhang mit den Verbindlichkeiten in einem Verbindlichkeitenspiegel als Anlage 2 zum Anhang zusammengefasst dargestellt.

Zum Abschlusssichtag bestehen folgende Haftungsverhältnisse:

Der Zeitwert des Swaps liegt per 31.12.2006 bei T€ 18 zu Gunsten der ELAU AG.

Zum 31. Dezember 2006 bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus:

Diversen Mietverträgen u.a. für Büroräume in Marktheidenfeld (T€ 441 jährlich - Laufzeit bis 31.07.2013) und für das Büro in Essen von jährlich T€ 32 (Kündigungsfrist 1 Jahr).

Diverse Leasingverträge (u.a. Kfz, Kopierer, Software), zahlbar in 2007 (TEuro 148) in 2008 (TEuro 133) in 2009 (TEuro 91)und in 2010 (TEuro 27).

Die Bestellobligos zum 31. Dezember 2006 belaufen sich auf rund TEuro 6.116 und haben eine Laufzeit bis zu einem Jahr.

IV. Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Die Umsätze resultieren im Wesentlichen aus dem Verkauf von elektrischen Steuerungs- und Antriebssystemen. Sie verteilen sich auf folgende geographische Märkte:

In den sonstigen Erträgen sind u.a. abgezinste Forderungen aus Körperschaftsteuerguthaben sowie Dienstleistungserlöse und Geldwerte Vorteile wegen privater Kfz-Nutzung ausgewiesen.

V. Sonstige Angaben

Die Schneider Electric Deutschland GmbH, Ratingen hat uns gemäß § 20 Abs. 4 AktG mitgeteilt, dass ihr Stimmrechtsanteil an der ELAU Elektronik-Automations-AG 100,0 % beträgt.

Im Jahresdurchschnitt 2006 wurden 219 Mitarbeiter beschäftigt, davon 125 Angestellte, 72 gewerbliche Arbeitnehmer sowie 22 Auszubildende.

Bis zum 16. August 2006 erfolgte die Geschäftsführung der ehemaligen ELAU Administration GmbH durch die Geschäftsführer:

Seit dem 16. August 2006 wird die ELAU Elektronik-Automations-AG durch folgende Vorstände vertreten:

Hinsichtlich der Angaben über die Bezüge wird von § 286 Abs. 4 HGB Gebrauch gemacht.

Zum 31. Dezember 2006 wurden Pensionsrückstellungen für ehemalige Organmitglieder in Höhe von T€ 782 gebildet.

Der Aufsichtsrat setzt sich wie folgt zusammen:

Die Gesamtbezüge der Mitglieder des Aufsichtsrats haben im Geschäftsjahr € 43.104,00 betragen.

Im Folgenden werden die Angaben zu Unternehmen zusammengefasst, an denen die ELAU Elektronik-Automations-AG Anteile von mehr als 20% hält:

Der Konzernabschluss der ELAU Elektronik-Automations-AG wird in dem nach IFRS erstellten Konzernabschluss der Schneider Electric SA, Rueil-Malmaison, Frankreich, einbezogen. Dieser Konzernabschluss umfasst sowohl den kleinsten als auch den größten Konsolidierungskreis. Der Konzernabschluss ist bei Schneider Electric SA, 43-45 boulevard Franklin-Roosevelt, 92500 Rueil-Malmaison, Frankreich, erhältlich.

Diesen Konzernabschluss werden wir nach den maßgeblichen Vorschriften in deutscher Sprache offen legen. Der Konzernabschluss ist in Einklang mit der Richtlinie 83/349/EWG des Rates vom 13. Juni 1983 über den konsolidierten Abschluss mit der Richtlinie 84/253/EGW des Rates vom 10. April 1984 über die Zulassung der mit der Pflichtprüfung der Rechnungslegungsunterlagen beauftragten Personen nach dem für das aufstellende Mutterunternehmen maßgeblichen Recht aufgestellt worden und von einem zugelassenen Abschlussprüfer geprüft worden.

Entwicklung des Anlagevermögens 2006

Verbindlichkeitenspiegel zum 31. Dezember 2006

^** Grundschuld 306,78 TEuro auf Beleihungsobjekt Dillberg 14/16; Grundschuld 310 TEuro (erstrangig) auf Gewerbeimmobilie Dillberg 14/16; Grundschuld 5.200 TEuro (zweitrangig) auf Gewerbeimmobilie Dillberg 14/16; Grundschuld 2.096,3 TEuro (erstrangig) auf Gewerbeimmobilie Dillberg 12; Sicherungsübereignung von Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen, Pfandrecht auf das Konto 031155510.

Lagebericht zum 31. Dezember 2006

Entwicklung der Geschäftslage

Die Kundennähe der ELAU Elektronik-Automations-AG und das durch langjährige Konzentration auf das Geschäftsfeld der Verpackungs- und Lebensmittelmaschinen gesammelte Expertenwissen sind Grundlage für die Entwicklung, Herstellung, den weltweiten Vertrieb integrierter Automationssysteme, maßgeschneidert für den Einsatz in den Maschinen der Verpackungsindustrie. Ziel des Unternehmens ist eine global führende Position als Automatisierer von Verpackungs- und Lebensmittelmaschinen. Durch einen konsequent am Marktbedarf orientierten Produktstandard konnte sehr frühzeitig den steigenden technischen Anforderungen des Maschinenbaus und dem Bedarf nach begleitender technischer Unterstützung Rechnung getragen werden. Der dynamische Anstieg der Nachfrage im Verlauf der letzten Jahre belegt auch in 2006, dass dies vom Markt in hohem Maße anerkannt wird. Die Geschäftsentwicklung der ELAU Elektronik-Automations-AG im Jahr 2006 verlief daher nachhaltig positiv. Umsatz, Ertrags- und Finanzkraft konnten wiederum deutlich gestärkt werden. Neben dem deutschen Markt hat ELAU auch in Italien die Marktführer Position erreicht.

Das Unternehmen gehört seit dem 1. Juni 2005 zur Schneider Electric Gruppe. Aus der Zugehörigkeit zu diesem international führenden Elektronikkonzern verspricht sich der Vorstand eine starke Unterstützung des Unternehmensziels und insbesondere der internationalen Strategie zu deren Realisierung. Gemeinsam wird den Anforderungen der global agierenden Konzerne der Konsumgüterindustrie Rechnung getragen. Durch Bündelung einer optimalen Technologie und einem weltweiten Netzwerk soll dem Anwender ein überlegenes Produkt- und Dienstleistungsangebot offeriert werden. Diese strategische Partnerschaft mit Schneider Electric bietet der ELAU Elektronik-Automations-AG eine ausgezeichnete Gelegenheit, das starke Wachstum auch außerhalb Europas auf Amerika und Asien auszudehnen.

Um die Einbindung in den Konzern einfach und direkt zu gestalten, wurden im Geschäftsjahr eine Reihe von organisatorischen Maßnahmen umgesetzt. Als Abschluss dieser Maßnahmen ist die Gesellschaft durch einen Rechtsformwechsel aus der bisherigen ELAU Administration GmbH entstanden.

Zunächst wurden von der Schneider Electric Deutschland GmbH restliche Aktienanteile an der bisherigen ELAU Elektronik-Automations-AG vollständig an die ELAU Administration GmbH übertragen. Im Rahmen dieser Maßnahme wurde eine Erhöhung des Stammkapitals auf 2 Mio. € vorgenommen.

Zwischen den Schneider Electric GmbH und der ELAU Administration GmbH wurde mit Wirkung zum 1.1.2006 eine Ergebnisabführung vereinbart. Die gute Ertragslage der ELAU Elektronik-Automations-AG hilft während der Grundlaufzeit des Vertrages steuerliche Verlustvorträge des Gesellschafters zu reduzieren. Der Cash-Flow wird insgesamt erhöht.

Danach wurde mit Wirkung zum 1.1.2006 die bisherige ELAU Elektronik-Automations-AG auf ihre Alleinaktionärin, der ELAU Administration GmbH, verschmolzen. Die ELAU Administration GmbH hatte bis dato allein die Aufgabe einer Zwischenbeteiligungsgesellschaft. Durch die Übertragung des gesamten aktiven Geschäftes und zugleich einen Wechsel von Rechtsform und Firma wurde die bisherige Rechtsstruktur der ELAU Elektronik-Automations-AG für das aktive Geschäft beibehalten. Im Ergebnis konnte die inaktive Zwischengesellschaft als Zwischenglied beendet werden. Auf das aktive Geschäft und die Personen des Vorstands und des Aufsichtsrates hat diese Maßnahme keinerlei Auswirkungen. Die angestrebte intensivere Einbindung in den Konzern wurde erreicht.

Durch das anhaltende Wachstum des Geschäftes und die Ergebnisabführung ergibt sich zum Ende des Geschäftsjahres 2006 eine Reduzierung der Eigenkapitalquote. Durch die Erhöhung des Haftungskapitals und die Wiedereinlage des Zwischengewinns aus der Verschmelzung hat der Gesellschafter dem bereits entgegengewirkt. Die Erhaltung der Eigenkapitalquote ist einvernehmlich wichtiges Ziel des Vorstands und des Gesellschafter Schneider Electric zur Sicherung des weiteren Aufbaus der Gesellschaft mit der Schneider Electric Gruppe.

( ^*) EBT und Cash Flow in 2006 aus dem operativen Geschäft ohne Sonderergebnisse aus der Verschmelzung und vor Ergebnisabführung; Eigenkapitalquote 2006 nach Ergebnisabführung,
^**) Vorjahreszahlen beziehen sich auf die ehemalige ELAU Elektronik-Automations-AG)

Chancen- und Risikenmanagement

Chancen. Starke Impulse für das Wachstum des Unternehmens kamen in 2006 vom italienischen Markt. Auch die Tochtergesellschaft in Frankreich zeigte ein planmäßig gutes Wachstum. Die Wachstumsraten der letzten Jahre, die ganz überwiegend in Deutschland erzielt wurden, konnten somit im vergangenen Geschäftsjahr im Ausland erfolgreich fortgesetzt werden. Der Erfolg in diesem Hochtechnologiemarkt resultiert aus der technischen Spitzenstellung der PacDrive Automationslösung und der hohen Support-Kompetenz der Mitarbeiter. Neben dem deutschen Markt hat ELAU auch in Italien die Marktführer Position erreicht, der in Europa der mit Abstand bedeutendste Maschinenbaustandort nach Deutschland ist.

Neue Impulse zur Realisierung des Unternehmensziels der weltweit führenden Marktposition konnten durch den Ausbau neuer Vertriebs- und Supportteams umgesetzt werden. Durch den Ausbau in 2006 der Präsenz eigener Vertriebs- und Supportingenieure in Schweden und China können die wichtigsten Standorte des Maschinenbaus für Verpackungsmaschinen heute direkt bearbeitet werden. Ingenieure aus den Ländern Italien, Schweiz, Frankreich, England, Schweden, USA und China arbeiten in diesen Ländern als Vertriebs- und Supportteams. Nach Abschluss des Geschäftsjahres wurde im Januar 2007 ein weiteres Ingenieurteam in den Niederlanden aufgebaut. Während in China das ELAU-Team in einer Tochtergesellschaft des Konzerns platziert wurde, ist in den Niederlanden und der Schweiz die Gründung von Landesgesellschaften in Vorbereitung. Die Auslandsmärkte bieten erhebliche Wachstumspotenziale, aus denen sich das Unternehmen eine Verstärkung seines Wachstums in den kommenden Jahren erwartet. Durch die Kooperation in der Schneider Electric Gruppe werden die Chancen gerade für das globale Wachstum sinnvoll unterstützt.

Die Bedeutung der technischen Leistungsfähigkeit und Bedienerfreundlichkeit der Automationslösung wurde durch Innovationen in 2006 unterstrichen. Über 13 Prozent des Rohertrags wurde in 2006 für die Entwicklung neuer Produkte und den Ausbau der Automationssysteme ausgegeben. Die Entwicklung einer Servomotorenreihe mit integrierter Leistungselektronik konnte planmäßig abgeschlossen werden. Durch diesen Innovationsschritt können dem Markt nicht nur ein kompakter, Platz sparender Antrieb sondern zugleich auch deutliche Kostensenkungen angeboten werden, die deutlich über die allgemeine Preisentwicklung im Markt hinausgehen und so den bestehenden Wettbewerbsvorsprung erhalten bzw. ausbauen.

Geschäftsrisiken. Im Rahmen ihrer weltweiten geschäftlichen Tätigkeit ist ELAU Elektronik-Automations-AG unvermeidlich mit Risiken konfrontiert, die mit unternehmerischem Handeln verbundenen sind. Unser Risikomanagement ist darauf gerichtet, die vorhandenen Chancen optimal auszuschöpfen und die damit verbundenen Risiken soweit einzuschränken, als hierdurch die zukünftige Ertragskraft des Unternehmens dauerhaft gesichert und gestärkt wird. Der weltweite Markt für Automationssysteme ist von einem intensiven Wettbewerb geprägt. Zur Wahrung unserer Wettbewerbsvorteile und Marktchancen haben wir im letzten Jahr 11,9 Prozent des Rohergebnisses für unsere Entwicklungsarbeit aufgewendet. Zugleich soll das internationale Vertriebs- und Supportnetzes erweitert werden, um die eigene Vertriebsorganisation, die Vertriebspartner und Servicestandorte in Europa, Südamerika und Asien systematisch auszubauen und so eine größere Unabhängigkeit von lokalen Konjunktureinflüssen zu erreichen.

Lieferantenrisiken. Die Versorgung mit Vorleistungen unserer Lieferanten bei Hard- und Software begrenzt unvermeidlich unsere Einflussmöglichkeiten auf die Qualitätssicherung, Liefertermine und Kosten. Wir begegnen diesen Risiken durch eine intensive Zusammenarbeit mit den Lieferanten wichtiger Zulieferkomponenten und eine ständige Marktbeobachtung. Gerade hierbei bietet Kooperation innerhalb der Schneider Electric Gruppe deutlich erweiterte Chancen.

Finanzierungsrisiken. Die ELAU-Gruppe konnte auch im Geschäftsjahr 2006 wieder einen Cash-Flow erwirtschaften, der den betrieblich bedingten Zuwachs des Vermögens überstieg. Die Fremdfinanzierung bei den Hausbanken konnte planmäßig von 16 auf 10 Prozent der Bilanzsumme zurückgeführt werden. Durch die Einlagen des Gesellschafters in das Eigenkapital, den Einbezug in das Cash-Management der Schneider Electric Gruppe und den Ergebnisabführungsvertrag ist die Finanzierung langfristig sichergestellt.

Personalrisiken. Den Erfolg unseres Unternehmens verdanken wir dem Engagement und der Qualifikation unserer Mitarbeiter. Im Wettbewerb um qualifizierte Fach- und Führungskräfte konnten wir uns im vergangenen Jahr weiter verstärken. Wir bieten unseren Mitarbeitern leistungsgerechte Vergütung, betriebliche Altersvorsorge, Weiterbildung, ein attraktives Arbeitsumfeld und eine flache, teamorientierte Hierarchie. Diese Unternehmenskultur bildete den Erfolgsfaktor in der Vergangenheit. Sie wird auch in der Zukunft weitergeführt, da sie kreatives Arbeiten und das Engagement für die gemeinsamen Ziele fördert.

( ^*) Vorjahreszahlen beziehen sich auf die ehemalige ELAU Elektronik-Automations-AG)

Ausblick und wesentliche Vorgänge nach dem Bilanzstichtag

Das westeuropäische Vertriebsnetz wurde im Januar 2007 um ein Team in den Niederlanden verstärkt. Im ersten Quartal ist weiterhin der Ausbau der eigenen Supportorganisation in China geplant.

Weitere wesentliche Vorgänge sind nach dem Bilanzstichtag nicht eingetreten, die für die Vermögens-, Finanz- oder Ertragslage des Unternehmens von Bedeutung wären.

Bestätigungsvermerk

Unter der Bedingung, dass der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2005 in der Fassung festgestellt wird, die diesem Jahresabschluss zugrunde gelegt worden ist, erteilen wir den nachstehenden Bestätigungsvermerk:

"Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der ELAU Elektronik-Automations-AG (vormals ELAU Administration GmbH), Markheidenfeld, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2006 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar."