Fusionbase Logo

Transline Software Localization GmbHLiquidiert

Altrottstraße 34A, 69190 Walldorf, DEU

Stammdaten

Register
Amtsgericht Mannheim HRB 704812
Vorher
Wordflow Translation & Software Localization GmbH
Eingetragen
30.7.2008
Branche
ÜbersetzenDolmetschenReparatur und Instandhaltung von Schienenfahrzeugen
Gegenstand
Übersetzungen (translation) und Software-Anpassungen (software localisation).

Finanzübersicht

Historie

Keine Bekanntmachungen für diesen Filter verfügbar

Bilanzkonten

Konzern- und Jahresabschlüsse

Transline Software Localization GmbH

Walldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021

Bilanz

Aktiva
31.12.2021
EUR		 31.12.2020
EUR
A. Anlagevermögen 7.709,00 9.700,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände 613,00 1.054,00
II. Sachanlagen 7.096,00 8.646,00
B. Umlaufvermögen 760.178,02 678.829,90
I. Vorräte 33.253,34 35.256,95
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände 698.774,75 619.439,11
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr 207.000,00  
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks 28.149,93 24.133,84
C. Rechnungsabgrenzungsposten 2.620,00 6.538,24
Aktiva 770.507,02 695.068,14

Passiva
31.12.2021
EUR		 31.12.2020
EUR
A. Eigenkapital 570.585,43 570.585,43
I. Gezeichnetes Kapital 25.000,00 25.000,00
II. Gewinnvortrag 545.585,43 545.585,43
B. Rückstellungen 55.910,33 88.504,91
C. Verbindlichkeiten 144.011,26 35.977,80
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr 144.011,26 35.977,80
Passiva 770.507,02 695.068,14

Anhang

1. Allgemeine Angaben
Die Transline Software Localization GmbH mit Sitz in Walldorf ist in das Handelsregister beim Amtsgericht Mannheim unter der Register-Nr. 704812 HRB eingetragen.
Die Erstellung des Jahresabschlusses erfolgte nach den Vorschriften des Handelsgesetz­buches in der Fassung des Bilanzrichtlinie-Umsetzungsgesetz (BilRUG).
Die Gesellschaft weist zum Abschlussstichtag die Größenmerkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft im Sinne der §§ 264, 267 Abs. 1 HGB auf. Der vorliegende Jahresabschluss umfasst somit die Bilanz, die Gewinn- und Verlustrechnung und den Anhang. Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden werden grundsätzlich an den handels­rechtlichen Vorschriften ausgerichtet.
Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten unter Berück­sichtigung nutzungsbedingter bzw. außerplanmäßiger Abschreibungen bewertet. Für die im Geschäftsjahr angeschafften geringwertigen Wirtschaftsgüter wurde von der Bewertungsfreiheit gemäß § 6 Abs. 2 EStG auch im handelsrechtlichen Jahresabschluss Gebrauch gemacht.
Die planmäßigen Abschreibungen erfolgen linear über die voraussichtliche wirtschaftliche Nutzungsdauer.
Die Bewertung der unfertigen und fertigen Erzeugnisse erfolgte zu Herstellungskosten gemäß § 255 Abs. 2 HGB bzw. dem niedrigeren beizulegenden Wert.
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden zum Nominalwert angesetzt. Erkennbaren Risiken wird durch die Bildung von Pauschal- und Einzelwertberichtungen Rechnung getragen.
Die Bewertung des Kassenbestandes sowie der Guthaben bei Kreditinstituten erfolgt zum Nominalbetrag.
Das Stammkapital wird als Gezeichnetes Kapital ausgewiesen und ist zum Nennwert bewertet.
Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen und sind mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.
Verbindlichkeiten werden mit ihren Erfüllungsbeträgen angesetzt.

3. Erläuterungen zur Bilanz
In den Bilanzpositionen Forderungen und Sonstige Vermögensgegenstände sind Forderungen gegen Gesellschafter in Höhe von 332.913,93 EUR enthalten.
In den Verbindlichkeiten sind keine Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren enthalten.

4. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung
Es sind keine Erträge und keine Aufwände von außergewöhnlicher Größenordnung und außergewöhnlicher Bedeutung enthalten:

5. Sonstige Angaben
5.1 Anzahl Arbeitnehmer
Die durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres im Unternehmen beschäftigten Arbeitnehmer betrug 7 Arbeitnehmer.
5.2 Geschäftsführung
Die Gesellschaft wird vertreten von einem Geschäftsführer:
- Dr.-Ing. Wolfgang Sturz, Reutlingen
Herr Dr. Sturz vertritt die Gesellschaft alleine und ist von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.
Es wurde keine Prokura erteilt.
5.3 Ergebnisverwendung
Das Unternehmen hat am 05.04.2019 einen Ergebnisabführungsvertrag mit der Transline Gruppe GmbH abgeschlossen. Die Regelung wurde mit der Eintragung ins Handelsregister am 25.04.2019 wirksam. Die Mindestlaufzeit umfasst den Zeitraum 2019 bis 2023.

 

Walldorf, den 22. Juli 2022

gez. Dr.-Ing. Wolfgang Sturz, Geschäftsführer

sonstige Berichtsbestandteile


gez. Dr.-Ing. Wolfgang Sturz Geschäftsführer

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 22.07.2022 festgestellt.

Nachrichten & Medien

Insolvenzbekanntmachungen

Aktuelle Insolvenzverfahren

Prüfen, ob Insolvenzverfahren für dieses Unternehmen vorliegen

Handelsregister Dokumente

Gesellschafterliste
Aktueller Abdruck
Chronologischer Abdruck

Organisationen an dieser Adresse

100 nahegelegene Organisationen

Liste von Unternehmen und Organisationen an oder in der Nähe dieser Geschäftsadresse. Die Daten umfassen Firmennamen, Adressen, Registrierungsdetails und Branchenklassifikationen.
Die Informationen auf dieser Seite stammen aus öffentlichen Quellen, offiziellen Registern oder werden von Drittanbietern bereitgestellt. Fusionbase übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der Daten. Melde dich bei Fragen oder Anregungen über unser Kontaktformular.