VTECH Electronics Europe GmbH

VTECH Electronics Europe GmbH

Filderstadt

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.04.2022 bis zum 31.03.2023

BILANZ

AKTIVA

PASSIVA

ANHANG

(1) Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze
Der Jahresabschluss zum 31. März 2023 wurde nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB) und des GmbH-Gesetzes (GmbHG) aufgestellt.
Die Gliederung der Bilanz erfolgt entsprechend § 266 HGB in der für Kapitalgesellschaften gesetzlich vorgesehenen Form.
Die Gewinn- und Verlustrechnung wird nach dem Gesamtkostenverfahren unter Anwendung des in § 275 Abs. 2 HGB vorgegebenen Gliederungsschemas aufgestellt.
Die Gesellschaft gilt gemäß § 267 Abs. 1 und Abs. 4 HGB als kleine Kapitalgesellschaft und nimmt die größenabhängigen Erleichterungen der §§ 274a, 276 und 288 HGB teilweise in Anspruch.
Gegenüber dem Vorjahr haben sich in der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung keine erläuterungspflichtigen Veränderungen ergeben.

(2) Anlagevermögen
Die Zusammensetzung und Entwicklung der in der Bilanz ausgewiesenen Vermögensgegenstände des Anlagevermögens ist aus der Anlage zum Anhang ersichtlich.
Die Immateriellen Vermögensgegenstände sowie das Sachanlagevermögen sind zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten vermindert um planmäßige nutzungsbedingte Abschreibungen angesetzt. Die Abschreibungen werden nach der linearen Methode vorgenommen.Vom 01.04.2018 bis 31.12.2020 wurden geringwertige Anlagegüter, deren Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten weniger als EUR 800 betrugen, im Zugangsjahr voll abgeschrieben. Ab 01.01.2021 werden geringwertige Anlagegüter kleiner als EUR 1.000 im Zugangsjahr voll abgeschrieben.

(3) Forderungen gegen verbundene Unternehmen
Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen beinhalten zum Bilanzstichtag in Höhe von TEUR 1.924 (i.Vj. TEUR 1.695) Forderungen gegen die Gesellschafterin und sind innerhalb eines Jahres fällig. Die Ausschüttungsverbindlichkeit aus dem Jahresüberschuss des Geschäftsjahres 2021/2022 in Höhe von EUR 987.288,11 wurde mit bestehenden Forderungen der Gesellschaft gegen die Gesellschafterin verrechnet.

(4) Sonstige Vermögensgegenstände
Die sonstigen Vermögensgegenstände sind mit Ausnahme von Kautionen sowie Bürgschaften in Höhe von TEUR 70,6 (i.Vj. TEUR 70,6) innerhalb eines Jahres fällig.

(5) Eigenkapital
Das Eigenkapital beträgt EUR 1.685.248,61. Hiervon entfallen EUR 500.000,00 auf das Stammkapital sowie EUR 1.185.248,61 auf den Jahresüberschuss 2022/2023.
Das Stammkapital ist durch Bareinlage voll erbracht worden. Sämtliche Anteile werden von der VTech Electronics Europe B.V., Weert / Niederlande gehalten.

(6) Verbindlichkeiten
Sämtliche Verbindlichkeiten sind innerhalb eines Jahres fällig.

(7) Umsatzerlöse
Auf Grund des mit Wirkung zum 01. April 2008 geschlossenen Agenturvertrags erhält die VTech Electronics Europe GmbH für die Umsätze in Deutschland, Österreich und der Schweiz sowie der direkt in Hongkong getätigten Umsätze eine Provision auf Prozentbasis.

(8) Sonstige betriebliche Erträge
Die sonstigen betrieblichen Erträge betreffen im Wesentlichen Erträge aus Kostenweiterbelastungen.

(9) Personalaufwand
Der Personalaufwand enthält wie schon im Vorjahr keine Aufwendungen für Altersversorgung.

(10) Sonstige betriebliche Aufwendungen
Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten vor allem Aufwendungen für Werbekosten, Miet- und Leasingkosten, Provisionen sowie für Kraftfahrzeugkosten.

(11) Personalverhältnisse
Die durchschnittliche Zahl der Mitarbeiter belief sich im Geschäftsjahr 2022/2023 auf 32 (i.Vj. 35).

(12) Geschäftsführung
Als Geschäftsführer der Gesellschaft waren die folgenden Damen und Herren im Berichtszeitraum und zum Bilanzstichtag bestellt:

Chi Keung WONG / Hong Kong (China)
Sze Man LUI / Hong Kong (China)

Die Angabe der Geschäftsführerbezüge unterbleibt nach § 288 HGB.

(13) Gewinnverwendungsvorschlag
Die Geschäftsführung schlägt der Gesellschafterversammlung vor, den Jahresüberschuss von
EUR 1.185.248,61 an die Gesellschafterin auszuschütten.

(14) Konzernzugehörigkeit
Das oberste Mutterunternehmen der Gesellschaft ist die VTech Holdings Ltd., Bermuda. Ein Konzernabschluss ist am Sitz der Gesellschaft erhältlich.

Filderstadt, im April 2023
Die Geschäftsführung

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 29. September 2023