ARRIS Germany GmbHLiquidiert

ARRIS Germany GmbH

Düsseldorf (vormals: Frankfurt am Main)

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz zum 31. Dezember 2010

ARRIS Germany GmbH, Düsseldorf

AKTIVA

Anhang für das Wirtschaftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2010

1. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010 ist nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB) und des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbHG) erstellt worden.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB. Von den vorgesehenen größenabhängigen Erleichterungen nach § 264 Abs. 1 Satz 3 HGB, § 288 HGB sowie der §§ 325 ff HGB haben wir Gebrauch gemacht.

Die Gliederung der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung entspricht den §§ 266 und 275 HGB. Die Gewinn- und Verlustrechnung wird nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Die in Vorjahren angewandten Bewertungsgrundlagen wurden beibehalten.

Aufgrund der erstmaligen Anwendung der durch das Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes geänderten Vorschriften wurde die bisherige Darstellung bzw. die bisher angewandten Bewertungsmethode der Pensionsrückstellung geändert. Das Vorjahr wurde allerdings gemäß den Regelungen des Art. 67 Abs. 8 Satz 2 EGHGB nicht angepasst, weshalb eine Vergleichbarkeit mit dem Vorjahr nur eingeschränkt gegeben ist.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Bei der Bewertung wird von der Fortführung der Unternehmenstätigkeit ausgegangen.

Die immateriellen Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die Abschreibung wird nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände entsprechend den steuerlichen Vorschriften linear vorgenommen.

Der erworbene Geschäfts- oder Firmenwert wird entsprechend seiner voraussichtlichen wirtschaftlichen Nutzungsdauer über 15 Jahre abgeschrieben.

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die Abschreibung wird nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände entsprechend den steuerlichen Vorschriften linear vorgenommen.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen, sonstigen Vermögensgegenstände, flüssigen Mittel und aktiven Rechnungsabgrenzungsposten werden zu Nominalwerten ausgewiesen.

Die Pensionsrückstellungen sind auf der Grundlage eines versicherungsmathematischen Gutachtens und den Richttafeln von Prof. Dr. Klaus Heubeck unter Berücksichtigung der Sterbetafeln - Ausgabe 2005 G - ermittelt worden.

Für die Berechnungen wurden folgende Annahmen getroffen:

Aus der geänderten Bewertung der laufenden Pensionen war eine Zuführung der Rückstellungen erforderlich. Der erhöhte Zuführungsbetrag wird über 15 Jahre angesammelt; die Überdeckung beträgt zum 31.12.2010 EUR 82.902.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt.

Die Verbindlichkeiten werden zu ihrem Erfüllungsbetragsbetrag angesetzt.

3. Erläuterungen zum Jahresabschluss

3.1. Aktiva

Aufgrund der langfristigen Liefervereinbarungen der übernommenen Gesellschaft beträgt die betriebliche Nutzungsdauer des im Anlagevermögen aktivierten Geschäfts- und Firmenwertes 15 Jahre.

Die Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen in Höhe von EUR 220.949,82 bestehen gegenüber der Gesellschafterin, ARRIS Group Europe Holding B.V., Niederlande.

Sämtliche Forderungen sind innerhalb eines Jahres fällig.

Die Bilanz zeigt einen "Nicht durch Eigenkapital gedeckten Fehlbetrag" in Höhe von TEUR 27, wodurch zum Bilanzstichtag eine bilanzielle Überschuldung vorliegt. Dies stellt jedoch wegen der von der Muttergesellschaft ARRIS Group Europe B.V. erteilter Patronatserklärung in Höhe von TEUR 150 keine Überschuldung im insolvenzrechtlichen Sinne dar.

3.2. Passiva

Das voll eingezahlte Stammkapital beträgt EUR 25.000.

Sämtliche Verbindlichkeiten sind unbesichert und haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

4. Sonstige Angaben

4.1. Haftungsverhältnisse und sonstige finanzielle Verpflichtungen

Haftungsverhältnisse nach § 251 HGB bestehen zum Bilanzstichtag nicht. Im Hinblick auf die sonstigen finanziellen Verpflichtungen, die für die Beurteilung der Finanzlage von Bedeutung sind, wird von § 288 S. 1 HGB Gebrauch gemacht.

4.2. Besonderheiten des Geschäftsjahres

Die Anschrift der Gesellschaft hat sich im Dezember 2010 geändert. Diese Änderung wurde am 16. Mai 2011 im Handelsregister eingetragen.

4.3. Angaben über Unternehmensbeziehungen

Das voll eingezahlte Stammkapital beträgt unverändert zum Vorjahr EUR 25.000,00. Die Kapitalanteile werden in voller Höhe von der ARRIS Group Europe Holding B.V., Niederlande gehalten.

Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der ARRIS Group Europe Holding B.V., Niederlande einbezogen. Der Konzernabschluss ist am Sitz der Muttergesellschaft erhältlich.

4.4. Angaben über die Mitglieder der Unternehmensorgane

Geschäftsführer waren im Geschäftsjahr 2010:

Die Geschäftsführer sind von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

4.5. Gewinnverwendung (für HR-Offenlegung)

Der Jahresfehlbetrag in Höhe von EUR 95.828,31 wird auf neue Rechnung vorgetragen.