Vogler GmbH

Vogler GmbH

Stuttgart

JAHRESABSCHLUSS zum 31. Dezember 2010

ANHANG für das Geschäftsjahr 2010

der Vogler GmbH, Stuttgart

A. Vorbemerkung

Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Der Jahresabschluss wurde auf der Grundlage der Gliederungs-, Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt. Ergänzend zu diesen Vorschriften wurden die Regelungen des GmbH-Gesetzes beachtet.

Der Jahresabschluss wurde entsprechend den Gliederungsvorschriften der §§ 266 ff. HGB aufgestellt.

Per 01.01.2010 wurde auf die geänderten Vorschriften des BilMoG umgestellt.

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Der vorliegende Jahresabschluss ist nach den für kleine Kapitalgesellschaften geltenden Vorschriften des Handelsgesetzbuches und den ergänzenden Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Gemäß Art. 67 Abs. 8 EGHGB sind die Grundsätze der Bewertungsstetigkeit und Ausweisstetigkeit sowie der Publizität von Stetigkeitsunterbrechungen nicht zu beachten. Die Vorjahresbeträge wurden dementsprechend nicht angepasst.

Im Jahresabschluss sind sämtliche Vermögensgegenstände, Schulden, Rechnungsabgrenzungsposten, Aufwendungen und Erträge enthalten, soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist. Mit Ausnahme der Verrechnungen gemäß § 246 Abs. 2 HGB wurden Posten der Aktivseite nicht mit Posten der Passivseite und Aufwendungen nicht mit Erträgen verrechnet.

Es ist vorsichtig bewertet worden, namentlich sind alle vorhersehbaren Risiken und Verluste, die bis zum Abschlussstichtag entstanden sind, berücksichtigt worden, selbst wenn diese erst zwischen Abschlussstichtag und der Aufstellung des Jahresabschlusses bekannt geworden sind.

Gewinne sind nur berücksichtigt worden, wenn sie bis zum Abschlussstichtag realisiert wurden. Aufwendungen und Erträge des Geschäftsjahres sind unabhängig vom Zeitpunkt der Zahlung berücksichtigt worden.

Die einzelnen Posten wurden wie folgt bewertet:

Die Zugänge im Anlagevermögen werden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Die Abschreibungen werden nach der linearen bzw. degressiven Methode vorgenommen. Die im laufenden Geschäftsjahr zugegangenen geringwertigen Wirtschaftsgüter werden voll bzw. als Sammelposten entsprechend einer Nutzungsdauer von 5 Jahren linear abgeschrieben.

Die Vorräte werden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten oder zu niedrigeren Tageswerten angesetzt.

In die Herstellungskosten werden neben den direkt zurechenbaren Kosten in steuerlich erforderlichem Umfang auch Fertigungs- und Materialgemeinkosten sowie Abschreibungen einbezogen. Zinsen für Fremdkapital werden hierbei nicht angesetzt.

Bei den Forderungen werden erkennbare Einzelrisiken durch Wertberichtigungen berücksichtigt. Dem allgemeinen Kreditrisiko wird durch eine Pauschalwertberichtigung ausreichend Rechnung getragen.

Die Pensionsrückstellungen wurden zum 01.01.2010 unter Berücksichtigung der nach dem BilMoG geltenden Bewertungsvorschriften nach der "Projected Unit Credit Method" neu bewertet. Dabei wurden ein Zinssatz von 5,25 %, ein Gehalts- und Rententrend von 0 % und eine Fluktuationsrate von 0 % zugrunde gelegt. Die Berechnungen erfolgten auf der Grundlage der Richttafeln 2005 G von Dr. Heubeck. Aus der Neubewertung ergab sich eine Unterdotierung in Höhe von EUR 3.920,00, die in voller Höhe den Pensionsrückstellungen zugeführt wurde.

Zum 31.12.2010 erfolgte die Bewertung der Pensionsrückstellungen ebenfalls nach der "Projected Unit Credit Method" unter Verwendung der Richttafeln 2005 G von Dr. Klaus Heubeck. Den Berechnungen wurde ein Zinssatz von 5,15 %, ein Gehalts- und Rententrend von 0 % und eine Fluktuationsrate von 0 % zugrunde gelegt. Die Pensionsrückstellungen decken die erteilten Versorgungszusagen in vollem Umfang.

Die Steuerrückstellungen enthalten die noch nicht veranlagten Steuern des Geschäftsjahres und der Vorjahre.

Die sonstigen Rückstellungen wurden in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags angesetzt und berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewisse Verpflichtungen.

Verbindlichkeiten werden mit ihrem künftigen Erfüllungsbetrag ausgewiesen.

B. Erläuterungen zur Bilanz

1. Anlagevermögen

Das Anlagevermögen zeigt folgende Entwicklung:

2. Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern in Höhe von T€ 98,2 (31.12.2009: T€ 6,6) betreffen in Höhe von T€ 88,3 (31.12.2009: T€ 4,9) Darlehen und in Höhe von T€ 9,9 (31.12.2009: T€ 1,7) laufende Verrechnungen. Die Verbindlichkeiten sind durch Rangrücktrittsvereinbarung nachrangig.

Von den Verbindlichkeiten haben T€ 135,5 (31.12.2009: T€ 40,2) eine Restlaufzeit unter einem Jahr und T€ 0 (31.12.2009: T€ 0) eine Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren.

C. Sonstige Angaben

Geschäftsführer der Gesellschaft waren im Geschäftsjahr unverändert:

AKTIVA