Deutsche Aerogel GmbH

Holley Europe GmbH

Kreuztal

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

BILANZ

AKTIVA

PASSIVA

ANHANG

I. Rechtliche und steuerliche Verhältnisse

Firma: Holley Europe GmbH

Sitz: Johannespfad 7

57223 Kreuztal

Rechtsform: Gesellschaft mit beschränkter Haftung

Handelsregister: Amtsgericht Siegen; HR B 8676

Die Gesellschaft wurde mit Gesellschaftsvertrag vom 09.09.2008 gegründet

Gegenstand des Unternehmens: Der Gegenstand des Unternehmens ist der Handel mit Stromzählern sowie allen einschlägigen Artikeln dieser Branche.

Die Gesellschaft ist zu allen Geschäften und Maßnahmen berechtigt, die dem Gegenstand des Unternehmens zu dienen geeignet sind. Sie ist auch berechtigt, gleichartige oder ähnliche Unternehmen zu erwerben, sich an solchen Unternehmen in jeder Form zu beteiligen und/oder deren Geschäftsführung und/oder Vertretung zu übernehmen.

Die Gesellschaft ist berechtigt, Zweigniederlassungen zu errichten.

Gesellschaftsvertrag: In der Fassung vom 09.09.2008 Urkunden-Nr. 281/2008 von dem Rechtsanwalt und Notar Felix Steinhoff, Lennestadt

Stammkapital/Gesellschafter: Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt EUR 30.000, wovon 15.000,- nicht eingezahlt sind.

Das Stammkapital wird zu 50% gehalten von Klaus-Dieter Nies und Yingjun Zhang

Geschäftsjahr: Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.

Geschäftsführung und Vertretung: Klaus-Dieter Nies und Yingjun Zhang sind jeweils alleinvertretungsberechtigt.

Finanzamt: Siegen

Steuernummer: 342 5873 5087

II. Sonstiges

Die GmbH hatte im Geschäftsjahr 2010 keine Mitarbeiter beschäftigt.

Vollständigkeitserklärung

Ich erkläre als Geschäftsführer der Gesellschaft hiermit folgendes:

In der Bilanz zum 31.12.2010 sind alle Einnahmen und Ausgaben enthalten.

Die vorgelegten Unterlagen enthalten alle Geschäftsvorfälle, die das Wirtschaftsjahr vom 01.01.2010 bis 31.12.2010 betreffen.

Kreuztal, den 30.09.2011

Klaus-Dieter Nies

(Geschäftsführer)

WEITERE DATEN

Allgemeine Angaben

Die Jahresabschlussarbeiten wurden am 30.09.2011 fertiggestellt.

Eine Vollständigkeitserklärung der Angaben liegt dem Bericht bei.

1.1 Angaben zur Buchführung

Für die Gesellschaft besteht nach § 238 HGB sowie § 41 GmbHG die Verpflichtung, eine ordnungsgemäße Buchführung zu erstellen. Weiterhin ergibt sich die Verpflichtung zur Führung von Büchern aus § 141 AO.

Die Erfassung der anfallenden laufenden Geschäftsvorfälle erfolgte in den Räumen der selbstständigen Buchhalterin Christina Lohmeier, Kreuztal, mit dem Programm Lexware Financial Office Pro. Ebenso die Anlagenbuchführung.

1.2 Jahresabschluss

Anlagevermögen bestand zum Bilanzstichtag keines. Ebenso bestand zum Bilanzstichtag kein Vorratsvermögen.

Für die Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern liegen Saldenbestätigungen vor.

Die Bilanz wurde entsprechend den Vorschriften des § 266 Abs 2 HGB gegliedert.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamt- kostenverfahren zugrundegelegt. Die Gliederung entspricht § 275 Abs. 2 HGB.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände wurden mit dem Nominalwert ausgewiesen.

Es lagen keine offenbaren Einzelrisiken vor.

Die Verbindlichkeiten wurden mit dem Rückzahlungsbetrag passiviert.

1.3 Bilanzierungsmethoden

Rechnungsabgrenzungen ergaben sich nicht.

Ebenso keine Rückstellungen.

Bis zum Abschlussstichtag und zum Tag der Bilanzaufstellung entstandene erkennbare Risiken sind berücksichtigt.

1.4 Vermögens-, Finanz- und Ertragslage

Der Jahresabschluss zum 31.12.2010 entspricht den gesetzlichen Vorschriften. Er vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Kapitalgesellschaft

Erläuterungen zur Bilanz für die Zeit vom 01. Januar bis 31. Dezember 2010

0730 Verbindlichkeiten gg. Gesellschafter 15.000,-

Klaus-Dieter Nies gewährte der Gesellschaft am 10.09.2008 ein Darlehen von 15.000,-. Das Darlehen ist mit 6% zu verzinsen. Darlehensvertrag liegt vor.

1545 Umsatzsteuerforderungen

USt 4. Quartal 1.397,77

1600 Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 9.170,97

Eine Aufstellung der Verbindlichkeit liegt bei.

1700 Sonstige Verbindlichkeiten

Zinsen zu Darlehen KD Nies 900,-

Geschäftsbericht 2010

Tätigkeitsbereich :

Entwicklung und Vertrieb von Smart Metering und Smart Home Gerätetechnik

Die Gesellschafter der Holley Europe GmbH sind seit 2007 im Bereich Smart Metering in verschiedene Entwicklungsprojekte zur Smart Metering Offensive der Bundesregierung involviert.

Die Holley Europe GmbH hat dabei die Aufgabe europäische Anforderungen an Smartmeter und Smart Home Geräte in Gerätetechnik in chinesische Gerätetechnik zu implementieren. Hierbei handelt es sich um elektronische Geräte, wie z.B. ein sogenannter MUC (Kommunikations-Gateway-Modul), Smart Meter für die Gas- und Stromwirtschaft zur Anwendung bei der Smart Metering-Einführung in Deutschland und Europa.

Die EDL 21 /40 Richtlinie wurde im Sommer 2008 im Rahmen der Gesetzgebung zur Verringerung des CO2-Ausstoßes vom Bundestag beschlossen und ist ab 01.01.2010 laut §21 EnwG für alle Neubauten und geförderte Sanierungen gesetzlich teilweise vorgeschrieben.

Der flächendeckende Austausch der Altgeräte für Elektrizität im Bestand soll innerhalb von 6 bis max. 10 Jahren erfolgt sein.

Damit ist der Massen-Roll-Out, in dem die Holley Europe GmbH eine wichtige Vertriebsrolle für verschiedene gemeinsam mit chinesischen Herstellern entwickelten Smart Metering Geräten übernehmen wird, in naher Zukunft zeitnah noch nicht in Aussicht

Bis ca (2013) ist die Hauptaufgabe der Holley GmbH durch die Teilnahme an verschiedenen Fachmessen die Geräte am Markt zu präsentieren und platzieren bzw. die chinesischen Partner als OEM Lieferanten zu qualifizieren. Des weiteren steht die ständige Weiterentwicklung der MUC, Zähler- und der DigitalStrom Gerätetechnik in den Jahren 2011 und 2012 im Vordergrund unserer Aktivitäten.

Zusammen gefasst bedeutet dieses, dass in diesem Entwicklungszeitraum keine großen operativen Umsätze/Gewinne zu erwarten 7und sich die Holley Europe GmbH noch in einer Aufbauphase befindet.

Schlagartig ändern wird sich dieses ab 2013/2014, wenn die Großbedarfe an diesen technischen Geräten

ausgeschrieben werden und wir aufgrund der günstigen und qualitativ hochwertigen Fertigung ein riesiges Umsatzpotential erwarten.

Aufgrund der günstige Kostenstruktur erwarten wir in den Jahren 2011 und 2012 nur eine geringe internen Neukreditaufnahme bei den Gesellschaftern, wie bei der Gründung der GmbH bereits geplant und auch von diesen zugesagt wurde.

Somit ist die weitere Geschäftstätigkeit bis zum erwarteten Massen-Roll-Out gesichert.

Für die GmbH

KD Nies Geschäftsführer

GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 30.09.2011