Air Products GmbH

Air Products GmbH

Hattingen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.10.2023 bis zum 30.09.2024

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2023/2024

1. Grundlagen des Unternehmens

1.1. Geschäftsmodell

Die wirtschaftliche Tätigkeit der Air Products GmbH umfasst die Herstellung, den Gebrauch und den Vertrieb von allen aus der Luft gewonnenen Erzeugnissen und anderen industriellen Gasen, von Behältern und Transportmitteln für derartige Gase und allen im Zusammenhang damit zu benutzenden Geräten oder Zubehör.

1.2. Forschung und Entwicklung

Die Gesellschaft nutzt weltweit die technischen Zentren des Air-Products-Konzerns, die mit vertriebsnahen Entwicklungen die lokalen Bedürfnisse der Kunden umsetzen. Das Zusammenspiel zwischen den verschiedenen Funktionen (Technologie, Marketing, Sales und Produktion), das für erfolgreiche Innovation Voraussetzung ist, ist aufeinander abgestimmt.

1.3. Nachhaltigkeit, Umweltschutz, Sicherheit und Gesundheit

Im Rahmen des Air-Products-Konzerns ist die Air Products GmbH in die Konzepte für Umweltschutz und für eine nachhaltige Unternehmensführung eingebunden. Nachhaltige Unternehmenspolitik bedeutet dabei für Air Products ökonomische, ökologische und soziale Faktoren bei all seinem Tun in Einklang zu bringen und so dauerhaft erfolgreich zu wirtschaften. Arbeitssicherheit ist das wichtigste Unternehmensziel von Air Products.

Der Air-Products-Konzern investiert konstant in Umweltschutz. Die Investitionen unterteilen sich in betriebsnotwendige Umweltschutzanlagen und -einrichtungen und freiwillige Maßnahmen. Die Investitionen umfassen sowohl nachsorgende als auch produktionsintegrierte Umweltschutzmaßnahmen. Das Unternehmen ist permanent bestrebt, den Rohstoff- und Energieeinsatz für seine Produkte und Produktionsverfahren zu minimieren sowie Emissionen, Abfälle und Abwässer weiter zu reduzieren. Ein wesentlicher Aspekt des ganzheitlichen Umweltschutzkonzeptes liegt in der Sicherheit der Produkte über ihren gesamten Lebenszyklus - von der Herstellung über die empfohlene Anwendung bis hin zur Entsorgung. Dafür erweitern wir beständig unser Wissen über Wirkungen von Produkten und Produktionsverfahren auf Mensch und Umwelt.

Sicherheit am Arbeitsplatz ist die wichtigste Aufgabe unserer unternehmerischen Verantwortung. Air Products ist darauf bedacht, den Mitarbeitern sichere und gesunde Arbeitsbedingungen zu gewährleisten. Sicherheit ist außerdem die Grundlage für eine störungsfreie Produktion. Zum systematischen Arbeitsschutz gehören standortübergreifende Richtlinien, regelmäßige Gefährdungsermittlung, Arbeitsbereichsüberwachung und ein umfassendes Programm zum Gesundheitsschutz der Mitarbeiter. Wie auch im Vorjahr konnte im Geschäftsjahr der hohe Sicherheits-Standard in den Produktionsanlagen für die Bereiche Arbeits- und Umweltschutz beibehalten werden.

2. Wirtschaftsbericht

2.1. Gesamtwirtschaft und Branche

Für das Jahr 2024 verzeichnet das ifo Institut aufgrund in erster Linie einer strukturellen, jedoch auch einer konjunkturellen Krise eine Stagnation der Wirtschaftsleistung.

Laut Verband der Chemischen Industrie e.V. (VCI) endete das Jahr 2024 für die chemisch-pharmazeutische Industrie mit einem empfindlichen Rückschlag. Die Produktion der deutschen Chemie- und Pharmaindustrie brach im Schlussquartal des vergangenen Jahres ein und erreichte einen neuen Tiefpunkt. Insgesamt stieg die Produktion in 2024 nur leicht um 1,0 %. Als Folge von sinkender Nachfrage sowie schwachen Pharmageschäften auf den ausländischen Märkten sank der Branchenumsatz um 2 % im Vergleich zum Vorjahr.

Vermögens-, Finanz- und Ertragslage

Die Gesellschaft betrachtet als wesentlichen finanziellen Leistungsindikator das Ergebnis nach Steuern korrigiert um das Zinsergebnis und Abschreibungen (EBITDA).

Ertragslage

Die Umsatzerlöse der Air Products GmbH sind mit TEUR 205.908 gegenüber dem Vorjahr (TEUR 226.314) um 9 % gesunken. Geplant wurde mit einem leichten Rückgang der Umsatzerlöse. Die Entwicklung ist im Wesentlichen mit Preisanpassungen für gesunkene Energiekosten zu begründen.

Einschließlich Bestandsveränderungen und aktivierter Eigenleistungen ergab sich eine Gesamtleistung von TEUR 214.829 (Vorjahr: TEUR 229.740).

Die sonstigen betrieblichen Erträge betragen im Geschäftsjahr TEUR 4.261 gegenüber TEUR 1.149 im Vorjahr. Der Anstieg resultiert im Wesentlichen aus Erträgen aus der Auflösung der Pensionsrückstellung aufgrund der Entwicklung der Bewertungsparameter.

Die Materialaufwandsquote bezogen auf die Umsatzerlöse ist mit 40,8 % im Geschäftsjahr um 3,4 %-Punkte im Vergleich zum Vorjahr gesunken. Der Rückgang ist im Wesentlichen mit der Entwicklung der Energiekosten im Vergleich zum Vorjahr zu begründen.

Die durchschnittliche Anzahl der Mitarbeiter betrug 241 gegenüber 236 im Vorjahr. Der Aufwand für Löhne und Gehälter ist von TEUR 20.648 im Vorjahr leicht auf TEUR 21.096 gestiegen, was mit Gehaltsanpassungen begründet ist. Die Aufwendungen für soziale Abgaben und Altersversorgung sind im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 7.492 auf TEUR 3.308 (Vorjahr: TEUR 10.800) insbesondere durch die Effekte der Bewertungsparameter der Pensionsrückstellungen gesunken. Der Personalaufwand betrug im Geschäftsjahr 2023/2024 insgesamt TEUR 24.404 (Vorjahr: TEUR 31.448). Die Gesellschaft ist Mitglied im Arbeitgeberverband der Chemischen Industrie und bezüglich des Entgelts für Tarifmitarbeiter und der tariflich geregelten Sozialleistungen tarifgebunden.

Die Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände und Sachanlagen sind mit TEUR 12.348 auf einem höheren Niveau im Vergleich zum Vorjahr (TEUR 11.783). Der Anstieg in Höhe von TEUR 565 resultiert hauptsächlich aus höheren Abschreibungen aufgrund der Inbetriebnahme von im Vorjahr in den Anlagen im Bau enthaltenen Anlagen.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind mit TEUR 64.734 gegenüber dem Vorjahr (TEUR 61.172) um TEUR 3.562 gestiegen. Der Anstieg der Kosten ist hauptsächlich inflationsbedingt.

Das EBITDA, als bedeutsamster finanzieller Leistungsindikator für die Air Products GmbH, ist wie erwartet gegenüber dem Vorjahr von TEUR 38.121 auf TEUR 45.717 deutlich gestiegen. Der deutlich höhere Wert des EBITDA im Vergleich zum Vorjahr ist insbesondere auf bessere Margen aufgrund der Entwicklung der Energiekosten sowie auf die Auflösung der Pensionsrückstellungen aufgrund der Entwicklung der Bewertungsparameter zurückzuführen.

Das Finanzergebnis betrug im Geschäftsjahr TEUR 1.533 gegenüber TEUR 525 im Vorjahr und enthält im Wesentlichen Aufwendungen aus Aufzinsung inkl. Effekte aus der Änderung der Bewertungsparameter der Pensionsrückstellungen. Der Zinsaufwand hat sich aufgrund niedrigerer Effekte aus der Änderung der Bewertungsparameter im Vergleich zum Vorjahr deutlich verringert. Dagegen haben sich die Zinserträge aufgrund des verbesserten Cashflow erhöht.

Das Jahresergebnis vor Ergebnisabführung beträgt somit TEUR 34.902 nach TEUR 26.863 im Vorjahr.

Die Umsatzrentabilität (Jahresergebnis vor Ergebnisabführung im Verhältnis zu den Umsatzerlösen) liegt bei 17,0 % (Vorjahr: 11,9 %).

Aufgrund des mit der Air Products Holdings GmbH abgeschlossenen Ergebnisabführungsvertrags wird der Jahresüberschuss des Geschäftsjahres an die Muttergesellschaft abgeführt.

Vermögens- und Kapitalstruktur

Der Nettowert des Anlagevermögens ist mit TEUR 87.799 im Geschäftsjahr gegenüber TEUR 84.977 im Vorjahr gestiegen. Es wurden insbesondere Investitionen in unsere Werke sowie in unsere Wasserstoff-Projekte getätigt. Investitionen erfolgten in Höhe von TEUR 15.267 (Vorjahr: TEUR 19.115).

Das Vorratsvermögen ist mit TEUR 16.864 im Vergleich zum Vorjahr mit TEUR 8.247 um TEUR 8.617 gestiegen. Der Anstieg ist im Wesentlichen auf unfertige Kundenprojekte zurückzuführen.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind mit TEUR 23.461 gegenüber dem Vorjahr (TEUR 22.451) um TEUR 1.010 gestiegen. Der Anstieg resultiert hauptsächlich aus einer langsameren Abwicklung der Einzahlungen zum Bilanzstichtag.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen sind um TEUR 52.820 auf TEUR 47.274 (Vorjahr: TEUR 100.094) gesunken. Dieser Rückgang ist im Wesentlichen mit der erhaltenen Rückzahlung einer Finanzforderung (TEUR 26.552) sowie dem geringeren Cash-Pooling-Saldo in Höhe von TEUR 45.244 (Vorjahr: TEUR 71.511) zu begründen. Hinsichtlich der Entwicklung des Cash-Pooling-Saldos wird auf den Abschnitt zur Cashflow-Rechnung verwiesen.

Das Eigenkapital hat sich um TEUR 42.600 reduziert. Ursächlich hierfür ist eine teilweise Rückzahlung der Kapitalrücklagen. Die Rückzahlung konnte aus dem Finanzmittelfonds geleistet werden.

Die Rückstellungen betragen TEUR 117.120 gegenüber TEUR 122.690 im Vorjahr. Der Rückgang resultiert mit TEUR 5.007 insbesondere aus den Pensionsrückstellungen, welche sich aufgrund der Entwicklung der Bewertungsparameter vermindert haben. Die sonstigen Rückstellungen sind nur leicht um TEUR 563 gesunken, was hauptsächlich mit einem Rückgang der Rückstellungen für ausstehende Eingangsrechnungen und der Personalrückstellungen begründet ist.

Die Verbindlichkeiten sind um TEUR 7.053 auf TEUR 47.655 (Vorjahr: TEUR 40.602) gestiegen. Der Anstieg ist hauptsächlich mit einem Anstieg der Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen wegen des Ergebnisabführungsvertrags zu begründen.

Aufgrund der Konzernfinanzierung besteht kein Bedarf an langfristigen Darlehen.

Cashflow-Rechnung

Zusammensetzung des Finanzmittelfonds:

Die Cashflow-Rechnung wurde nach konzerninternen Richtlinien ermittelt. Demnach wird das Cash- Pooling in den Finanzmittelfonds einbezogen.

Gesamtaussage

Das Jahresergebnis (EBITDA) liegt bei TEUR 45.717 im Vergleich zu TEUR 38.121 im Vorjahr. Das deutlich höhere EBITDA im Geschäftsjahr war durch bessere Margen und Effekte aus der Pensionsrückstellung bedingt.

Die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage bietet aus unserer Sicht weiter eine gute Grundlage für die Entwicklung unseres Geschäftes. Die Finanzierung der Gesellschaft beruht auf dem Eigenkapital und dem kurzfristigen Fremdkapital, hauptsächlich in Form von Verbindlichkeiten aus dem Konzernverbund. Zudem ist die Gesellschaft in das konzernweite Cash-Pooling eingebunden. Die Liquidität ist gesichert. Dies bietet der Gesellschaft ausreichende Möglichkeiten, um erforderlichenfalls weitere Investitionen im Produktionsbereich zu tätigen oder auf sonstige Gelegenheiten im Markt zu reagieren.

3. Prognose-, Chancen- und Risikobericht

3.1. Prognosebericht

Konjunktur und Markt

Für das Jahr 2024 verzeichnet das ifo Institut aufgrund in erster Linie einer strukturellen, jedoch auch einer konjunkturellen Krise eine Stagnation der Wirtschaftsleistung. Das preisbereinigte Bruttoinlandsprodukt wird im Jahr 2025 voraussichtlich nur leicht um 0,2 % gegenüber dem Vorjahr zulegen (ifo Konjunkturprognose 17. März 2025).

Chemische Industrie in Deutschland

Laut Verband der Chemischen Industrie e. V. (VCI) endete das Jahr 2024 für die chemisch-pharmazeutische Industrie mit einem empfindlichen Rückschlag. Die Produktion der deutschen Chemie- und Pharmaindustrie brach im Schlussquartal des vergangenen Jahres ein und erreichte einen neuen Tiefpunkt. Insgesamt stieg die Produktion im Jahr 2024 nur leicht um 1,0 %. Als Folge von sinkender Nachfrage sowie schwachen Pharmageschäften auf den ausländischen Märkten sank der Branchenumsatz um 2 % im Vergleich zum Vorjahr. Trotz des enttäuschenden Schlussquartals hält der VCI an seiner Prognose für das Geschäftsjahr 2025 fest. Die Produktion dürfte stagnieren, da das Plus in der pharmazeutischen Industrie das Minus in der Chemie kompensieren kann. Der Branchenumsatz insgesamt wird voraussichtlich um 1 % sinken (VCI Pressemitteilung 12. März 2025).

Prognose

Für das Geschäftsjahr 2024/2025 plant Air Products GmbH mit einem leichten Anstieg des EBITDA gegenüber dem Geschäftsjahr 2023/2024. Basis für die positive Planung sind Preisanpassungen bei bestimmten Produkten, Ausweitung der Umsätze beim Wasserstoff, reduzierte Energiekosten sowie Einsparungen bei allgemeinen Kosten.

Durch Konzentration auf Wachstumsbereiche sowie den entsprechenden Ausbau unserer Angebotspalette wollen wir uns auch in Zukunft am Markt behaupten. Unvorhersehbare Entwicklungen und Ereignisse können jedoch Anpassungen in der Erwartungshaltung nach sich ziehen. Da wir mit unseren Geschäftsbereichen diversifiziert aufgestellt sind, gehen wir auch weiterhin von einer positiven Entwicklung unseres Unternehmens aus.

Es bleibt jedoch weiterhin zu berücksichtigen, dass die zukünftige Entwicklung aufgrund der Auswirkungen des Kriegs in der Ukraine zum jetzigen Zeitpunkt weiterhin von Ungewissheit begleitet ist und eine Vorhersage der letztendlich wirtschaftlichen Auswirkungen bisher noch nicht möglich ist. Allerdings erwarten wir weiterhin unter Berücksichtigung der bisherigen Entwicklungen, dass wir unsere Planzahlen erreichen.

3.2. Risikobericht

Risikomanagement

Die Gesellschaft bedient sich insbesondere der umfangreichen Berichts- und Kontrollmechanismen des Air-Products-Konzerns mit dem Ziel, Risiken so früh wie möglich zu erkennen, sie angemessen zu bewerten und gegebenenfalls durch geeignete Maßnahmen zu bewältigen. Um seiner besonderen Verantwortung für den Betrieb der Anlagen und den Schutz von Mensch und Umwelt gerecht zu werden, beschäftigt der Air-Products-Konzern an allen Produktionsstandorten Mitarbeiter, die sich den Themen Anlagen- und Arbeitssicherheit sowie Gesundheits- und Umweltschutz widmen. Das Risikomanagement von Air Products ist wichtiger Bestandteil aller Entscheidungen und Geschäftsprozesse.

Zur Früherkennung und Identifikation von Risiken werden verschiedene Instrumente eingesetzt. Die Geschäftsführung erhält Monatsberichte mit wesentlichen Umsatz- und Ergebnisdaten, die über die gegenwärtige und zukünftige Geschäftsentwicklung der Gesellschaft informieren. Darüber hinaus werden regelmäßig die Effizienz und Effektivität der Risikomanagementprozesse, die Zuverlässigkeit des Risikomanagements und der Berichterstattung sowie die Einhaltung der Richtlinien, der Genehmigungsgrenzen und der wettbewerbsrechtlichen Bestimmungen geprüft.

Zu den angewendeten und bilanzierten Finanzinstrumenten zählen im Wesentlichen die Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Kunden und Lieferanten sowie gegenüber verbundenen Unternehmen aus der Cash-Pool-Vereinbarung. Beim Management der Finanzpositionen verfolgt das Unternehmen eine konservative Risikopolitik.

Absatzmarktrisiken

Der Großteil der Märkte, auf denen die Air Products GmbH tätig ist, unterliegt einem intensiven Wettbewerb, der sich insbesondere auf die erzielbaren Verkaufspreise der Produkte auswirkt. Um diesen Risiken des Absatzmarktes zu begegnen, ist es das strategische Ziel, den Anteil konjunkturstabiler Produktbereiche im Geschäftsportfolio auszubauen. Dazu gehört es auch, dauerhafte Kundenbindungen über eine exzellente Qualität der Produkte zu erreichen. Durch enge Zusammenarbeit mit den Kunden versuchen wir frühzeitig neue Anwendungen zu erschließen.

Beschaffungsmarktrisiken

Als produzierendes Unternehmen der chemischen Industrie ist die Air Products GmbH dem Risiko der Verfügbarkeit und der Kostenentwicklung insbesondere von Energie für die Herstellung ihrer Produkte ausgesetzt.

Risiken in der Beschaffung versucht die Air Products GmbH mit einem Bündel verschiedener Maßnahmen entgegenzuwirken. Dazu gehören langfristige Lieferverträge mit Partnern, die eine hohe Bonität aufweisen, zentral verhandelte Einkaufsverträge sowie der Zugriff auf mehrere Lieferquellen für Produkte.

Zudem ist die Gesellschaft als energieintensives Unternehmen einem Risiko hinsichtlich der Energiepreisentwicklung ausgesetzt. Dieses überwacht die Gesellschaft kontinuierlich hinsichtlich Energiemengen und -preisen.

Finanzwirtschaftliche Risiken

Finanzwirtschaftliche Risiken resultieren im Wesentlichen aus Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie aus Währungs-, Zins- und Preisänderungen. Das Management des Konzern-Treasury- Departments ist für unsere Auslandswährungstransaktionen verantwortlich und sichert uns, sofern notwendig, angemessen gegen Währungsrisiken ab. Risiken, die sich aus Forderungen aus Lieferungen und Leistungen ergeben, verringern wir dadurch, dass in Abhängigkeit von Art und Höhe der jeweiligen Leistung Sicherheiten verlangt werden.

Zu den Vorsorgemaßnahmen gehören auch das Einholen von Referenzen und Kreditauskünften sowie die Auswertung historischer Daten der bisherigen Geschäftsbeziehung, insbesondere hinsichtlich des Zahlungsverhaltens.

Rechtliche Risiken/Patentrisiken

Um möglichen Risiken zu begegnen, die aus den unterschiedlichsten steuerlichen, wettbewerbs -, patent-, kartell- und umweltrechtlichen Regelungen und Gesetzen entstehen können, stützt sich die Gesellschaft auf die Entscheidungen des Air-Products-Konzerns sowie auf dessen intensive rechtliche Beratung. Durch die Überprüfung patentrechtlicher Regelungen soll zum einen sichergestellt werden, dass vor Aufnahme von Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten abgeklärt wird, inwieweit bereits bestehende Patente und Schutzrechte Dritter eine wettbewerbsfähige Vermarktung neu entwickelter Produkte, Technologien und Verfahren behindern könnten. Zum anderen zielt die Beratung im Hinblick auf patentrechtliche Regelungen darauf ab, die missbräuchliche Nutzung patentierter Produkte, Technologien und Verfahren zu verhindern.

Sonstige Risiken

Im Bereich der Vermögenserhaltung besteht umfassender Versicherungsschutz gegen Feuer und Betriebsunterbrechung; Risiken der Produkthaftung sind ausreichend abgesichert. Zur Sicherstellung leistungsfähiger IT-Strukturen für das operative Geschäft und zum Schutz vor Datenverlust, Datenmanipulation sowie unerlaubtem Zugriff auf das IT-Netz wird die mit speziellen Sicherheitssystemen ausgestattete einheitliche IT-Infrastruktur des Air-Products-Konzerns einschließlich modernster Hard- und Software genutzt.

3.3. Chancenbericht

Durch Konzentration auf Wachstumsbereiche sowie den entsprechenden Ausbau unserer Angebotspalette wollen wir uns auch in Zukunft am Markt behaupten. Unvorhersehbare Entwicklungen und Ereignisse können jedoch Anpassungen in der Erwartungshaltung nach sich ziehen.

Die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage bietet aus unserer Sicht eine gute Grundlage für die weitere Entwicklung unseres Geschäftes. Die Finanzierung der Gesellschaft beruht ausschließlich auf Eigenkapital und kurzfristigem Fremdkapital, hauptsächlich in Form von Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen aus dem Konzernverbund. Die Liquidität ist ausreichend. Dies bietet der Gesellschaft umfassende Möglichkeiten, um erforderlichenfalls weitere Investitionen im Produktionsbereich zu tätigen oder auf sonstige Gelegenheiten im Markt zu reagieren. Wir schätzen deshalb die Vermögens- und Finanzlage auch künftig weiterhin als gut ein.

Bilanz zum 30. September 2024

AKTIVA

PASSIVA

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Oktober 2023 bis zum 30. September 2024

Anhang für das Geschäftsjahr 2023/2024

A. Gesellschaftsrechtlicher Rahmen

Sitz der Gesellschaft ist Hattingen. Die Gesellschaft ist im Handelsregister des Amtsgerichts Essen, Abteilung B, unter der Nr. 15572 eingetragen.

B. Allgemeine Angaben zu Inhalt und Gliederung des Jahresabschlusses

Der Jahresabschluss der Air Products GmbH, Hattingen, ist nach den Vorschriften des HGB und des GmbHG aufgestellt. Für die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt. Die Gesellschaft ist eine große Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 3 HGB.

C. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die immateriellen Vermögensgegenstände und das Sachanlagevermögen werden zu Anschaffungs- und Herstellungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen bewertet. Die Herstellungskosten zur Bewertung der selbsterstellten Anlagen beinhalten Materialkosten, Fertigungskosten und die Sonderkosten der Fertigung sowie angemessene Teile der Materialgemeinkosten, der Fertigungsgemeinkosten und des Werteverzehrs des Anlagevermögens, soweit dieser durch die Fertigung veranlasst ist. Zudem werden angemessene Teile der Kosten der allgemeinen Verwaltung einbezogen, soweit diese auf den Zeitraum der Herstellung entfallen.

Ab einem Plan-Investitionsvolumen von TUSD 1.000 und einem Herstellungszeitraum von mehr als einem Jahr werden Fremdkapitalzinsen in die Herstellungskosten einbezogen. Im Geschäftsjahr 2023/2024 sind keine Fremdkapitalzinsen für Investitionen angefallen. Die planmäßigen Abschreibungen erfolgen pro rata temporis nach festgelegten betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauern.

Diese betragen:

Zugänge mit Anschaffungskosten über EUR 250,00 und unter EUR 1.000,00 werden in einen Sammelposten eingestellt, der über fünf Jahre linear verteilt aufgelöst wird.

Die Vorräte werden mit ihren Anschaffungskosten oder zu Herstellungskosten bzw. mit ihrem niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt. Bei Ermittlung der Herstellungskosten werden Material- sowie Fertigungseinzelkosten sowie angemessene Teile der notwendigen Gemeinkosten berücksichtigt. Zur Ermittlung der Anschaffungskosten findet das Verfahren des gleitenden Durchschnitts Anwendung. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen sind, soweit sie nicht von dem Posten "Vorräte" offen abgesetzt werden, unter den Verbindlichkeiten gesondert ausgewiesen.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen werden zum Nominalwert abzüglich erforderlicher Einzelwertberichtigungen für nicht einbringliche und zweifelhafte Posten angesetzt. Zur Abdeckung des allgemeinen Ausfall- und Zinsrisikos hat die Gesellschaft eine zeitlich gewichtete Pauschalwertberichtigung des nicht einzelwertberichtigten Netto-Forderungsbestandes gebildet.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen, die sonstigen Vermögensgegenstände sowie die liquiden Mittel sind zum Nominalwert angesetzt. Bankguthaben in Fremdwährung werden mit dem Devisenkassamittelkurs am Abschlussstichtag angesetzt.

Auf fremde Währung lautende Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände haben sämtlich eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr und werden entsprechend § 256a HGB mit dem Devisenkassamittelkurs am Abschlussstichtag umgerechnet.

Als Rechnungsabgrenzungsposten werden auf der Aktivseite Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, sofern sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Das Eigenkapital ist zum Nennwert angesetzt.

Die Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen werden nach versicherungsmathematischen Grundsätzen nach der Versorgungsordnung der Air Products GmbH nach der projizierten Einmalbeitragsmethode bewertet. Als Grundlage für die Rückstellungsberechnung dienen die Heubeck Richttafeln 2018 G mit einem Rechnungszinssatz von 1,87 % (Vorjahr: 1,81 %) (10-Jahres-Durchschnittszinssatz). Dabei wird eine Restlaufzeit von 15 Jahren gemäß § 253 Abs. 2 Satz 2 HGB angenommen. Es werden eine Dynamik der anrechenbaren Bezüge von 2,50 % (Vorjahr: 2,50 %), eine Anpassung der laufenden Renten von 2,00 % (Vorjahr: 2,25 %) und eine Dynamik der Beitragsbemessungsgrenze in der gesetzlichen Rentenversicherung von 2,75 % (Vorjahr: 3,00 %) angenommen.

Der Unterschiedsbetrag nach § 253 Abs. 6 Satz 1 HGB zum 30. September 2024 beträgt TEUR -693 (Vorjahr: TEUR 2.907).

Versicherungsmathematische Gewinne und Verluste werden im Zinsergebnis erfasst.

Die sonstigen Rückstellungen werden in Höhe des Betrages angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist, um alle zum Bilanzstichtag drohenden Verluste und ungewissen Verbindlichkeiten abzudecken.

Die Bewertung erfolgt zum voraussichtlichen Erfüllungsbetrag unter Berücksichtigung voraussichtlicher Preis- und Kostensteigerungen und der Abzinsung des voraussichtlichen Erfüllungsbetrags für Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Bei Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger wurde das Abzinsungswahlrecht nicht ausgeübt.

Die Verbindlichkeiten werden zum Erfüllungsbetrag angesetzt. Auf fremde Währung lautende Verbindlichkeiten haben sämtlich eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr und werden entsprechend § 256a HGB mit dem Devisenkassamittelkurs am Abschlussstichtag umgerechnet.

Als Rechnungsabgrenzungsposten werden auf der Passivseite Einnahmen vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, sofern sie einen Ertrag für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen. Der passive Rechnungsabgrenzungsposten beträgt insgesamt TEUR 3.504. Es handelt sich hierbei um Mieteinnahmen aus langfristigen Verträgen, welche vorzeitig von den Kunden bezahlt werden und eine periodengerechte Abgrenzung auf Folgejahre erfahren.

Auf den Ausweis latenter Steuern wurde wegen der steuerlichen Organschaft verzichtet.

D. ANGABEN UND ERLÄUTERUNGEN ZUR BILANZ UND ZUR GEWINN- UND VER- LUSTRECHNUNG

(1) Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist in der Anlage zum Anhang dargestellt.

(2) Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben wie im Vorjahr sämtlich eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen bestehen aus Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von TEUR 1.996 (Vorjahr: TEUR 1.977), aus dem Cash-Pooling Höhe von TEUR 45.244 (Vorjahr: TEUR 71.511) und sonstigen Forderungen in Höhe von TEUR 34 (Vorjahr: TEUR 54). Im Vorjahr war zudem eine Darlehensforderung in Höhe von TEUR 26.552 enthalten, welche im abgelaufenen Geschäftsjahr zurückgezahlt wurde. Forderungen gegen die Gesellschafterin bestehen wie im Vorjahr nicht.

Die sonstigen Vermögensgegenstände enthalten insbesondere Steuererstattungsansprüche aus gezahlter Stromsteuer über TEUR 4.469 (Vorjahr: TEUR 4.283).

(3) Eigenkapital

Das gezeichnete Kapital hat sich mit TEUR 11.606 im Vergleich zum Vorjahr nicht verändert.

Die Kapitalrücklage beträgt zum Bilanzstichtag TEUR 1.031 (Vorjahr: TEUR 43.631). Mit Datum 14. Dezember 2023 wurde eine teilweise Rückzahlung der Kapitalrücklage in Höhe von TEUR 42.600 beschlossen und gezahlt.

Der Jahresüberschuss wird entsprechend dem am 25. März 2010 abgeschlossenen Ergebnisabführungsvertrag an die Air Products Holdings GmbH abgeführt.

(4) Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen beinhalten im Wesentlichen Beträge für ausstehende Eingangsrechnungen in Höhe von TEUR 4.867 (Vorjahr: TEUR 5.071), Lizenzen von TEUR 1.682 (Vorjahr: TEUR 1.604) sowie Personalrückstellungen von TEUR 4.088 (Vorjahr: TEUR 4.824).

(5) Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr. Die Verbindlichkeiten sind nicht durch Pfandrechte oder ähnliche Rechte gesichert. Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen bestehen im Wesentlichen aus Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen im Umfang von TEUR 7.173 (Vorjahr: TEUR 4.905) sowie Verbindlichkeiten gegenüber der Gesellschafterin aus dem Ergebnisabführungsvertrag in Höhe von TEUR 34.902 (Vorjahr: TEUR 26.863).

Die sonstigen Verbindlichkeiten enthalten Verbindlichkeiten aus Umsatz- und Lohnsteuer in Höhe von TEUR 717 (Vorjahr: TEUR 1.867), wobei zum Bilanzstichtag die Umsatzsteuersondervorauszahlung mit der Umsatzsteuerverbindlichkeit verrechnet wurde. Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit bestehen wie im Vorjahr nicht.

(6) Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Am 30. September 2024 bestanden Verpflichtungen in Höhe von insgesamt TEUR 2.700 (Vorjahr: TEUR 2.633) aufgrund fester Grundmietzeiten von Miet- bzw. Leasingverträgen. Die Gesamtverpflichtung beträgt zum Stichtag:

(7) Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse teilen sich geographisch wie folgt auf:

Die Umsatzerlöse teilen sich nach Produktgruppen wie folgt auf:

Von den Umsätzen wurden TEUR 20.426 (Vorjahr: TEUR 18.989) im Konzernverbund realisiert.

(8) Periodenfremdes Ergebnis

Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten periodenfremde Erträge aus dem Abgang von Anlagevermögen in Höhe von TEUR 419 (Vorjahr: TEUR 157).

(9) Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Bedingt durch die steuerliche Organschaft mit der Air Products Holdings GmbH wird auf der Ebene der Air Products GmbH kein Steueraufwand gebucht.

E. Sonstige Angaben

(1) Mitarbeiter

Im Jahresdurchschnitt waren im Geschäftsjahr 241 Mitarbeiter (Vorjahr: 236) beschäftigt, davon 18 Teilzeit- und 223 Vollzeitmitarbeiter.

(2) Geschäftsführer der Gesellschaft im Geschäftsjahr 2023/2024 waren:

Herr Markus Robertz, Barcelona/Spanien, Leiter Rechnungswesen Air Products GmbH

(bis zum 8. August 2024)

Herr Jörg Hömberg, Meerbusch, Vertriebsleiter Air Products GmbH

Herr Kurt Andre E. Lefevere, Zemst/Belgien, Manager Air Products Nord Europa

(bis zum 8. August 2024)

Herr Mark Sambrook, London/England, General Counsel Air Products Europe & Africa

Herr Stephan König, Pfedelbach-Untersteinbach, Supply - Chain Manager Air Products GmbH

Sonia de Vasconcelos Borges de Araújo, Barcelona/Spanien, Director Accounting Air Products Europe

(ab 8. August 2024)

Miquel Lope, Barcelona/Spanien, Vice President and General Manager Air Products Northern Continent

(ab 8. August 2024)

Jeder Geschäftsführer vertritt die Gesellschaft einzeln.

Herr König und Herr Hömberg sind bei der Air Products GmbH angestellt. Bezüglich deren Vergütung nimmt die Gesellschaft die Erleichterung des § 286 Abs. 4 HGB in Anspruch. Die übrigen Geschäftsführer erhalten für ihre Tätigkeit keine Vergütung von der Gesellschaft.

Die Gesamtbezüge für frühere Mitglieder der Geschäftsführung betrugen TEUR 359. Für frühere Geschäftsführer der Gesellschaft sind zum Bilanzstichtag Rückstellungen für Pensionen von insgesamt TEUR 5.697 gebildet worden.

(3) Angaben zur Konzernzugehörigkeit

Die Air Products GmbH wird in den (befreienden) Konzernabschluss der Air Products Holdings GmbH für den kleinsten Kreis von Unternehmen einbezogen. Dieser Abschluss wird im Unternehmensregister veröffentlicht.

Die Air Products GmbH ist ebenfalls ein verbundenes Unternehmen der Air Products and Chemicals, Inc., Allentown/USA. Die Air Products and Chemicals, Inc., Allentown/USA, stellt den Konzernabschluss für den größten Kreis von Unternehmen auf. Die Air Products GmbH wird in diesen Konzernabschluss einbezogen. Der Konzernabschluss wird nach den Vorschriften der US-GAAP aufgestellt und ist bei der Air Products and Chemicals, Inc., Allentown, Pennsylvania 18195, USA, Post Box 538, erhältlich. Die Veröffentlichung erfolgt bei der United States Securities and Exchange Commission, Washington D.C. 20549/USA.

(4) Angaben zum Gesamthonorar der Abschlussprüfer

Das Gesamthonorar des Abschlussprüfers betrug TEUR 57. Die Aufwendungen für die Prüfung des Jahresabschlusses des Geschäftsjahres 2023/2024 betrugen TEUR 37 und für andere Bestätigungsleistungen TEUR 20.

(5) Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Bilanzstichtag

Es sind keine Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Bilanzstichtag eingetreten.

ENTWICKLUNG DES ANLAGEVERMÖGENS IM GESCHÄFTSJAHR 2023/2024

BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

An die Air Products GmbH, Hattingen

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Air Products GmbH, Hattingen, - bestehend aus der Bilanz zum 30. September 2024 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Oktober 2023 bis zum 30. September 2024 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Air Products GmbH, Hattingen, für das Geschäftsjahr vom 1. Oktober 2023 bis zum 30. September 2024 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen (d.h. Manipulationen der Rechnungslegung und Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte im Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger bedeutsamer Mängel in internen Kontrollen, die wir während unserer Prüfung feststellen.