Eurotext Aktiengesellschaft

Schürerstraße 5B, 97080 Würzburg, DEU

Stammdaten

Register
Amtsgericht Würzburg HRB 9906
Eingetragen
28.8.2008
Branche
ÜbersetzenTätigkeiten von WerbeagenturenVerlegen von Zeitschriften
Gegenstand
die Durchführung von Fachübersetzungen und Layout von Zielsprachen in allen gewünschten Programmen und Formaten aller Fachrichtungen und Textsorten, sowie die Automation von Übersetzungen und Arbeitsabläufen.

Finanzübersicht

Historie

Keine Bekanntmachungen für diesen Filter verfügbar

Management

NameRolle
Philipp Seltsam
seit 10.12.2019
Prokura
Peter Seltsam
seit 28.8.2008
Vorstandsmitglied

Bilanzkonten

Konzern- und Jahresabschlüsse

Eurotext Aktiengesellschaft

Würzburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

Bilanz

Aktiva

31.12.2023
EUR
31.12.2022
EUR
A. Anlagevermögen 40.770,00 9.036,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände 1.657,00 3.012,00
II. Sachanlagen 39.113,00 6.024,00
B. Umlaufvermögen 810.600,96 1.171.874,27
I. Vorräte 9.700,00 23.900,00
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände 110.095,56 234.802,13
davon gegen Gesellschafter 517,65  
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks 690.805,40 913.172,14
C. Rechnungsabgrenzungsposten 15.960,32 28.291,10
Aktiva 867.331,28 1.209.201,37

Passiva

31.12.2023
EUR
31.12.2022
EUR
A. Eigenkapital 673.684,13 776.160,64
I. Gezeichnetes Kapital 100.000,00 100.000,00
II. Gewinnrücklagen 10.000,00 10.000,00
III. Bilanzgewinn 563.684,13 666.160,64
davon Gewinnvortrag 666.160,64 482.639,02
B. Rückstellungen 70.974,00 267.934,96
C. Verbindlichkeiten 122.673,15 165.105,77
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr 122.673,15 165.105,77
Passiva 867.331,28 1.209.201,37

Anhang

Angaben zur Identifikation der Gesellschaft laut Registergericht

Firmenname laut Registergericht: Eurotext Aktiengesellschaft
Firmensitz laut Registergericht: Würzburg
Registereintrag: Handelsregister
Registergericht: Würzburg
Register-Nr.: 9906

Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und, sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände linear und degressiv vorgenommen.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt.

Forderungen und Wertpapiere wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr und Vorjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Gegenüber dem Vorjahr abweichende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Beim Jahresabschluss konnten die bisher angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden im Wesentlichen übernommen werden.

Ein grundlegender Wechsel von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden gegenüber dem Vorjahr fand nicht statt.

Angaben zur Bilanz

Angabe zu Restlaufzeitvermerken

Forderungsspiegel



Art der Forderung zum
Gesamtbetrag
davon mit einer Restlaufzeit

31.12.2023

kleiner 1 Jahr
größer 1 Jahr

TEuro
TEuro
TEuro
aus Lieferungen und Leistungen
76,3
76,3
0,0
gegenüber Gesellschaftern
0,5
0,5
0,0
sonstige Vermögensgegenstände
33,3
33,3
0,0
Summe
110,1
110,1
0,0


Verbindlichkeitenspiegel

Art der Verbindlichkeit zum
Gesamtbetrag
davon mit einer Restlaufzeit
31.12.2023

kleiner 1 J.
größer 1 Jahr

TEuro
TEuro
TEuro
aus Lieferungen und Leistungen
79,5
79,5
0,0
sonstige Verbindlichkeiten
43,2
43,2
0,0
Summe
122,7
122,7
0,0


Haftungsverhältnisse aus nicht bilanzierten sonstigen finanziellen Verpflichtungen

Neben den in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten bestehen in Höhe von Euro 8.791,00 sonstige finanzielle Verpflichtungen für eine Mietbürgschaft, sowie Euro 291.239,00 aus laufenden Miet- und Leasingverträgen.

Sonstige Angaben

Die durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres im Unternehmen beschäftigten Arbeitnehmer betrug 17,3.

Unterschrift der Geschäftsführung

Würzburg, 24.04.2024
gez. Peter Seltsam

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 25.04.2024 festgestellt.

Nachrichten & Medien

Insolvenzbekanntmachungen

Aktuelle Insolvenzverfahren

Prüfen, ob Insolvenzverfahren für dieses Unternehmen vorliegen

Handelsregister Dokumente

Gesellschafterliste
Aktueller Abdruck
Chronologischer Abdruck

Organisationen an dieser Adresse

1 nahegelegene Organisation

  • Erbringung von Beratungsleistungen auf dem Gebiet der Informationstechnologie

Liste von Unternehmen und Organisationen an oder in der Nähe dieser Geschäftsadresse. Die Daten umfassen Firmennamen, Adressen, Registrierungsdetails und Branchenklassifikationen.
Die Informationen auf dieser Seite stammen aus öffentlichen Quellen, offiziellen Registern oder werden von Drittanbietern bereitgestellt. Fusionbase übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der Daten. Melde dich bei Fragen oder Anregungen über unser Kontaktformular.