CIT Technology Finance (Germany) GmbHLiquidiert

CIT Technology Finance (Germany) GmbH

Frankfurt am Main

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2012

Anhang für das Geschäftsjahr 2012

der CIT Technology Finance (Germany) GmbH

a) Allgemeines

Die CIT Technology Finance (Germany) GmbH (im Folgenden: CTF GmbH), Frankfurt am Main, ist unter der Nr. HAB 86591 beim Handelsregister des Amtsgerichts Frankfurt am Main eingetragen.

Der Jahresabschluss der CTF GmbH wurde für das Geschäftsjahr 2012 auf der Grundlage der Vorschriften des Handelsgesetzbuches und des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung erstellt. Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB erstellt.

Die CTF GmbH betreibt das Leasinggeschäft, ist jedoch kein Finanzdienstleistungsinstitut nach dem Kreditwesengesetz.

Wir haben den Jahresabschluss zum 31. Dezember 2012 in Übereinstimmung mit den im Vorjahr angewendeten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden erstellt. Die Anpassung von Vorjahreszahlen war nicht erforderlich.

b) Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Bei der Bewertung der im Jahresabschluss ausgewiesenen Vermögensgegenstände und Schulden wurden die allgemeinen Bewertungsgrundsätze der §§ 252 ff. HGB angewendet.

Das Leasingvermögen wird zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige lineare Abschreibungen nach Maßgabe der betrieblichen Nutzungsdauer angesetzt. Außerplanmäßige Abschreibungen werden bei Notwendigkeit vorgenommen.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sowie die Guthaben bei Kreditinstituten werden zu Nennwerten angesetzt.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle zum Bilanzstichtag erkennbaren Risiken und ungewisse Verpflichtungen auf der Grundlage des nach vorsichtiger kaufmännischer Bewertung notwendigen Erfüllungsbetrages.

Die Verbindlichkeiten wurden mit den Erfüllungsbeträgen angesetzt.

Der passive Rechnungsabgrenzungsposten umfasst Einnahmen vor dem Bilanzstichtag, die Erträge für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen. Er resultiert aus verkauften zukünftig fälligen Forderungen aus Leasingverträgen denen noch zu erbringende Leasingleistungen gegenüber stehen. Die Einzahlungen aus den Verkäufen werden daher passiv abgegrenzt und über die Laufzeit der Verträge linear erfolgswirksam vereinnahmt.

Fremdwährungsbeträge wurden am Bilanzstichtag zum Devisenkassamittelkurs (gemäß § 256a HGB) umgerechnet.

Aufwendungen und Erträge werden periodengerecht abgegrenzt.

c) Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz

Die Entwicklung des Leasingvermägens ist in der Anlage 1 zum Anhang dargestellt.

In den Forderungen gegen verbundene Unternehmen sind im Wesentlichen mit TEUR 15.511 (im Vorjahr: TEUR 16.009) Forderungen gegen der CIT Equipment Finance (UK) Ltd. (im Folgenden: CEF UK), Berkshire, Großbritannien, mit TEUR 181 (im Vorjahr: TEUR 0) gegenüber der CIT Group Finance (Irland) und mit TEUR 5 (im Vorjahr: TEUR 1) gegenüber der CIT Group (NJ) LLS, Livingston, USA enthalten.

Unter den sonstigen Vermögensgegenständen sind im Wesentlichen Steuererstattungsansprüche gegen das Finanzamt enthalten.

Die Guthaben bei Kreditinstituten betreffen laufende Bankkonten.

Das Eigenkapital der Gesellschaft beträgt zum 31. Dezember 2012 TEUR 3.537 (im Vorjahr TEUR 3.235). Hierin enthalten ist der Jahresüberschuss von TEUR 302 (im Vorjahr TEUR 155).

Den Rückstellungen liegen entsprechende Berechnungen zu Grunde.

Es wurde keine Steuerrückstellungen gebildet (im Vorjahr: TEUR 28).

Unter den sonstigen Rückstellungen werden im Wesentlichen Rückstellungen für Dienstleistungen mit TEUR 64 (im Vorjahr: TEUR 51); Rückstellungen für drohende Verluste aus der Abwicklung des Leasinggeschäfts (Restwertrisiken) und für die zukünftige Betriebskosten mit TEUR 31 (im Vorjahr: TEUR 484) ausgewiesen.

In den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen sind im Wesentlichen mit TEUR 11,464 (Vorjahr: TEUR 11.531) Verbindlichkeiten gegenüber der CEF UK und mit TEUR 924 (Vorjahr: 920) gegenüber der CIT Leasing (Germany) GmbH enthalten.

Die Verbindlichkeiten mit TEUR 12.389 (Vorjahr: TEUR 12.859) haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Die sonstigen Verbindlichkeiten entfallen in Wesentlichen mit TEUR 192 (im Vorjahr: TEUR 57) auf Verbindlichkeiten aus Umsatzsteuer.

d) Erläuterungen zu einzelnen Posten der Gewinn- und Verlustrechnung

Die Umsatzerlöse resultieren aus der Auflösung des passiven Rechnungsabgrenzungspostens.

Sonstige betriebliche Erträge beinhalten im Wesentlichen mit TEUR 453 (Vorjahr: TEUR 18) Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen für Restbuchwertrisiken und zukünftige Betriebskosten und mit TEUR 74 bilanzielle Wertaufholungen.

Hinsichtlich der Abschreibungen auf das Anlagevermögen verweisen wir auf den als Anlage 1 beigefügten Anlagespiegel.

Sonstige betriebliche Aufwendungen enthalten im Wesentlichen bilanzielle Abschreibungen in Höhe von TEUR 147.

e) Sonstige Angaben und Erläuterungen

Die Gesellschaft beschäftigt im Geschäftsjahr kein Personal.

Geschäftsführer der CTF GmbH waren im Berichtsjahr die Herren:

Die Geschäftsführer haben im Berichtszeitraum von der Gesellschaft keine Bezüge erhalten.

Alleinige Gesellschafterin ist die CEF UK. Die CEF UK war zum Bilanzstichtag eine 100-%ige Tochter der CIT Group Inc., (im Folgenden: CIT Group Inc.), New York/USA. Die CIT Group Inc. als oberste Konzernmutter erstellt einen Konzernabschluss zu dessen Konsolidierungskreis zum Bilanzstichtag die CTF GmbH gehörte (größter Konsolidierungskreis); dieser Konzernabschluss liegt bei der CIT Group Inc. vor.

Die Geschäftsführung schlägt der Gesellschafterversammlung vor, den Jahresüberschuss des Jahres 2012 in Höhe von TEUR 302 in die Gewinnrücklagen einzustellen.

Bilanz zum 31. Dezember 2012

Aktiva

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2012

Entwicklung des Anlagevermögens für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2012 bis zum 31. Dezember 2012