ARITEX Deutschland GmbH

ARITEX Deutschland GmbH

Dossenheim

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz

Anhang

für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2010 bis 31. Dezember 2010
- für Offenlegungszwecke -

Rechtliche Verhältnisse

Allgemeines

Der Jahresabschluss wurde nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuchs aufgestellt.

Die damit verbundenen Ausweis- und Gliederungsbestimmungen wurden befolgt.

Dabei wurden erstmalig die Bestimmungen des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetztes (BilMoG) angewandt.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Die gesetzlichen Gliederungsschemata der §§ 266 bzw. 275 HGB wurden unverändert angewandt; mögliche Zusammenfassungen nach § 265 Abs. 7 HGB wurden vorgenommen.

Angaben, die wahlweise in der Bilanz, der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang gemacht werden können, wurden insgesamt im Anhang aufgeführt.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Bilanzerstellung erfolgt vor Verwendung des Jahresergebnisses.

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren erstellt.

Die Rechnungslegung wurde 2010 erstmalig unter Beachtung der Bestimmungen des Bilanz- rechtsmodernisierungsgesetztes erstellt. Vorjahreszahlen wurden nicht angepasst und sind damit nicht vergleichbar.

Im Einzelnen betrifft dies die folgenden Posten: Sachanlagen.

Das Anlagevermögen wurde mit den Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten aktiviert.
Als ursprüngliche Anschaffungs- und Herstellungskosten sind die Buchwerte aus dem Jahresabschluss zum 31.12.2009 übernommen und fortgeführt worden.
Soweit es sich um abnutzbares Anlagevermögen handelt, wurden die Anschaffungs- und Herstellungskosten um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden aufgrund der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer ermittelt.

Der am 1.9.2005 für EUR 35.000 entgeltlich erworbener Geschäftswert wurde auf 6 Jahre linear abgeschrieben.

Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens bis zu einem Wert von Euro 410,-- wurden im Jahre des Zugangs voll abgeschrieben.

Das Vorratsvermögen wurde mit den Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten oder zu niedrigeren Stichtagswerten bewertet. Sofern sich zum Bilanzstichtag niedrigere Tageswerte ergaben, wurden diese angesetzt.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände wurden mit dem Nennwert ausgewiesen.

Die Forderungen aus Lieferung und Leistung wurden unter Berücksichtigung aller erkennbare Risiken bewertet.

Einzel- oder Pauschalwertberichtigungen des Forderungsbestandes wurden je nach Lage des Einzelfalles gebildet.

Bank- und Kassenguthaben sind zum Nennwert angesetzt.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle ungewissen Verbindlichkeiten gebildet und sind in Höhe ihres Erfüllungsbetrages angesetzt.

Dabei wurden alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen berücksichtigt.

Alle übrigen Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Erläuterungen zur Bilanz

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist im Anlagenspiegel dargestellt, der nicht offengelegt wird.

Die Gesellschaft ist buchmäßig überschuldet. Dies bedeutet jedoch nicht notwendig, dass auch Überschuldung im insolvenzrechtlichen Sinne vorliegt.

Eine Prüfung dahingehend kann nur im Rahmen eines gesonderten Überschuldungsstatus erfolgen, für den andere Bewertungsgrundsätze als für die Handelsbilanz gelten.

Aufgrund von Rangrücktrittserklärungen der Gesellschafter liegt eine tatsächliche Überschuldung nicht vor.

Die Gesellschaft ist eine 100%-ige Tochtergesellschaft der Aritex NV mit Sitz in 2550 Kontich (Belgien).

Die Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr betragen 68.566,38 EUR (Vj. 95.321,11 EUR).

Die Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit über 5 Jahren betragen 0,00 EUR (Vj. 0,00 EUR).

Gegenüber Gesellschafter bestehen - gesondert ausgewiesene - Verbindlichkeiten von insgesamt 49.462,92 EUR (Vj. 77.763,49 EUR).

Die Gesellschafter haben für den Fall der Insolvenz den Rangrücktritt für diese Darlehen erklärt.

Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sind nicht vorhanden.

Für Bürogeräte und den Fuhrpark bestehen branchenübliche Leasingverträge.

Die Einordnung der Gesellschaft in die Größenklasse nach § 267 Abs. 1 HGB erfolgt als kleine Kapitalgesellschaft.


Sonstige Angaben

Es bestehen keine Avalverbindlichkeiten.


Ausschüttungssperre

Die Ausschüttungssperre gemäß § 269 HGB wurde beachtet.


Organe der Gesellschaft

Geschäftsführer:
Gaetan Bourguignon, Kaufmann (ab 5. Juni 2008)

Dossenheim, den 6. März 2012

Aritex Deutschland GmbH
Dossenheim
gez. Gaetan Bourguignon, Geschäftsführer

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 29.04.2011 festgestellt.

Bestätigungsvermerk