CHESS Zweite Verwaltungsgesellschaft mbHLiquidiert

CHESS Zweite Verwaltungsgesellschaft mbH

Berlin

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

BILANZ

der CHESS Zweite Verwaltungsgesellschaft mbH, Berlin

AKTIVA

Anhang

der CHESS Zweite Verwaltungsgesellschaft mbH, Berlin

(1) Vorbemerkung

Die CHESS Zweite Verwaltungsgesellschaft mbH, Berlin hat ihren Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 01. Januar bis 31.Dezember 2010 nach Vorschriften des HGB für Kapitalgesellschaften aufgestellt. Die Gesellschaft wendet im Geschäftsjahr 2010 erstmalig die Vorschriften des BilMoG an.

Einzelne Posten der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung sind zusammengefasst, um die Klarheit der Darstellung zu verbessern. Diese Posten sind im Anhang gesondert erläutert.

(2) Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Anteile an verbundenen Unternehmen wurden zu Anschaffungskosten bewertet.

Die Forderungen wurden mit dem Nominalbetrag angesetzt.

In den Rückstellungen wurde allen erkennbaren Risiken in ausreichendem Umfang Rechnung getragen.

Die Verbindlichkeiten wurden zu Nominalwerten angesetzt.

Erläuterungen zur Bilanz

(3) Anlagevermögen

Die Aufgliederung der in der Bilanz zusammengefassten Anlagepositionen und ihre Entwicklung im Geschäftsjahr 2010 sind in der Anlage dargestellt.

(4) Forderungen

Die Restlaufzeit der Forderung in Höhe von TEUR 861 (i. Vj. TEUR 1.018) beträgt weniger als ein Jahr und besteht gegenüber einem verbundenen Unternehmen.

(5) Sonstige Vermögensgegenstände

Die Restlaufzeit der sonstigen Vermögensgegenstände beträgt weiniger als ein Jahr.

(6) Gezeichnetes Kapital

Das gezeichnete Kapital beträgt zum 31.12.10 unverändert TEUR 25. Die alleinige Gesellschafterin ist die Springer-Verlag GmbH, Berlin.

(7) Rückstellungen

Die Steuerrückstellungen betreffen Gewerbesteuer TEUR 15 (i. Vj. TEUR 108) und Körperschaftsteuer TEUR 15 (i. Vj. TEUR 138). Die sonstigen Rückstellungen bestehen für ausstehende Rechnungen in Höhe von TEUR 6 (i. Vj. TEUR 11).

(8) Verbindlichkeiten

Die Darlehensverbindlichkeiten gegenüber Dritten betragen TEUR 8 (i.Vj. TEUR 5.479) und haben eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

(9) Sonstige betriebliche Aufwendungen

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind im Wesentlichen Dienstleistungsaufwendungen in Höhe von TEUR 1 (i. Vj. TEUR 2), Beratungskosten von TEUR 3 (i. Vj. TEUR 8) und Bankgebühren von TEUR 1 (i. Vj. TEUR 0) enthalten.

(10) Erträge aus Beteiligungen

Es handelt sich ausschließlich um den Ertrag einer Beteiligung an einem verbundenen Unternehmen.

(11) Zinsergebnis

(12) Geschäftsführung

Mitglieder der Geschäftsführung sind im Geschäftsjahr

(13) Konzernabschluss

Der Jahresabschluss wird in den Konzernabschluss der Springer Science+Business Media S. A., Luxemburg, einbezogen. Der Konzernabschluss der Springer Science+Business Media S. A., Luxemburg, wird durch Hinterlegung im Registre de Commerce et des Sociétés, Luxembourg, unter der Nummer B 89452 veröffentlicht.