Ecolog AGLiquidiert

Ecolog AG

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2009 bis zum 31.12.2009

Bilanz

Anhang

 
Allgemeine Angaben
 
Der Jahresabschluss der Firma Ecolog AG wurde auf der Grundlage der neuen Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuchs, zur Erfüllung der Offenlegungspflichten nach den §§ 325ff HGB, unter Inanspruchnahme der Erleichterungen gemäß § 266 Abs. 1 Satz 3 HGB, aufgestellt.

Soweit Wahlrechte für Angaben in der Bilanz oder im Anhang ausgeübt werden können, wurde der Vermerk in der Bilanz gewählt.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft.

Besonderheiten der Form des Jahresabschlusses

Ausweis der nach § 265 Abs. 7 Nr. 2 HGB zusammengefassten Posten

Zur Vergrößerung der Klarheit der Darstellung wurden in der Bilanz einzelne Posten des Gliederungsschemas in § 266 HGB zusammengefasst.

Angaben zur Bilanzierung und Bewertung einschließlich der Vornahme steuerrechtlicher Maßnahmen
 
Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und, sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände und entsprechend den steuerlichen Vorschriften linear vorgenommen.

Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens bis zu einem Wert von Euro 1.000,-- wurden im Jahr des Zugangs in einen Sammelposten aktiviert und planmäßig über 5 Jahre  abgeschrieben.

Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens mit Anschaffungskosten bis zu Euro 150,-- wurden ohne Aufnahme in das Anlageverzeichnis sofort als Aufwand gebucht.

Forderungen wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet. Im Berichtsjahr wurden keine Einzel- bzw. Pauschalwertberichtigungen auf diese Positionen vorgenommen.

Die Finanzanlagen wurden wie folgt angesetzt und bewertet:

- Ausleihungen zum Nennwert
-  Beteiligungen zu Anschaffungskosten

Soweit erforderlich, wurde der am Bilanzstichtag vorliegende niedrigere Wert angesetzt. Eine Abwertung war im Berichtsjahr nicht erforderlich.

Die Umrechnung der Bankkonten in Fremdwährung von Staaten außerhalb der Euro-Zone erfolgt zum Stichtagskurs unter Beachtung des Niederstwertprinzip.

Die Steuerrückstellungen, sofern vorhanden, beinhalten die das Geschäftsjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Da die Aufbewahrung von Geschäftsunterlagen zu den öffentlich-rechtlichen Verpflichtungen gehört, wurde hierfür im Berichtsjahr eine Rückstellung gebildet (vgl. Konto 0966). Die Rückstellung wurde mit dem Betrag passiviert, der nach den Preisverhältnissen des jeweiligen Bilanzstichtages für die Erfüllung der Verpflichtung voraussichtlich notwendig ist.  Die jährlich anfallenden Kosten wurden mit dem Faktor 5,5 multipliziert (durchschnittliche Restaufbewahrungsdauer bei einer Aufbewahrungsfrist von zehn Jahren).

Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetz. Sofern die Tageswerte über den Rückzahlunsbeträgen lagen, wurden die Verbindlichkeiten zum höheren Tageswert angesetzt.

Grundlagen für die Umrechnung von Fremdwährungsposten in Euro
 
Der Jahresabschluss enthält auf fremde Währung lautende Sachverhalte, die in Euro umgerechnet wurden.
Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung sind mit dem Kurs am Bilanzstichtag bewertet. Soweit der Kurs am Tage des Geschäftsvorfalls bei Forderungen darunter bzw. bei Verbindlichkeiten darüber lag, ist dieser angesetzt.
Eine dauerhafte Wertminderung nach §§ 252, 253 HGB, in Bezug auf die Kursschwankung des US-Dollars, war auch unter Berücksichtigung der Wertaufhellung, zum Bilanzstichtag nicht gegeben.
Ein Bewertungsabschlag zum Bilanzstichtag im Zusammenhang mit den USD-Banken wurde im Berichtsjahr nicht vorgenommen.

Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung sind mit dem Kurs am Bilanzstichtag bewertet. Soweit der Kurs am Tage des Geschäftsvorfalles bei Forderungen darunter bzw. bei Verbindlichkeiten darüber lag, ist dieser angesetzt.

Der Kreditor Kuwait wurde entsprechend dem Dollarkurs am Bilanzstichtag bewertet. Der Euro-Referenzkurz zum 31.12.2009 betrug USD 1,440600. Ein Bewertungsabschlag zum Bilanzstichtag erfolgte auf Grund der steuerrechtlichen Bewertungsvorschriften nicht.

Eine genaue Berechnung der jeweiligen Saldierungsschritte befindet sich in den Akten des Berichterstatters.

Folgende Sicherungsmaßnahmen gegen Verluste aus Währungsgeschäften wurden getroffen:

Sicherungsmaßnahmen hinsichtlich drohender Währungsverluste wurden im Kalenderjahr 2009 nicht getroffen, da insoweit die innere Meinung der Gesellschafter auf insgesamt fallende Kurse im Bezug Dollar:Euro bzw. Parität beider Währungen untereinander bestand.

Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz
 
Sonstige Vermögensgegenstände

Abweichungen von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden, die Einfluss auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage haben, wurden nicht vorgenommen.

Die Vermögensgegenstände wurden zum Bilanzstichtag einzeln bewertet.

Rechnungsabgrenzungsposten

Die in der Bilanz eingestellten Rechnungsabgrenzungsposten dienen der Abgrenzung der periodengerechten Gewinnermittlung.

Aktivierte Agiobeträge

In den aktiven Rechnungsabgrenzungsposten wurde ein Disagiobetrag in Höhe von Euro 500.000,00 eingestellt. Hierbei handelt es sich um die angeforderte Kapitalrücklage an der E-Laundry GmbH.

Angaben über den Anteilsbesitz an anderen Unternehmen mit einem Betrag von mindestens 20% der Anteile / Finanzanlagen

Gemäß § 285 Nr. 11 HGB  wird über nachstehende Unternehmen berichtet:

  

Ausleihungen an Unternehmen mit Beteiligungsverhältnis

Die Ausleihungen an Unternehmen mit Beteiligungsverhältnis betrugen im Berichtsjahr Euro 4.718.688,67. Der Wert solcher Ausleihungen ist nach § 266 Abs. 2 HGB ausweispflichtig.

Ausleihungen an Gesellschafter

Im Berichtsjahr betrugen die Ausleihungen an den Gesellschafter Euro 8.577.719,66.

Betrag der Verbindlichkeiten und Sicherungsrechte mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren

Verbindlichkeiten und Sicherungsrechte mit einer Laufzeit von mehr als 5 Jahren waren am Bilanzstichtag nicht vorhanden.

Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht

Unter diesem Bilanzposten sind sämtliche Verbindlichkeiten, welche gegenüber Unternehmen bestehen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht, zusammengefasst. Verbindlichkeiten gegenüber verbundene Unternehmen waren am Bilanzstichtag nicht vorhanden.

Gewinnvortrag

In den Jahresabschluss wurde ein Gewinnvortrag von Euro 5.376.040,19 einbezogen.

Ergebnis

Der Jahresüberschuss beträgt   1.807.041,92  Euro.

In die Rücklagen werden Euro 0,00 eingestellt.

Zur Ausschüttung ist ein Betrag von Euro 0,00 vorgesehen.

Auf neue Rechnung werden Euro 7.183.082,11 vorgetragen.

Die nachfolgenden Angaben vervollständigen die in der Form der kleinen Kapitalgesellschaft erstellte Bilanz.

Sonstige Pflichtangaben
 
Angaben zur Vermittlung eines besseren Einblicks in die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage

Die nachfolgenden, zusätzlichen Angaben sind bei der Beurteilung der wirtschaftlichen Lage zu beachten:

Bei einzelnen Debitoren bzw. Kreditoren würde es sich um verbundene Unternehmen im Sinne deutscher Rechtsprechung handeln, wenn sie im Inland ansässig wären. Da die Gesellschaften jedoch im Ausland ansässig sind, werden diese entsprechend als normale Debitoren bzw. Kreditoren ausgewiesen.

Namen der Mitglieder des Vorstands und des Aufsichtsrats

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres gehörten die folgenden Personen dem Vorstand an:

Dem Aufsichtsrat gehörten folgende Personen an:

Aufsichtsrat:

Folgenden Personen wurde Einzelprokura erteilt:


Lasto Nikolovski   
 
Angaben nach § 42 Abs. 3 G mbHG / § 265c HGB

Gegenüber dem Gesellschafter bestehen folgende Rechte und Pflichten:

Verbindlichkeiten Euro 2.923.538,23

Angaben über die Gattung der Aktien

Das Grundkapital von Euro 10.000.000,00 ist eingeteilt in:

200.000  Stück Stammaktien zum Nennwert von je 50,00  Euro. Die Aktien lauten auf den Inhaber.

Haftungsverhältnisse aus nicht bilanzierten sonstigen finanziellen Verpflichtungen

Neben den in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten bestehen keine sonstigen finanziellen Verpflichtungen.

Düsseldorf, den 25.06.2010

_______________________
Die Geschäftsleitung