Ardagh Metal Packaging Esbjerg GmbHLiquidiert

Ardagh Metal Packaging Esbjerg GmbH

Erftstadt

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2012

Lagebericht

1. Allgemein

Die Ardagh Metal Packaging Esbjerg GmbH entwickelt, produziert und vertreibt Weißblechdosen und Deckel in zwei verschiedenen Durchmessern auf zwei Produktionslinien, hauptsächlich für die Tiernahrungsindustrie. Der Sitz des Unternehmens ist in Erftstadt. Die Betriebsstätte liegt in Esbjerg, Dänemark. Die Ardagh Metal Packaging Esbjerg GmbH ist 100%ige Tochtergesellschaft der Ardagh Germany MP GmbH, Seesen.

Die Ardagh Metal Packaging Esbjerg GmbH ist ein Teil der Ardagh Group S.A., Luxemburg (im Weiteren Ardagh Group). Die Ardagh Group ist ein führendes Verpackungsunternehmen in den Bereichen Metall, Glas und Technologie mit 100 Produktionsstätten in 25 Ländern und ca. 18.000 Mitarbeitern.

Neben dem deutschen handelsrechtlichen Abschluss wird für die gruppeninternen Zwecke innerhalb der Ardagh Group parallel ein Group Reporting Package auf Basis internationaler Rechnungslegungsvorschriften erstellt.

2. Markt- und Wettbewerbsumfeld

Der Markt für Tiernahrungsmittel verzeichnet einen Wandel durch Premiumprodukte und dem Wechsel von Nassfutter zu Trockenfutter. Des Weiteren ist eine Substitution der Metallverpackungen durch flexible Verpackungen wie Aluminiumschalen und Plastikverpackungen zu erkennen.

Auf der Einkaufsseite gibt es wie auch im Vorjahr die Tendenz zu kürzeren als die bislang üblichen Jahreskontrakte für Weißblech. Ausgelöst wurde dies, weil Eisenerzlieferanten ihre Abschlüsse mit Stahlerzeugern vierteljährlich an die volatilen Spotmarktpreise anpassen.

Der Petfoodumsatz ist in Dänemark um 2,1 % und in Norwegen um 4,7 % angestiegen.

3. Entwicklung und Lage des Unternehmens

Umsatzentwicklung- und Produktionsentwicklung

Die Ardagh Metal Packaging Esbjerg verkauft Dosen aus Weißblech fast ausschließlich an zwei Kunden aus dem Tiernahrungssegment in Dänemark und in Norwegen. Der Umsatz im Jahr 2012 in Höhe von EUR 17,3 Mio. hat sich gegenüber dem Vorjahr um 907 TEUR bzw. 5,0 % vermindert.

Die Entwicklung der Umsatzerlöse ist damit gegenläufig zu dem im Lagebericht 2011 prognostizierten leichten Anstieg.

Ertragslage

Aufgrund des Ergebnisabführungsvertrages der Ardagh Metal Packaging Esbjerg GmbH mit der Ardagh Germany MP GmbH, weist die Gesellschaft einen Jahresüberschuss/-fehlbetrag in Höhe von 0 Euro aus.

Die Ardagh Metal Packaging Esbjerg GmbH weist zum Jahresende ein Ergebnis aus der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von TEUR 1.670 (Vorjahr: TEUR 2.128) aus.

Der Materialaufwand ist gegenüber dem Vorjahr um TEUR 877 auf EUR 12,6 Mio. gesunken. Die Materialaufwandsquote beträgt 73,8% (Vorjahr: 75,3%).

Der Personalaufwand ist mit TEUR 1.044 im Vergleich zum Vorjahr nahezu gleich geblieben.

Die Abschreibungen sind im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 4 auf TEUR 156 gestiegen.

Die sonstigen betrieblichen Erträge in Höhe von TEUR 264 (Vorjahr: TEUR 138) beinhalten im Wesentlichen Erträge aus der Weiterberechnung von Verwaltungskosten in Höhe von TEUR 166 TEUR, Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen in Höhe von TEUR 23 sowie Erträge aus Kursdifferenzen in Höhe von TEUR 54.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen in Höhe von TEUR 1.771 (Vorjahr: TEUR 1.203) beinhalten im Verwaltungskosten TEUR 953 (Vorjahr: TEUR 303), Instandhaltungsaufwendungen 125 TEUR (Vorjahr: TEUR 163) sowie Personalgestellung TEUR 99 (Vorjahr: TEUR 68). Der Anstieg der sonstigen betrieblichen Aufwendungen resultiert hauptsächlich aus der Verwaltungskostenumlage der Ardagh Packaging Holdings Ltd., Dublin in Höhe von TEUR 650 sowie der Ardagh Glass GmbH, Nienburg für Service Kosten in Höhe von TEUR 25.

Das Finanzergebnis hat sich gegenüber dem Vorjahr um TEUR 29 auf TEUR 108 verschlechtert. Im Wesentlichen liegt die Veränderung an den Zinsaufwendungen für das Verrechnungskonto mit der Ardagh Germany MP GmbH von TEUR 252. Gegenläufig sind die Zinserträge aus dem Cashpooling in Höhe von TEUR 169.

Das Jahresergebnis vor Ergebnisabführung ist im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 293 auf TEUR 1.312 gesunken. Das im Lagebericht 2011 prognostizierte positive Jahresergebnis wurde damit erreicht.

Finanz- und Vermögenslage

Die Bilanzsumme in Höhe von EUR 13,4 Mio. hat sich im Vergleich zum Vorjahr um EUR 3,2 Mio. erhöht.

Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen bestehen zum Bilanzstichtag in Höhe von EUR 6,8 Mio. (Vorjahr: EUR 2,5 Mio.). Forderungen aus Lieferungen und Leistungen belaufen zum Stichtag auf EUR 3,6 Mio. (Vorjahr: EUR 4,6 Mio.).

Die Rückstellungen belaufen sich zum Bilanzstichtag auf insgesamt TEUR 976 und haben sich im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 195 vermindert.

Die Verbindlichkeiten sind im Vergleich zum Vorjahr um EUR 3,4 Mio. auf EUR 12,4 Mio. gestiegen. Dies resultiert im Wesentlichen aus den um EUR 3,4 Mio. gestiegenen Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen.

Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen bestehen zum Bilanzstichtag in Höhe von EUR 11,9 Mio. Darin enthalten sind Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern EUR 10,6 Mio. (Vorjahr: EUR 8,3 Mio.). Die hierin enthaltenen Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen betragen EUR 3,0 Mio. (Vorjahr: EUR 1,0 Mio.).

Das Eigenkapital der Gesellschaft setzt sich wie folgt zusammen: EUR 25.564,59 entfallen auf das Stammkapital der Ardagh Germany MP GmbH, Seesen. Die Gewinnrücklagen in Höhe von EUR 2.731,79 stammen aus den Vorjahresergebnissen und werden auf neue Rechnung vorgetragen.

Die Liquidität der Ardagh Germany MP GmbH, Seesen ist zu jedem Zeitpunkt durch die Einbeziehung in das gruppenseitige Cash- Pooling sichergestellt.

Investitionen

In 2012 wurden Investitionen in Höhe von TEUR 66 (Vorjahr: TEUR 113) getätigt. Die Investitionstätigkeit bezog sich vorwiegend auf Kleininvestitionen im Rahmen von Produktions- und Qualitätsoptimierungen.

Umwelt

Die Einhaltung von gesetzlichen wie internen Standards in der Betriebsstätte in Esbjerg wird durch regelmäßige interne wie externe Prüfungen gewährleistet. Entsprechende Maßnahmen zur Verbesserung des Umweltschutzes werden planmäßig durchgeführt. Die Nutzung von Strom aus regenerativen Energiequellen wird von uns unterstützt.

Zertifizierungen

Die Standort Esbjerg ist nach ISO 9001:2008 (Qualitätsmanagement) und ISO 14001:2004 (Umweltmanagement) zertifiziert. Jährliche externe Audits (z.B. von DNV) gewährleisten, dass am Produktionsstandort entsprechende Maßnahmen zur Verbesserung in den Bereichen Umweltschutz und Qualitätsmanagement.

4. Mitarbeiter

Die Mitarbeiterzahl belief sich am 31.12.2012 auf 16 Mitarbeiter. Davon waren 11 Gewerbliche Mitarbeiter (Vorjahr 11) und 5 Angestellte (Vorjahr 5). Im Durchschnitt waren im Geschäftsjahr 16Mitarbeiter bei der Ardagh Metal Packaging Esbjerg beschäftigt.

5 . Nachtragsbericht

Im Februar 2013 hat der größte Kunde der Ardagh Metal Packaging Esbjerg GmbH mitgeteilt, dass er sein Auftragsvolumen 2013 signifikant reduzieren wird. Aufgrund dessen wird erwogen die Betriebsstätte in Esbjerg kurzfristig zu schließen. Personalmaßnahmen und die Abwicklung der Gesellschaft sind nicht auszuschließen. Eine Insolvenz der Gesellschaft kann ausgeschlossen werden, da eine Verlustübernahmeverpflichtung des Mutterunternehmens besteht und die Finanzierung der Gesellschaft über den Cashpool sichergestellt ist.

6 . Risiken und künftige Geschäftsentwicklung

Marktrisiken

Der Markt für Metallverpackungen ist ein seit Jahren stagnierender Markt. Änderungen des Konsumentenverhalten oder der Einkaufsstrategien der großen Handelsketten können zu einem Absatzrückgang führen. Dies gilt auch für Umstellungen von heute in Metallverpackungen abgefüllten Produkten auf Alternativen aus anderen Materialien (Plastik, PET, Aluminium oder 2in1-Verpackungen). So sind im PET-Food-Segment nach wie vor Substitutionstendenzen hin zu Pouches zu beobachten.

Wettbewerbsstruktur

Dosen für die Nahrungsmittelindustrie sind überwiegend standardisierte Produkte, die ebenso von Wettbewerbern hergestellt werden können. Die Produktionskapazitäten in Europa übersteigen die Nachfrage, daher kann es zu einem verstärkten Verdrängungswettbewerb kommen, besonders falls neue Wettbewerber aus Asien oder dem Nahen Osten in den Markt eintreten.

Kundenstruktur

Die Gesellschaft verkauft Dosen aus Weißblech fast ausschließlich an zwei Kunden aus dem Tiernahrungssegment in Dänemark und Norwegen. Strategieänderungen bei diesen Unternehmen bezüglich Ihres Produktportfolios oder Auftragsvergabe können den Geschäftserfolg der Gesellschaft beeinträchtigen.

Abhängigkeit von Weißblech

Der Kostenanteil von Weißblech und Zukauf von Komponenten an den Produktionskosten beträgt über 70%. Damit ist die Entwicklung der Stahlpreise ein entscheidender Faktor für die Kostenentwicklung in der Dosenindustrie. Wenige Weißblechlieferanten bestimmen den Markt, in welchem die Verpackungsindustrie in Wettbewerb mit anderen Industrien wie der Auto- oder Baubranche stehen. Steigende Preise oder Verknappungen der Vormaterialien wie z.B. bei Eisenerz können zu Engpässen führen, vor allem wenn zusätzliche Mengen über die kontraktierte Menge hinaus notwendig werden.

Finanzielle Risiken

Die Ardagh Metal Packaging Esbjerg GmbH gehört über die Ardagh Germany MP GmbH zur Ardagh Group. Die Finanzierung der Ardagh Metal Packaging Esbjerg GmbH innerhalb des Cash Pools hängt davon ab, dass die Ardagh Group ihren Zahlungsverpflichtungen nachkommt.

7 . Ausblick

Aufgrund der veränderten Kundenstruktur werden für die Jahre 2013 und 2014 signifikant niedrigere Umsätze prognostiziert. Es wird erwartet mit den verbleibenden Umsatzerlösen kostendeckend zu wirtschaften. Das Ergebnis kann jedoch durch deutliche außerordentliche Effekte aus der veränderten Kundenstruktur und den sich ergebenden Folgen beeinflusst sein.

Bilanz

Aktiva

Gewinn- und Verlustrechnung

Anhang

I. Allgemeine Angaben und Erläuterungen zum Jahresabschluss

Die Ardagh Metal Packaging Esbjerg GmbH, Erftstadt, ist eine mittelgroße Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 2 HGB. Die Erleichterungsvorschriften nach HGB werden teilweise in Anspruch genommen.

Die Bilanzierung folgt den Vorschriften des Handelsgesetzbuches über die Rechnungslegung von Gesellschaften mit beschränkter Haftung. Die Gewinn- und Verlustrechung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gem. § 275 Abs. 2 HGB erstellt worden.

Das Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.

Gegenstand des Unternehmens ist die Herstellung und der Vertrieb von Metallemballagen.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Bilanzierung- und Bewertungsmethoden sind in den nachfolgenden Absätzen beschrieben.

Die Bilanzposten der dänischen Zweigniederlassung wurden zum Mittelkurs des Bilanzstichtags bewertet, die Posten der Gewinn- und Verlustrechnung mit dem gewogenen Durchschnitt der Umrechnungskurse des Zeitraums 1. Januar 2012 bis 31. Dezember 2012.

Die Bilanzierungs- und Bewertungswahlrechte wurden gegenüber dem Vorjahr nicht geändert.

Anlagevermögen

Entgeltlich erworbene immaterielle Vermögensgegenstände wurden zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige und außerplanmäßige Abschreibungen, bewertet. Sachanlagen wurden zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen unter Berücksichtigung der wirtschaftlichen Nutzungsdauer bewertet. Die geringwertigen Wirtschaftsgüter werden, entsprechend den steuerrechtlichen Regelungen, im Jahr der Anschaffung sofort abgeschrieben.

Die im Anlagegitter geführten Sachanlagen beinhalten keine aktivierten Fremdkapitalzinsen.

Es werden beim Anlagevermögen folgende Nutzungsdauern unterstellt:

Die Entwicklung der Anschaffungs- oder Herstellungskosten sowie der Wertberichtigungen aller Posten des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2012 ist aus dem Anlagenspiegel (Anlage zum Anhang) ersichtlich.

Umlaufvermögen

Die Bewertung der Vorräteerfolgt zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten unter Beachtung des Niederstwertprinzips und der verlustfreien Bewertung.

Die Forderungenund die sonstigen Vermögensgegenständesind zum Nominalwert bilanziert. Für bekannte Ausfallrisiken bei Forderungen aus Lieferungen und Leistungen werden Einzelwertberichtigungen gebildet. Fremdwährungsforderungen werden mit dem historischen oder dem niedrigeren Stichtagskurs umgerechnet.

Die flüssigen Mittelsind zum Nennwert am Bilanzstichtag angesetzt.

Als aktiver Rechnungsabgrenzung s postensind Auszahlungen vor dem Abschlussstichtag angesetzt, soweit sie Aufwand für einen bestimmten Zeitraum nach diesem Zeitpunkt darstellen.

Die Rückstellungenberücksichtigen alle bekannten ungewissen Verbindlichkeiten und erkennbaren Risiken und werden mit dem Betrag der voraussichtlichen Inanspruchnahme angesetzt.

Latente Steuernwerden für sämtliche temporäre Differenzen zwischen den Buchwerten und den dänischen steuerlichen Wertansätzen der Vermögenswerte und Schulden ermittelt. Der latente Steuersatz (Dänemark) wurde mit 25 Prozent angewendet.

Die Verbindlichkeitensind zum Erfüllungsbetrag angesetzt. Fremdwährungsverbindlichkeiten werden zum Devisenkassamittelkurs zum Stichtag umgerechnet.

III. Erläuterung zur Bilanz

Umlaufvermögen

Sämtliche Forderungen und sonstigen Vermögensgegenständehaben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Eigenkapital

Die Stammeinlage beträgt wie auch im Vorjahr 25.564,59 EUR. Einzige Gesellschafterin ist die Ardagh Germany MP GmbH, Seesen.

Rückstellungen

Die Rückstellungenbetreffen Körperschaftsteuer (TEUR 416, Vorjahr TEUR 542), ausstehende Eingangsrechnungen (TEUR 166, Vorjahr TEUR 183), Resturlaubsansprüche und Mehrarbeit (TEUR 27, Vorjahr TEUR 32). Die Rückstellung Kundenbonus aus dem Vorjahr wurde im Berichtsjahr vollständig in Anspruch genommen.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmenenthalten in Höhe von TEUR 2.294 (Vorjahr: TEUR 1.006) Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen, die teilweise gegen Forderungen aufgerechnet wurden.

Gegenüber Gesellschaftern bestehen Verbindlichkeiten in Höhe von TEUR 9.059 (Vorjahr: TEUR 6.690).

Die Sonstigen Verbindlichkeiten enthalten Steuern in Höhe von TEUR 233 (Vorjahr: TEUR 217) und Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit von TEUR 16 (Vorjahr: TEUR 17).

Die Verbindlichkeiten der Ardagh Metal Packaging Esbjerg GmbH, Erftstadt, haben sämtlich eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.

IV. Erläuterung zur Gewinn und Verlustrechnung

Die Umsatzerlösein Höhe von EUR 17,3 Mio.(Vorjahr EUR 18,2 Mio.) werden hauptsächlich mit Tierfutterdosen in Dänemark und Norwegen realisiert.

Im Geschäftsjahr sind periodenfremde Erträgeaus der Auflösung von Rückstellungen (TEUR 23, Vorjahr TEUR 53) sowie sonstige periodenfremde Erträge (TEUR 2, Vorjahr TEUR 6) erzielt worden.

In 2012 sind insgesamt TEUR 359 (Vorjahr TEUR 526) Steuern vom Einkommen und Ertrag angefallen, davon beziehen sich 416 TEUR auf das laufende Geschäftsjahr 2012. Die sonstigen Steuern haben das Ergebnis um TEUR 2 (Vorjahr TEUR 3) entlastet.

V. Sonstige Angaben

Mitarbeiter

Im Jahresdurchschnitt waren folgende Arbeitnehmer beschäftigt :

Geschäftsführung

Im Geschäftsjahr 2012 war zum Geschäftsführer bestellt:

Zum Geschäftsführer bestellt wurde am 18.01.2013:

Zum Geschäftsführer bestellt wurde am 12.02.2013:

Gesamtbezüge der Geschäftsführung sowie ehemaliger Mitglieder der Geschäftsführung

Die Angabe der Geschäftsführerbezüge unterbleibt gemäß § 286 Abs. 4 HGB.

Mutterunternehmen

Die Ardagh Metal Packaging Esbjerg GmbH, Erftstadt ist eine 100%ige Tochter der Ardagh Germany MP GmbH, Seesen. Mit der Ardagh Germany MP GmbH besteht seit dem 01. April 1996 ein Beherrschungs- und Ergebnisabführungsvertrag.

Die Ardagh Metal Packaging Esbjerg GmbH hat ihren Sitz in Erftstadt.

Haftungsverhältnisse

Die Ardagh - Gruppe finanziert sich derzeit über festverzinsliche Anleihen sowie über ein Forderungs-Factoring-Programm. Die haftenden Gruppengesellschaften sind in diesem Zusammenhang allen unbesicherten Anleihen und allen besicherten Anleihen über insgesamt € 2.350 Mio. und $ 1.780 Mio. haftungsmäßig beigetreten, welche durch andere Gesellschaften der Ardagh-Gruppe als Emittenten begeben wurden. Zusammen mit dem Beitritt hat die Gesellschaft die gesamtschuldnerische Haftung für die Rückzahlung dieser Finanzverbindlichkeiten übernommen. Die Verwertung aufsteigender Garantien ist jeweils in marktüblicher Weise begrenzt (Limitation Language).

Der Betriebsmittelkredit über € 100 Mio. vom 07. Dezember 2010 wurde Ende 2012 gekündigt und zurückgeführt.

Weiter hat die Gesellschaft für einen Teil der Anleihen in Höhe von € 1.385 Mio. und $ 860 Mio. folgende Sicherheit gestellt:

Grundschuld über € 150 Mio. über Grundbesitz der Gesellschaft. Hierzu schloss die Gesellschaft am 7./ 8. Dezember 2010 eine Sicherungszweckvereinbarung ab.

Die zugunsten verbundener Unternehmen eingegangenen Garantien gegenüber Dritten waren nicht zu passivieren, da die zugrunde liegenden Verbindlichkeiten durch die verbundenen Unternehmen voraussichtlich erfüllt werden können und daher mit einer Inanspruchnahme nicht zu rechnen ist.

Konzernverhältnisse

Die Ardagh Group S.A., Luxemburg, stellt als Mutterunternehmen einen Konzernabschluss zum 31. Dezember 2012 sowohl für den größten als auf für den kleinsten Kreis auf, der am Sitz der Muttergesellschaft erhältlich ist. Als verbundenes Unternehmen wird die Ardagh Metal Packaging Esbjerg GmbH mit in den Konzernabschluss einbezogen.

Nicht in der Bilanz enthaltene Geschäfte, sonstige finanzielle Verpflichtungen

Die sonstigen finanziellen Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen belaufen sich zum 31. Dezember 2012 auf TEUR 36. Hiervon sind TEUR 22 innerhalb eines Jahres und TEUR 14 zwischen 1 und 5 Jahren fällig.

Entwicklung des Anlagevermögens

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Ardagh Metal Packaging Esbjerg GmbH, Erftstadt, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2012 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführer der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Geschäftsführer sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Datum der Feststellung des Jahresabschlusses: 12. April 2013.