COMAP Deutschland GmbHLiquidiert

COMAP DEUTSCHLAND GmbH

Butzbach

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2007

Bilanz

Aktiva

Anhang für das Geschäftsjahr 2007

1. Allgemeines

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß den §§ 242 ff., 264 ff. HGB sowie den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das bisher angewandte Gesamtkostenverfahren beibehalten.

Die COMAP S.A. hat gegenüber der COMAP DEUTSCHLAND GMBH im Geschäftsjahr 2007 hinsichtlich ihrer Forderung in Höhe von bis zu € 4.903.759,46 ihrer Forderungen am 31. Dezember 2007 einen Rangrücktritt erklärt. Der Rangrücktritt gilt zugunsten aller gegenwärtigen und künftigen Gläubiger der COMAP DEUTSCHLAND GMBH.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Bewertungsmethoden der Vorjahre wurden beibehalten. Die Bewertung der Vermögens- und Schuldposten trägt allen erkennbaren Risiken - nach den Grundsätzen vorsichtiger kaufmännischer Beurteilung - Rechnung.

Die Bewertung des Anlagevermögens erfolgte zu den Anschaffungs- oder Herstellungskosten. Bei den Gegenständen des Anlagevermögens, deren Nutzung zeitlich begrenzt ist, sind die Anschaffungs- oder Herstellungskosten um planmäßige Abschreibungen vermindert worden.

Es kommen grundsätzlich folgende Abschreibungssätze zur Anwendung:

Immaterielle Vermögensgegenstände

- Software 33 1/3% p.a.

Sachanlagen

- andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung 10, 12,5, 20, 25% p.a. sowie 33 1/3% p.a.

Bei den Zugängen im Bereich des abnutzbaren Anlagevermögens wurden die Anschaffungskosten um die der zeitlichen Nutzung im Anschaffungsjahr entsprechenden Abschreibungsbeträge vermindert.

Die Abgänge werden mit den, auf den Zeitpunkt des Ausscheidens aus dem Anlagevermögen, ermittelten Restwerten ausgebucht.

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens sowie die Abschreibungen des laufenden Geschäftsjahres sind im nachfolgenden Anlagespiegel gesondert dargestellt.

Die Bewertung der Warenbestände erfolgt mit den Anschaffungskosten unter Beachtung des strengen Niederstwertprinzips und des Grundsatzes der verlustfreien Bewertung. Die Bestandsrisiken, die sich aus der Lagerdauer, geminderten Verwendbarkeit usw. ergeben, wurden durch Abwertungen berücksichtigt.

Forderungen sind zum Nominalwert angesetzt worden. Für spezielle Ausfallrisiken wurden Einzelwertberichtigungen gebildet. Für das latente Ausfallrisiko hat die Gesellschaft eine Pauschalwertberichtigung gebildet. Fremdwährungsforderungen waren nicht zu verzeichnen.

Die Rückstellungen wurden in Höhe des Betrages bilanziert, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig erscheint.

Sämtliche in der Bilanz ausgewiesene Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit von nicht mehr als einem Jahr. Waren werden in der Regel unter Eigentumsvorbehalt geliefert. Eine Absicherung von Verbindlichkeiten durch Pfandrechte oder ähnliche Sicherheiten erfolgte nicht.

3. Sonstige Angaben

Die sonstigen finanziellen Verpflichtungen betragen zum Bilanzstichtag € 45.076,44. Nach deren Fälligkeit gliedern sich diese wie folgt:

Der zum 1.7.2000 abgeschlossene Mietvertrag für die Geschäftsräume in Butzbach lief bis zum 30.6.2005 und verlängert sich jeweils um ein Jahr, wenn nicht sechs Monate vor Ablauf widersprochen wird. Der monatliche Mietzins inkl. Nebenkosten beträgt € 4.067,76.

Als Geschäftsführer sind im Geschäftsjahr 2007 bestellt worden:

Herr Pascal Lecordier, Kaufmann, Ecully/Frankreich

Herr Harald Heinz Draheim, Kaufmann, Bad Friedrichshall

Herr Gaetan Sébastien Bernard Pierrefeu, Kaufmann, Saint-Forgeux/Frankreich

Der Betrag gemäß § 285 Nr. 9a HGB beläuft sich auf insgesamt T€ 95.

Die Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der COMAP S.A. mit Sitz in Lyon und der Aalberts Industries N.V. mit Sitz in Doorn, Niederlande, einbezogen.