Vizona GmbH

Vizona GmbH

Weil am Rhein

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

Bilanz zum 31. Dezember 2023

der Vizona GmbH, Weil am Rhein

AKTIVA

PASSIVA

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2023

der Vizona GmbH, Weil am Rhein

Anhang für das Geschäftsjahr 2023

I. Allgemeine Angaben zum Unternehmen

A. Vorbemerkung

Sitz der Vizona GmbH ist Weil am Rhein. Die Gesellschaft ist unter der Nummer HRB 722070 im Register des Amtsgerichts Freiburg im Breisgau eingetragen.

Die Gründung erfolgte gemäß Gesellschaftsvertrag vom 26.05.2020 mit Nachtrag vom 19.06.2020. Der operative Geschäftsbetrieb wurde zum 01.07.2020 aufgenommen.

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. sowie §§ 264 ff HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften. Größenabhängige Erleichterungen werden in Anspruch genommen.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren (§ 275 Abs. 2 HGB) gegliedert.

Für eine Verbesserung der Klarheit der Darstellung haben wir gegebenenfalls einzelne Positionen der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung zusammengefasst und im Anhang gesondert aufgegliedert und erläutert. Angaben zur Mitzugehörigkeit zu anderen Bilanzpositionen werden ebenfalls an dieser Stelle gemacht.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Entgeltlich erworbene immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens sind zu Anschaffungskosten bilanziert und werden, sofern sie der Abnutzung unterliegen, entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, linear um die voraussichtliche Nutzungsdauer abgeschrieben.

Bei den Finanzanlagen werden die Anteilsrechte zu Anschaffungskosten bzw. zu den niedrigeren beizulegenden Werten angesetzt.

Die Vorräte werden zu Anschaffungs- und Herstellungskosten bzw. zu den niedrigeren Tageswerten angesetzt.

Die Bestände an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sind zu durchschnittlichen Einstandspreisen oder zu niedrigeren Tagespreisen am Bilanzstichtag aktiviert.

Die unfertigen und fertigen Erzeugnisse sind auf der Basis von Einzelkalkulationen, die auf der aktuellen Betriebsabrechnung beruhen, zu Herstellungskosten bewertet, wobei neben den direkt zurechenbaren Materialeinzelkosten, Fertigungslöhnen und Sondereinzelkosten auch Fertigungs- und Materialgemeinkosten sowie Abschreibungen berücksichtigt werden. Fremdkapitalzinsen werden nicht in die Herstellungskosten einbezogen. Die Kosten der allgemeinen Verwaltung werden nicht aktiviert. Abschläge auf den niedrigeren beizulegenden Wert wurden gegebenenfalls vorgenommen.

Handelswaren sind zu Anschaffungskosten oder niedrigeren Marktpreisen bilanziert.

Alle erkennbaren Risiken im Vorratsvermögen, die sich aus überdurchschnittlicher Lagerdauer, geminderter Verwertbarkeit und niedrigeren Wiederbeschaffungskosten ergeben, sind durch angemessene Abwertungen berücksichtigt. Abgesehen von handelsüblichen Eigentumsvorbehalten sind die Vorräte frei von Rechten Dritter.

Die erhaltenen Anzahlungen wurden in Ausübung des Wahlrechts gemäß § 268 Abs. 5 Satz 2 HGB offen von den Vorräten abgesetzt.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind zum Nennwert bilanziert. Es werden angemessene Wertberichtigungen gebildet.

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten enthält Ausgaben vor dem Abschlussstichtag, soweit sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohenden Verluste aus schwebenden Geschäften. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags (d. h. einschließlich zukünftiger Kosten- und Preissteigerungen) angesetzt.

Die Verbindlichkeiten sind in Höhe des Erfüllungsbetrags passiviert.

Auf fremde Währung lautende Forderungen und Verbindlichkeiten wurden grundsätzlich mit dem Devisenkassamittelkurs zum Abschlussstichtag umgerechnet.

Für die Ermittlung latenter Steuern aufgrund von temporären oder quasi-permanenter Differenzen zwischen den handelsrechtlichen Wertansätzen von Vermögensgegenständen, Schulden und Rechnungsabgrenzungsposten und ihren steuerlichen Wertansätzen oder aufgrund steuerlicher Verlustvorträge werden die Beträge der sich ergebenden Steuerbe- und -entlastung mit den unternehmensindividuellen Steuersätzen im Zeitpunkt des Abbaus der Differenzen bewertet und nicht abgezinst.

C. Erläuterungen zur Bilanz sowie Gewinn- und Verlustrechnung

Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Positionen des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagespiegel dargestellt.

Angaben zum Anteilsbesitz

^* Werte aus statutarischem Abschluss 2023

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.

Für Risiko behaftete Forderungen, für die eine Warenkreditversicherung besteht, sind Einzelwertberichtigungen nur auf den nicht versicherten Teilbeträgen gebildet worden.

Gewinnvortrag

Aus dem Gewinnvortrag wurden im Geschäftsjahr 0 TEUR (VJ: TEUR 22) an die Gesellschafter ausgeschüttet.

Gewinnverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss in voller Höhe auf neue Rechnung vorzutragen.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden im Wesentlichen für nachlaufende Kosten (1.012 TEUR), Kundenbonus (435 TEUR) sowie für den Personalbereich (756 TEUR) gebildet.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten haben folgende Restlaufzeiten (Vorjahreswerte in Klammern):

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen in Höhe von TEUR 2.666 (VJ TEUR 4. 035) sonstige finanzielle Verpflichtungen. Im Einzelnen betreffen diese Verpflichtungen folgende Sachverhalte:

Weitere finanzielle Verpflichtungen, die für die Beurteilung der Finanzlage von Bedeutung sind, bestanden nicht.

Sonstige betriebliche Erträge

In den sonstigen betrieblichen Erträgen enthalten sind die Erträge aus der Währungsumrechnung in Höhe von TEUR 33 (VJ TEUR 268).

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Weiter enthalten die sonstigen betrieblichen Aufwendungen Posten aus der Währungsumrechnung in Höhe von TEUR 193 (TEUR 56).

Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge

Von den sonstigen Zinsen und ähnlichen Erträgen entfallen TEUR 5 (VJ TEUR 10) auf Zinsen aus verbundenen Unternehmen.

Steuern vom Einkommen und Ertrag

Sie betreffen ausschließlich das abgelaufene Geschäftsjahr. Es sind latente Steuern in Höhe von TEUR -46 (VJ TEUR 226) enthalten.

D. Sonstige Angaben

Mitarbeiter

Die Zahl der Beschäftigten betrug im Jahresdurchschnitt:

Geschäftsführung

zu Geschäftsführern sind bestellt

Auf die Angabe der Geschäftsführerbezüge wird mit Hinweis auf § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2023

Lagebericht 2023

Vizona GmbH

Gliederung

I. Grundlagen des Unternehmens

1. Geschäftsmodell

II. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

2. Geschäftsverlauf und Lage

3. Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage

4. Finanzielle Leistungsindikatoren

5. Gesamtaussage

III. Prognosebericht

IV. Chancen- und Risikobericht

I. Grundlagen des Unternehmens

Geschäftsmodell

Die Vizona GmbH realisiert als Ladenbauer Store-Konzepte für Retailer und Markenunternehmen weltweit. Vizona versteht sich als Full-Service-Dienstleister und bietet eine breite Palette an Services an: von der Konzeptberatung über die Umsetzung von Mustern und Prototypen, dem "Engineer to budget"-Prozess, der Beschaffung und Montage von kundenspezifischen Produkten, der internationalen Roll-Out-Planung und -Steuerung, dem Supply Chain Management, der Montage auf der Baustelle bzw. im Kundenschauraum bis hin zur Erbringung von Generalunternehmerleistungen.

Vizona agiert dabei nicht mit einer festen Produktpalette, sondern entwickelt die Schauraum-Ausstattung kundenindividuell, um in bestmöglicher Art und Weise der Corporate Identity der Kunden gerecht zu werden. Vizonas Stärke liegt insbesondere im internationalen Roll Out, also dem Ausrollen von Konzepten auf eine Vielzahl internationaler Kundenstandorte.

II. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

Die gesamtwirtschaftlichen Rahmenbedingungen haben sich im Jahr 2023 im Vergleich zum Vorjahr deutlich eingetrübt. Wuchs das reale Bruttoinlandsprodukt im EU-Raum im Jahr 2022 auch aufgrund von Nachholeffekten aus der Covid-Krise noch um 3.4%, wird das Wachstum im Jahr 2023 bei nur noch 0.6% ¹ erwartet. In den wichtigsten Absatzmärkten war das Wachstum rückläufig, einzig in den USA wurde das Wachstum auf einem guten Wert gehalten ².

Deutschland -0.3% (Vorjahr 1.8%), Großbritannien 0.6% (Vorjahr 4.3%), Niederlande 0.6% (Vorjahr 4.3%), Italien 0.7%, (Vorjahr 3.7%), Frankreich 1.0% (Vorjahr 2.5%), Belgien 1.4% (Vorjahr 3.0%), USA 2.1 % (Vorjahr 2.1%), Spanien 2.4% (Vorjahr 5.8%).

Der Krieg in der Ukraine, weitere geopolitische Brandherde wie im Nahen Osten, hohe Energiekosten, eine zwar abnehmende aber im Schnitt hohe Inflation und in der Konsequenz eine Kauf- und Investitionszurückhaltung sind einige der direkten wirtschaftlichen Einflüsse. In Deutschland wirkt sich zudem die Abschwächung des Wachstums in China auf das Exportvolumen aus. Auf die Zielkundenbranchen wie Automotive, Fashion, Department Stores wirken sich diese Rahmenbedingungen belastend aus.

¹ Quelle: Europäische Union: Prognose zum Wachstum des realen Bruttoinlandsprodukts (BIP) in den Mitgliedstaaten von 2020 bis 2025; https://de.statista.com/statistik/daten/studie/159507/umfrage/prognose-zur-entwicklung-des-bip-in-den-laendern-der-eurozone/, abgerufen am 15.02.2024.
² Quelle: USA: Wachstum des realen Bruttoinlandsprodukts (BIP) von 1981 bis 2022 und Prognosen bis zum Jahr 2028; https://de.statista.com/statistik/daten/studie/14558/umfrage/wachstum-des-bruttoinlandsprodukts-in-den-usa/, abgerufen am 15.02.2024

2. Geschäftsverlauf und Lage

In diesem sehr schwierigen Umfeld konnte sich die Vizona GmbH im Jahr 2023 sehr gut entwickeln. Infolge des starken Umsatzwachstums konnte das Rohergebnis im Vergleich zum Vorjahr um 52% und das EBIT um 400% gesteigert werden. Beide Kennzahlen lagen über der ursprünglichen Planung für 2023.

Für das starke Wachstum waren vor allem drei Faktoren ursächlich:

Angesichts der besonderen gesamtwirtschaftlichen sowie branchenspezifischen Belastungen ist dies ein sehr zufriedenstellendes Ergebnis.

3. Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage

Das Rohergebnis beträgt 19.653 TEUR (Vorjahr 12.927 TEUR) und steigt infolge des Umsatzwachstums. Die Einsatzquote für Material und bezogene Leistungen war dabei unter Druck infolge fortgesetzter Materialpreiserhöhungen bei überwiegend fixierten Verkaufspreisen, erhöhter Frachtraten, gestiegenen Montagekosten aufgrund von Lohnsteigerungen bei den Montagepartnern.

Nach Abzug der Personalaufwendungen sowie der sonstigen betrieblichen Aufwendungen wurde ein EBITDA in Höhe von 4.891 TEUR (Vorjahr 1.068 TEUR) erzielt. Das erwirtschaftete EBIT liegt bei 4.522 TEUR (Vorjahr 905 TEUR), sodass sich nach Abzug der Ertragsteuern und Zinsen ein Jahresüberschuss in Höhe von 3.201 TEUR (Vorjahr 552 TEUR) ergibt.

Im Vergleich zum Vorjahr erhöhen sich die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen auf nun 6.284 TEUR (Vorjahr 3.907 TEUR), wobei ein außergewöhnlich umsatzstarker Dezember ursächlich für den hohen Wert zum Bilanzstichtag war. Die Forderungen umfassen nun 34% (Vorjahr 28%) der Bilanzsumme. Im Jahresschnitt konnte der Forderungsbestand in Relation zum Umsatz gegenüber Vorjahr gesenkt werden.

Die Vorräte nach Saldierung mit den erhaltenen und geleisteten Anzahlungen stiegen auf 2.199 TEUR (Vorjahr 854 TEUR). Im Jahresschnitt konnte der Lagerbestand in Relation zum Materialaufwand gegenüber Vorjahr gesenkt werden.

Die Bankguthaben konnten auf 7.678 TEUR (Vorjahr 6.180 TEUR) erhöht werden, nun rund 42% (Vorjahr 44%) der Bilanzsumme. Das Anlagevermögen reduzierte sich aufgrund deutlich reduzierter Investitionen durch reguläre Abschreibungen auf 1.452 TEUR (Vorjahr 1.577 TEUR) und betragen rund 8% (Vorjahr 11%) der Bilanzsumme.

Die Eigenkapitalquote erhöht sich infolge des hohen Jahresüberschusses auf 33% (Vorjahr 20%). Neben den Steuer- (1.331 TEUR) und sonstigen Rückstellungen (2.442 TEUR) sowie Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen (3.696 TEUR) sind die in den sonstigen Verbindlichkeiten enthaltenen Verkäuferdarlehen (4.041 TEUR), mit denen der Asset Deal finanziert wurde, die wesentlichen Passivposition. Hierbei handelt es sich um langfristige Darlehen, deren Tilgungsverläufe sich an der Ertragsentwicklung der Vizona GmbH orientieren, sodass eine nachhaltige finanzielle Stabilität gesichert ist.

Auch die Finanzlage spiegelt die positive Ertragsentwicklung wider, indem der Finanzmittelfonds um 1.498 TEUR gesteigert werden konnte. Der Cashflow aus der laufenden Geschäftstätigkeit beträgt 2.029 TEUR. Aus der Investitionstätigkeit resultiert ein Cashflow in Höhe von -143 TEUR. Dort enthalten sind Investitionen, v.a. in Software und IT-Ausstattung, in Höhe von 145 TEUR. Aus der Finanzierungstätigkeit wurde ein Cashflow in Höhe von -388 TEUR erzielt, weil das Verkäuferdarlehen plangemäß getilgt wurden.

4. Finanzielle Leistungsindikatoren

Bei den finanziellen Leistungsindikatoren liegt unser Fokus auf dem Rohergebnis, dem EBIT, der Eigenkapitalquote sowie dem Cash-Flow.

5. Gesamtaussage

Unsere Vermögens-, Finanz- und Ertragslage schätzen wir als gut ein. Unsere Rohergebnis- und EBIT-Entwicklung ist sehr zufriedenstellend.

Besonderes Augenmerk legen wir auf ein striktes Working Capital Management. Eine detaillierte Cashflow-Rechnung ist etabliert. Die Debitorensalden werden eng nachverfolgt, eine 2-wöchentliche Mahnroutine ist etabliert, ebenso eine starke Involvierung der Vertriebsteams beim Nachverfolgen fälliger Posten. Trotz der potenziell anhaltend angespannten Liquiditätssituation mancher Kunden ist es zu keinen nennenswerten Zahlungsausfällen gekommen.

Das Thema Vorratssteuerung und Senkung der Lagerreichweiten wurde in der Organisation noch stärker verankert. Unsere kurzfristigen Verbindlichkeiten konnten wir ohne Verzögerungen bezahlen. Die gute Liquiditätssituation erlaubte ein vollumfassendes Bezahlen innert Skontofrist (dort wo derlei Vereinbarungen mit Lieferanten getroffen wurden). Es konnten Skontoerträge von 996 TEUR (Vorjahr 552 TEUR) erzielt werden. Die Skontoquote bezogen auf die eingekauften Produkte und Dienstleistungen konnte auf 2.7% gesteigert werden (Vorjahr 2.5%).

Die kurzfristigen Verbindlichkeiten sowie die Rückstellungen sind durch liquide Mittel und die kurzfristigen Forderungen gedeckt.

III. Prognosebericht

Die gesamtwirtschaftliche Entwicklung in den Zielmärkten wird angespannt bleiben, in Deutschland und anderen Ländern wird ein marginales BIP-Wachstum erwartet.

Dennoch wird die Auftragssituation für 2024 als gut beurteilt. Mit Bestandskunden bestehen nachhaltig gute Beziehungen, durch gute Performance kann sich Vizona fortdauernd positionieren und laufende Roll-Outs werden fortgeführt. Dazu kommen selektiv Neukunden.

In der Supply Chain erwarten wir Kostendruck insbesondere bei den Logistikkosten, auch wegen der Absenkung der Gewichtsgrenze bei der LKW-Maut in Deutschland. Entsprechende Optimierungsmaßnahmen werden ergriffen.

Des Weiteren wird der Arbeitsmarkt angespannt bleiben, was neue, kreative Ansätze beim Employer Branding und den Rekrutierungswegen erfordert. Entsprechende Maßnahmen führten im Jahr 2023 zu Erfolgen und es gelang besser als zuvor, qualifizierte Mitarbeiter zu rekrutieren.

In dieser schwierigen Gemengelage sehen wir Vizona, auch im Vergleich zum Wettbewerb, gut aufgestellt. Diese Einschätzung begründet sich einerseits in einem sehr breiten Kundenportfolio mit einem hohen Diversifikationsgrad hinsichtlich der Zielbranchen und andererseits aus einer detaillierten Bewertung der konkreten Projektopportunitäten, laufenden Ausschreibungen und des Auftragsbestands. Ein Bündel von ergriffenen internen Maßnahmen wird zudem weiterhin unsere Attraktivität und Wettbewerbsfähigkeit stärken.

Die Fortführung einer guten Kostendisziplin und -flexibilität sowie eines konsequenten Working Capital Managements wird einen positiven Einfluss auf die Ertrags- und Finanzlage haben.

Strukturelle Anpassungen infolge des zuletzt starken Wachstums werden ergriffen. Diese werden die Fixkostenbasis erhöhen.

Für 2024 wird ein EBIT von mindestens 3.000 TEUR erwartet.

IV. Chancen- und Risikobericht

Bei der Vizona GmbH sind verschiedene Instrumente des Risikomanagements etabliert.

Das Forderungsausfall-Risiko wird wo möglich durch eine umfassende Anwendung von Warenkreditversicherungen abgewälzt. Hinzu kommt, dass in der Regel mit Kunden Vorauszahlungen vereinbart werden. Dennoch verbleibt grundsätzlich bei Projekten mit langen Vorlaufzeiten ein Risiko durch eingegangene Abnahmeverpflichtungen gegenüber Lieferanten, wenn diese Verpflichtungen nicht in gleichem Umfang durch Anzahlungen gedeckt sind.

Durch ein enges Lieferantenmonitoring werden Unterbrechungen in der Supply Chain vermieden bzw. potenzielle Probleme früh erkannt.

Zur Absicherung von Wechselkursrisiken stehen Instrumente wie Devisentermingeschäfte zur Verfügung, wobei Vizona darauf bedacht ist, Kunden- und Lieferantentransaktionen v.a. in EUR abzuwickeln.

Die aktuellen Entwicklungen geben auch Anlass, Chancen für eine positive Marktentwicklung zu sehen. Der hohe Druck auf den stationären Einzelhandel wird in vielen Fällen auch dazu führen, dass noch mehr Wert auf hochwertige und innovative Raumgestaltung und auf ein funktionierendes Omni-Channel-Management gelegt werden wird. Dazu kommt, dass einige Ladenbauer die Wirtschaftskrise nicht oder stark geschwächt überlebt haben werden. Beide Faktoren werden sich positiv auf die Geschäftschancen der Vizona auswirken.

Vor dem Hintergrund unserer finanziellen Stabilität, unserer langfristigen Finanzierung und des im Jahr 2023 gestärkten Eigenkapitals einerseits und unserer hohen Anpassungsfähigkeit und Flexibilität sowie der nach wie vor schlanken Fixkostenstruktur andererseits sehen wir keine Risiken, die unseren Bestand gefährden.

In dem beigefügten, zur Offenlegung bestimmten Jahresabschluss wurden die größenabhängigen Aufstellungserleichterungen nach § 276 S.1 HGB in Anspruch genommen. Zu dem vollständigen Jahresabschluss und dem Lagebericht wurde folgender Bestätigungsvermerk erteilt:

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Vizona GmbH, Weil am Rhein

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Vizona GmbH, Weil am Rhein, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2023 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2023 bis zum 31. Dezember 2023 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Vizona GmbH, Weil am Rhein, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2023 bis zum 31. Dezember 2023 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

Gemäß § 322 Abs. 3 S. 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- , Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen (d. h. Manipulationen der Rechnungslegung und Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger bedeutsamer Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.