Z & Z Service GmbH

Z & Z Service GmbH

Magdeburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2012 bis zum 31.12.2012

Bilanz

Aktiva

Anhang für das Geschäftsjahr 2012

I. Allgemeine Angaben

Aufgrund der Veräußerung der Marke "esparma" im Rahmen eines Asset Deals erfolgte mit Wirkung zum 16. Juni 2009 eine Änderung des Geschäftsmodells. Bei der Z & Z Service GmbH, Magdeburg, handelt es sich nunmehr um eine Vorratsgesellschaft.

Nach § 267 Abs. 2 i.V.m. Abs. 4 HGB ist die Gesellschaft eine kleinst Kapitalgesellschaft. Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2012 ist nach den Vorschriften des Einkommensteuergesetzes und des Handelsgesetzbuchs aufgestellt worden. Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Ergänzend zu den Vorschriften des Einkommensteuergesetzes (EStG) und des Handelsgesetzbuchs (HGB) waren die Regelungen des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbHG) zu befolgen.

Alleiniger Gesellschafter ist die Wockhardt EU Operations (Swiss) AG, Zug.

II. Allgemeine Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Der Jahresabschluss ist unter dem going-concern Grundsatz aufgestellt worden, da die Gesellschaft nach der weitgehenden Veräußerung ihres Betriebsvermögens in 2009 zukünftig nach der Eintreibung der verbleibenden Forderungen und der Begleichung der Verbindlichkeiten als Vorratsgesellschaft fungieren soll.

Es wurden die folgenden Grundsätze und Methoden angewendet:

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden unter Beachtung der er-kennbaren Risiken zum Nominalwert angesetzt. Für zweifelhafte Forderungen wurden in angemessenem Umfang Einzelwertberichtigungen gebildet.

Liquide Mittel

Die liquiden Mittel werden zum Nominalwert angesetzt.

Rückstellungen

Die Rückstellungen beinhalten alle bis heute erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten. Ihre Höhe entspricht dem Erfüllungsbetrag, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung erforderlich ist.

Verbindlichkeiten Alle Verbindlichkeiten werden zu ihrem Erfüllungsbetrag bilanziert.

III. Erläuterungen zur Bilanz

Forderungen

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von TEUR 2 (i. Vj. TEUR 2) resultieren im Wesentlichen aus dem Handel (Großhandel und Apotheken) in Deutschland. Darüber hinaus bestehen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie sonstigen Dienstleistungen gegenüber der Muttergesellschaft in Höhe von TEUR 80.

Liquide Mittel

Die liquiden Mittel betragen TEUR 18 und betreffen im Wesentlichen das Bankguthaben bei der Deutsche Bank AG in Magdeburg.

Eigenkapital Zum Bilanzstichtag beträgt das gezeichnete Kapital TEUR 25.

Die Kapitalrücklage in Höhe von TEUR 4.712 stammt aus Einlagen der Wockhardt EU Operations (Swiss) AG. Aufgrund des Gesellschafterbeschlusses vom 9. Juli 2009 wurden TEUR 1.667 aus der Kapitalrücklage entnommen sowie aufgrund des Gesellschafterbeschlusses vom 31. Dezember 2009 TEUR 708 in die Kapitalrücklage eingezahlt.

Der Jahresfehlbetrag des Geschäftsjahres 2011 in Höhe von TEUR 11 wurde auf neue Rechnung vorgetragen.

Der Jahresfehlbetrag im Geschäftsjahr 2012 beträgt TEUR 18.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen haben eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr. Darüber hinaus bestehen Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie sonstigen Dienstleistungen gegenüber der Muttergesellschaft in Höhe von TEUR 165.

Die sonstigen Verbindlichkeiten in Höhe von TEUR 58 betreffen kreditorische Debitoren.

Die Restlaufzeiten betragen weniger als ein Jahr.

IV. Sonstige Angaben

Sonstige finanzielle Verpflichtungen Sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen bestehen nicht.

Mitglieder der Geschäftsführung Geschäftsführer der Gesellschaft war im abgelaufenen Geschäftsjahr Herr Ajay Sahni, Kaufmann.

Ergebnisverwendung

Der Geschäftsführer hat der Gesellschafterin vorgeschlagen, den Jahresfehlbetrag auf neue Rechnung vorzutragen.

Konzernverhältnisse

Die Z & Z Service GmbH wird in den Konzernabschluss der Wockhardt Ltd., Mumbai (Indien), einbezogen. Der Konzernabschluss ist hinterlegt beim Handelsregister Mumbai, Indien, unter der Nummer 120720.

sonstige Berichtsbestandteile

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschafter

1.1.2012 - 31.12.2012

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt EUR 165.091,63.

1.1.2011 - 31.12.2011

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt EUR 144.607,87.

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 10.06.2013 festgestellt.