self Heim
und Garten GmbH
Kempen
Jahresabschluss zum 31.12.2006
Lagebericht
Für das Jahr konnte der Umsatz mit einem Minus von
0,5% fast gehalten werden. Dieses Minus ist vertretbar, da
wir durch die Auslagerung der bevorrateten Ware ins neue
Zentrallager Otto-Schott-Str. in Kempen erhebliche
Umbaumaßnahmen für unsere
Austellungsflächen vornehmen mussten.
Der Rohertrag wurde durch eine Kalkulationsanhebung
leicht gesteigert. Für das Jahr 2007 ist mit einer
Umsatzsteigerung in der Möbelabteilung zu rechnen.
Des weiteren wurden die Sortimente durch eine neue
Teppich- und Lampenabteilung ausgedehnt. Auch dadurch
erwarten wir Umsatzzuwächse.
Kempen, 25. Januar 2007
Axel Dahlmann, Geschäftsführer
Bilanz
Aktiva
|
|
31.12.2006
EUR |
31.12.2005
EUR |
| A.
Anlagevermögen |
266.132,00 |
277.818,00 |
| I.
Immaterielle Vermögensgegenstände |
2,00 |
2,00 |
| 1.
sonstige immaterielle
Vermögensgegenstände |
2,00 |
2,00 |
| II.
Sachanlagen |
266.130,00 |
277.816,00 |
| 1.
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und
Bauten einschließlich der Bauten auf fremden
Grundstücken |
49.234,00 |
56.970,00 |
| 2.
technische Anlagen und Maschinen |
4,00 |
4,00 |
| 3.
andere Anlagen, Betriebs- und
Geschäftsausstattung |
216.892,00 |
220.842,00 |
| B.
Umlaufvermögen |
3.049.875,29 |
2.903.397,32 |
| I.
Vorräte |
2.662.493,74 |
2.388.411,97 |
| II.
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände |
374.468,56 |
422.028,11 |
| 1.
Forderungen gegen verbundene Unternehmen |
12.704,57 |
17.383,40 |
| 2.
Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein
Beteiligungsverhältnis besteht |
0,00 |
3.277,04 |
| 3.
sonstige Vermögensgegenstände |
361.763,99 |
401.367,67 |
| III.
Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei
Kreditinstituten und Schecks |
12.912,99 |
92.957,24 |
| C.
Rechnungsabgrenzungsposten |
6.234,00 |
11.229,00 |
| Bilanzsumme,
Summe Aktiva |
3.322.241,29 |
3.192.444,32 |
Passiva
|
|
31.12.2006
EUR |
31.12.2005
EUR |
| A.
Eigenkapital |
142.559,38 |
212.621,16 |
| I.
gezeichnetes Kapital |
153.387,56 |
153.387,56 |
| II.
Gewinnvortrag |
59.233,60 |
-112.180,49 |
| III.
Jahresfehlbetrag |
70.061,78 |
-171.414,09 |
| B.
Rückstellungen |
65.484,00 |
123.543,79 |
| C.
Verbindlichkeiten |
3.114.197,91 |
2.856.279,37 |
| I.
Verbindlichkeiten gegenüber
Kreditinstituten |
1.111.597,60 |
876.778,95 |
| davon
mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr |
63.193,72 |
0,00 |
| II.
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen
Unternehmen |
820.061,67 |
763.608,80 |
| III.
sonstige Verbindlichkeiten |
1.182.538,64 |
1.215.891,62 |
| davon
mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr |
816.589,82 |
870.928,10 |
| Bilanzsumme,
Summe Passiva |
3.322.241,29 |
3.192.444,32 |
Gewinn- und Verlustrechnung
|
1.1.2006 - 31.12.2006
EUR |
1.1.2005 - 31.12.2005
EUR |
| 1.
Rohergebnis |
3.398.951,41 |
3.457.967,70 |
| 2.
Personalaufwand |
2.036.019,72 |
1.848.908,84 |
| a)
Löhne und Gehälter |
1.673.659,49 |
1.510.590,46 |
| b)
soziale Abgaben und Aufwendungen für
Altersversorgung und für Unterstützung |
362.360,23 |
338.318,38 |
| davon
für Altersversorgung |
3.367,07 |
3.377,87 |
| 3.
Abschreibungen |
99.822,47 |
83.272,42 |
| a)
auf immaterielle Vermögensgegenstände des
Anlagevermögens und Sachanlagen sowie auf
aktivierte Aufwendungen für die Ingangsetzung
und Erweiterung des Geschäftsbetriebs |
99.822,47 |
83.272,42 |
| 4.
sonstige betriebliche Aufwendungen |
1.231.557,85 |
1.157.413,40 |
| 5.
sonstige Zinsen und ähnliche Erträge |
141,69 |
409,64 |
| 6.
Zinsen und ähnliche Aufwendungen |
122.729,67 |
117.058,61 |
| 7.
Ergebnis der gewöhnlichen
Geschäftstätigkeit |
-91.036,61 |
251.724,07 |
| 8.
außerordentliche Erträge |
957,23 |
0,00 |
| 9.
außerordentliche Aufwendungen |
2.234,09 |
1.864,38 |
| 10.
außerordentliches Ergebnis |
-1.276,86 |
-1.864,38 |
| 11.
Steuern vom Einkommen und Ertrag |
-24.131,14 |
76.769,28 |
| 12.
sonstige Steuern |
1.879,45 |
1.676,32 |
| 13.
Jahresfehlbetrag |
70.061,78 |
-171.414,09 |
Anhang
1. Allgemeine Angaben
Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr
2006 ist nach geltenden Vorschriften des
Bilanzrichtlinien-Gesetzes aufgestellt.
Soweit Wahlrechte für Angaben in der Bilanz oder
im Anhang ausgeübt werden können, wurde der
Vermerk in der Bilanz gewählt.
Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das
Gesamtkostenverfahren gewählt.
2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze
Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs-
bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um
planmäßige Abschreibungen vermindert.
Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach
der voraussichtlichen Nutzungsdauer der
Vermögensgegenstände und entsprechend den
steuerlichen Vorschriften linear und degressiv vorgenommen.
Die Vorräte wurden zu Anschaffungskosten
angesetzt.
Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag auf Grund von
Wertminderungen niedriger waren, wurden diese angesetzt.
Forderungen wurden unter Berücksichtigung aller
erkennbarer Risiken bewertet.
Die Steuerrückstellungen beinhalten die das
Geschäftsjahr betreffenden, noch nicht veranlagten
Steuern.
Die sonstigen Rückstellungen wurden für
alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei
wurden alle erkennbare Risiken berücksichtigt.
Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag
angesetzt. Sofern die Tageswerte über den
Rückzahlungsbeträgen lagen, wurden die
Verbindlichkeiten zum höheren Tageswert angesetzt.
Eine Abzinsung unverzinslicher Verbindlichkeiten war
nicht erforderlich.
Die Aufwendungen und Erträge sind auf das
Geschäftsjahr abgegrenzt.
3. Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten
der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung
Es wird auf die ausführliche Gliederung und
Ausführung im Kontennachweis zur Gewinn- und
Verlustrechnung verwiesen.
4. Sonstige Angaben
Namen der Geschäftsführer: Axel Dahlmann
Curd-Louis Dahlmann
Durchschnittliche Zahl der während des
Geschäftsjahres beschäftigten
Arbeitnehmer: 82
Anlagespiegel
|
Beträge in EURO
|
Anschaffungs-
Herstellungs-
kosten
01.01.2006 |
Zugänge
Abgänge |
kumulierte
Abschrei-
bungen |
Buchwert
31.12.2006 |
|
A. Anlagevermögen
|
|
|
|
|
|
I. Immaterielle
Vermögensgegenstände
|
|
|
|
|
| 1. Immaterielle
Vermögensgegenstände |
7.759,28 |
0,00
0,00 |
7.757,28 |
2,00 |
|
II. Sachanlagen
|
|
|
|
|
| 1. Grundstücke,
grundstücksgleiche Rechte und Bauten |
111.985,61 |
0,00
0,00 |
62.751,61 |
49.234,00 |
| 2. technische Anlagen
und Maschinen |
19.674,20 |
0,00
0,00 |
19.670,20 |
4,00 |
| 3. andere Anlagen,
Betriebs- und Geschäftsausstattung |
736.485,99 |
89.984,47
29.070,59 |
580.507,87 |
216.892,00 |
|
|
|
|
|
|
Summe Anlagevermögen
|
875.905,08 |
89.984,47
29.070,59 |
670.686,96 |
266.132,00 |
Angabe der
Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten
gegenüber Gesellschaftern
1.1.2006 -
31.12.2006
Der Betrag der sonstigen Verbindlichkeiten
gegenüber Gesellschaftern beträgt 365.948,82
EUR.
1.1.2005 -
31.12.2005
Der Betrag der sonstigen Verbindlichkeiten
gegenüber Gesellschaftern beträgt 344.963,52
EUR.
Aufnahme
Unterschiedsbetrag (Damnum/Disagio) in aktive
Rechnungsabgrenzungsposten
1.1.2006 -
31.12.2006
Der Betrag des nach § 250 Abs. 3 HGB in den
Rechnungsabgrenzungsposten auf der Aktivseite aufgenommenen
Unterschiedsbetrags beträgt 6.234,00 EUR.
1.1.2005 -
31.12.2005
Der Betrag des nach § 250 Abs. 3 HGB in den
Rechnungsabgrenzungsposten auf der Aktivseite aufgenommenen
Unterschiedsbetrags beträgt 11.229,00 EUR.
Berichtsprüfung
Bestätigungs-/Versagungsvermerk/Bescheinigungstext
Wir haben den Jahresabschluss unter Einbeziehung der
Buchführung und den Lagebericht der
Self Heim und Garten GmbH für das
Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2006
geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von
Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen
handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden
Regelungen im Gesellschaftsvertrag liegen in der
Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft.
Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns
durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über
den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung
und über den Lagebericht abzugeben.
Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach
§ 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der
Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen
Grundsätze ordnungsmäßiger
Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die
Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass
Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die
Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung
der Grundsätze ordnungsmäßiger
Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten
Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage
wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt
werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen
werden die Kenntnisse über die
Geschäftstätigkeit und über das
wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft
sowie die Erwartungen über mögliche Fehler
berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die
Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen
Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in
Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht
überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt.
Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten
Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen
Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die
Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses
und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere
Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für
unsere Beurteilung bildet.
Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen
geführt.
Nach unserer Überzeugung vermittelt der
Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze
ordnungsmäßiger Buchführung ein den
tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild
der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der
Gesellschaft. Der Lagebericht gibt insgesamt eine
zutreffende Vorstellung von der Lage der Gesellschaft und
stellt die Risiken der künftigen Entwicklung
zutreffend dar.
Krefeld, 06. November 2007
Flocken - Schön Treuhand GmbH
Buchprüfungsgesellschaft
vBP Hartmut Flocken
|