Petersbogen
Immobiliengesellschaft mbH & Co. KG
Leipzig
Jahresabschluss zum Geschäftsjahr
vom 01.01.2012 bis zum 31.12.2012
Bilanz
Aktiva
|
|
31.12.2012
EUR |
31.12.2011
EUR |
| A.
Anlagevermögen |
94.428.387,32 |
96.323.065,52 |
| I.
Sachanlagen |
94.428.387,32 |
96.323.065,52 |
| B.
Umlaufvermögen |
1.792.607,51 |
2.319.017,94 |
| I.
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände |
482.324,72 |
390.480,57 |
| II.
Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei
Kreditinstituten und Schecks |
1.310.282,79 |
1.928.537,37 |
| C.
Rechnungsabgrenzungsposten |
801.750,22 |
359.701,90 |
| D.
nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag |
10.015.054,98 |
7.654.207,59 |
| I.
nicht durch Vermögenseinlagen gedeckter
Verlustanteil von Kommanditisten |
10.015.054,98 |
7.654.207,59 |
| Bilanzsumme,
Summe Aktiva |
107.037.800,03 |
106.655.992,95 |
Passiva
|
|
31.12.2012
EUR |
31.12.2011
EUR |
| A.
Eigenkapital |
100.000,00 |
100.000,00 |
| I.
Rücklagen |
100.000,00 |
100.000,00 |
| B.
Rückstellungen |
863.915,65 |
1.187.406,47 |
| C.
Verbindlichkeiten |
106.027.584,38 |
105.324.289,26 |
| D.
Rechnungsabgrenzungsposten |
46.300,00 |
44.297,22 |
| Bilanzsumme,
Summe Passiva |
107.037.800,03 |
106.655.992,95 |
Anhang
Allgemeine Angaben
Der Jahresabschluss per 31. Dezember 2012 wurde
nach den Rechnungslegungsvorschriften des
Handelsgesetzbuches aufgestellt. Von den gemäß
§ 288 HGB bestehenden Erleichterungen bei der
Aufstellung des Anhangs wurde teilweise Gebrauch gemacht.
Die Gesellschaft ist eine kleine Personengesellschaft gem.
§ 264 a HGB i.V.m. § 267 Abs.1 HGB.
Gemäß § 7.1 des Gesellschaftsvertrages
ist der Jahresabschluss von einem Wirtschaftsprüfer zu
prüfen.
Der im Zusammenhang mit dem Erwerb des Gebäudes
von der Barclays Bank plc. gewährte Kredit ist
planmäßig im November 2013 mit einer Schlussrate
von TEUR 84.000 fällig. Der aus der Vermietung
des Gebäudes erwirtschaftete Cash Flow reicht aus, um
alle finanziellen Verpflichtungen, wie insbesondere die
vereinbarte Bedienung der Verbindlichkeiten gegenüber
Kreditinstituten, mit Ausnahme der Schlussrate sowie mit
Ausnahme der Rückzahlung der Gesellschafterdarlehen zu
erfüllen. Deshalb wird die Schlussrate entweder
durch den Verkauf des Gebäudes getilgt, oder es wird
eine entsprechende Anschlussfinanzierung abgeschlossen
werden. Zum Datum der Aufstellung des
Jahresabschlusses befindet sich der persönlich
haftende Gesellschafter in Verhandlungen mit dem
Kreditgeber. Zur Abwendung der bilanziellen
Überschuldung hat die Gesellschaft mit ihren
Kommanditisten Rangrücktrittsvereinbarungen
hinsichtlich der gewährten Gesellschafterdarlehen
geschlossen. Auf dieser Basis wird es für
angemessen erachtet, den Jahresabschluss unter Annahme der
Unternehmensfortführung zu erstellen.
Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze
Bei der Aufstellung der Bilanz wurden im Wesentlichen
unverändert folgende Bilanzierungs- und
Bewertungsmethoden angewandt:
Der Ausweis der
Sachanlagen erfolgt zu Anschaffungskosten vermindert
um planmäßige Abschreibungen. Die Abschreibungen
erfolgen linear. In Anwendung des in Art. 67
Abs. 4 EGHGB eingeräumten Wahlrechts wurden
für Vermögensgegenstände, die bis
31. Dezember 2009 zugegangen sind, die bisherigen
Wertansätze fortgeführt.
Die
Forderungen und sonstigen
Vermögensgegenstände sind zum Nennwert
angesetzt, angemessene Wertberichtigungen wurden
berücksichtigt.
Die
Guthaben bei Kreditinstituten werden zum Nominalwert
angesetzt.
Bei der Bemessung der
Rückstellungen wurden alle bis zur
Bilanzaufstellung erkennbaren Risiken und ungewissen
Verbindlichkeiten berücksichtigt. Sie sind in
Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer
Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags
angesetzt.
Alle
Verbindlichkeiten sind mit ihren
Rückzahlungsbeträgen passiviert.
Erläuterungen zur Bilanz
Die
Forderungen und sonstigen
Vermögensgegenstände haben eine Restlaufzeit
von weniger als einem Jahr. Die
Forderungen gegen Gesellschafter (TEUR 86)
resultieren aus Lieferungen und Leistungen.
Die
sonstigen Rückstellungen betreffen die Kosten
der Erstellung und Prüfung des Jahresabschlusses (TEUR
22), eine Rückstellung für zukünftige
Mietminderungen (TEUR 650), in 2013 zu leistende
Beträge aus einem Vergleich (TEUR 100), für
die Wahrnehmung der Aufbewahrungspflichten (TEUR 20) und
für am Stichtag ausstehende Rechnungen (TEUR 72).
Die
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten
sind durch die Abtretung von auf dem Grundbesitz der
Gesellschaft eingetragenen Grundschulden gesichert.
Die
Restlaufzeiten der Verbindlichkeiten setzen sich wie
folgt zusammen:
|
Kreditinstitute
|
L+L
|
Gesellschafter
|
Sonstige
|
|
EUR
|
EUR
|
EUR
|
EUR
|
Bis zu einem Jahr
|
85.202.140,51
|
2.148.077,52
|
18.525.472,23
|
151.894,12
|
Ein bis fünf Jahre
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
Mehr als fünf Jahre
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
|
85.202.140,51
|
2.148.077,52
|
18.525.472,23
|
151.894,12
|
Die
Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschafter
betreffen sonstiges.
Sonstige Angaben
Die Petersbogen Immobilien- und
Verwaltungsgesellschaft mbH, Leipzig, mit einem
Stammkapital von EUR 25.000 ist die persönlich
haftende Gesellschafterin der Gesellschaft.
Die
Haftsumme der Kommanditisten beträgt laut
Handelsregistereintrag EUR 25.000.
Zur Vertretung der Gesellschaft ist die Petersbogen
Immobilien- und Verwaltungsgesellschaft mbH, Leipzig,
als Komplementärin berechtigt und verpflichtet. Die
alleinvertretungsberechtigten und von den
Beschränkungen des § 181 BGB befreiten
Geschäftsführer der Petersbogen Immobilien- und
Verwaltungsgesellschaft mbH, Leipzig, sind Herr Darius
Divwalla, Kaufmann, London (GB) und Herr Robert Stephen
Carter, Kaufmann, Slough (GB).
Im Geschäftsjahr 2012 erfolgte die
Geschäftsführung der Gesellschaft durch
die geschäftsführenden Kommanditisten:
Grant Ling, Kaufmann, London/UK
Robert Burrow, Kaufmann, London/UK
Der
Jahresfehlbetrag in Höhe von
EUR 2.360.847,38 wird auf der Grundlage des
Gesellschaftsvertrages auf den Verlustvortragskonten der
Gesellschafter vorgetragen.
Leipzig, den 27. Juni 2013
Petersbogen Immobiliengesellschaft mbH & Co. KG
Angabe der
Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten
gegenüber Gesellschaftern
1.1.2012 -
31.12.2012
Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber
Gesellschaftern beträgt 18.525.472,23 EUR. Der Betrag
der Forderungen und sonstigen
Vermögensgegenstände gegen Gesellschafter
beträgt 86.373,88 EUR.
1.1.2011 -
31.12.2011
Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber
Gesellschaftern beträgt 18.197.326,39 EUR. Der Betrag
der Forderungen und sonstigen
Vermögensgegenstände gegen Gesellschafter
beträgt 77.675,76 EUR.
sonstige Berichtsbestandteile
Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 29.07.2013 festgestellt.
Leipzig, den 27. Juni 2013
gez. Darius Divwalla
gez. Robert S. Carter
gez. Robert Burrow
gez. Grant Ling
|