Epp Erdbau GmbH

A. Anlagevermögen

430.911,40

435.243,06

I. Immaterielle Vermögensgegenstände

20.000,00

22.000,00

II. Sachanlagen

410.911,40

413.243,06

B. Umlaufvermögen

86.713,07

101.387,21

I. Vorräte

77.788,29

90.824,00

II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

8.323,82

9.705,98

III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten

600,96

857,23

C. Rechnungsabgrenzungsposten

8.723,90

5.492,29

D. Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag

65.527,87

5.768,28

Summe Aktiva

591.876,24

547.890,84

A. Eigenkapital

0,00

0,00

I. Gezeichnetes Kapital

25.000,00

25.000,00

II. Bilanzverlust

-90.527,87

-30.768,28

Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag

65.527,87

5.768,28

B. Rückstellungen

7.060,00

7.501,00

C. Verbindlichkeiten

584.816,24

540.389,84

Summe Passiva

591.876,24

547.890,84

A. Vorbemerkung

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010 wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. HGB unter der Beachtung der ergänzenden Bestimmungen für Kapitalgesellschaften (§§ 264 ff. HGB) aufgestellt. Die Gesellschaft ist eine kleine Gesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

B. Allgemeine Angaben und Erläuterungen

1. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010 wurde erstmals nach den Vorschriften des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes (BilMoG) aufgestellt. Die bisherige Form der Darstellung und die bisher angewandten Bewertungsmethoden wurden insoweit angepasst. Eine Durchbrechung der Stetigkeit liegt nicht vor (Art. 67 Abs. 8 S. 1 EGHGB).

2. Allgemeines zur Gliederung

Die Bilanz wurde nach den Vorschriften des § 266 HGB gegliedert. Die formale Darstellung des Jahresabschlusses hat sich gegenüber dem Vorjahr nicht verändert. Anpassungen an das BilMoG waren nicht notwendig.

3. Vergleichbarkeit von Vorjahresbeträgen (§ 265 Abs. 2 HGB)

Die Abschlussposten der Bilanz sind mit den entsprechenden Vorjahresbeträgen vergleichbar.

C. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

1. Anlagevermögen

Die Vermögensgegenstände des Anlagevermögens sind zu Anschaffungskosten bzw. Herstellungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen, bewertet. Für abnutzbare bewegliche Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten über € 150,00, aber nicht mehr als € 1.000,00, wurde bei Anschaffungen in den Jahren 2008 bis 2010 jeweils ein Sammelposten gebildet. Dieser Sammelposten wird über fünf Jahre abgeschrieben. Bis zum Jahr 2007 angeschaffte Vermögensgegenstände mit Anschaffungskosten bis 410,00 € werden linear abgeschrieben. Entgeltlich erworbene Firmenwerte werden über eine Laufzeit von mehr als fünf Jahren abgeschrieben, da die erworbenen Einzelunternehmen mit dem Namen und den Personen der Gesellschafter verknüpft sind und daher eine längere Nutzungsdauer gerechtfertigt erscheint.

2. Vorratsvermögen

Die Vorräte wurden zu Herstellungs- bzw. Anschaffungkosten bewertet.

3. Forderungen

Die Forderungen und die sonstigen Vermögensgegenstände wurden zum Nominalwert angesetzt. Einzelwertberichtigungen waren nicht erforderlich; auf die Dotierung einer Pauschalwertberichtigung wurde wegen Geringfügigkeit verzichtet.

4. Rechnungsabgrenzungsposten

Die Abgrenzung der aktiven Rechnungsabgrenzungsposten erfolgt linear.

Disagien wurden in Höhe von T€ 7 (Vorjahr: T€ 3) aktiviert.

5. Rückstellungen

Die Rückstellungen wurden mit den von der Geschäftsleitung für erforderlich gehaltenen Erfüllungsbeträgen angesetzt.

6. Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten sind mit Erfüllungsbeträgen angesetzt.

Es bestehen Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern in Höhe von T€ 211.

Die Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren betragen T€ 288.

Die Verbindlichkeiten sind insgesamt durch Grundpfandrechte oder ähnliche Sicherheiten in Höhe von T€ 358 besichert.

D. Sonstige Pflichtangaben

Mitglieder der Geschäftsführung

Geschäftsführer waren im Geschäftsjahr 2010

- Herr Lars Janson, Landschafts- und Gartenbauer

- Herr Stefan Epp, Landschafts- und Gartenbauer