FAN Separator GmbH

FAN Separator GmbH

Marktschorgast

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.04.2023 bis zum 31.03.2024

BILANZ ZUM 31. MÄRZ 2024

FAN SEPARATOR GMBH, MARKTSCHORGAST

AKTIVA

GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG FÜR DAS GESCHÄFTSJAHR 2023/24

ANHANG FÜR DAS GESCHÄFTSJAHR 2023/24

FAN SEPARATOR GMBH, MARKTSCHORGAST

I. ALLGEMEINE ANGABEN ZUM JAHRESABSCHLUSS

Die FAN Separator GmbH mit Sitz in Marktschorgast wird im Handelsregister des Amtsgerichts Bayreuth unter HRB 4825 geführt.

Die Gesellschaft macht von den Erleichterungen für die Aufstellung gemäß § 276 und § 288 Abs. 2 HGB teilweise Gebrauch.

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden wurden gegenüber dem Vorjahr unverändert beibehalten.

II. WESENTLICHE BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSGRUNDSÄTZE

Das Sachanlagevermögen wird zu den Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten und, soweit abnutzbar, vermindert um planmäßige lineare Abschreibungen angesetzt. Die zugrunde liegenden Nutzungsdauern orientieren sich überwiegend an den steuerlichen Abschreibungstabellen. Es werden die zulässigen Höchstsätze herangezogen. Die Abschreibung bei Neuzugängen erfolgt zeitanteilig.

Die Finanzanlagen werden mit Anschaffungskosten angesetzt bzw. bei dauerhafter Wertminderung zum niedrigeren beizulegenden Wert.

Die Vorräte werden zu Anschaffungskosten oder einem niedrigeren beizulegenden Wert bewertet.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände werden zum Nennwert bewertet. Bei den Forderungen werden erforderliche Einzelwertberichtigungen gebildet. Zur Abdeckung des allgemeinen Zins- und Kreditrisikos wird eine angemessene Pauschalwertberichtigung auf den Nettoforderungsbestand aus Lieferungen und Leistungen gebildet.

Die Guthaben bei Kreditinstituten sind zum Nennwert angesetzt.

Als aktiver Rechnungsabgrenzungsposten werden auf der Aktivseite Ausgaben vor dem Bilanzstichtag ausgewiesen, sofern sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem darstellen. Die Bilanzierung erfolgt zum Nennwert.

Das Eigenkapital ist zum Nennwert angesetzt.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten mit dem im Rahmen einer vernünftigen kaufmännischen Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrag.

Die Verbindlichkeiten werden mit ihrem Erfüllungsbetrag passiviert.

Auf fremde Währung lautende kurzfristige Vermögensgegenstände und Schulden werden entsprechend den Regelungen in § 256a HGB zum Devisenkassamittelkurs am Abschlussstichtag umgerechnet.

Latente Steuern werden aufgrund der ertragsteuerlichen Organschaft beim Organträger, der Röhren- und Pumpenwerk Bauer Deutschland Vertriebs-GmbH, ausgewiesen. Soweit ein Aktivüberhang besteht, werden diese in Ausübung des Wahlrechts gemäß § 274 Abs. 1 Satz 2 HGB nicht bilanziert.

III. ERLÄUTERUNGEN ZU DEN POSTEN DER BILANZ

Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens vom 1. April 2023 bis zum 31. März 2024 ist aus dem gesondert dargestellten Anlagespiegel ersichtlich.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Wie im Vorjahr haben sämtliche Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

Zum Bilanzstichtag bestanden Forderungen gegen verbundene Unternehmen in Höhe von TEUR 2.239 (Vorjahr: TEUR 5.474).

Verbindlichkeiten

Wie im Vorjahr sind sämtliche Verbindlichkeiten innerhalb eines Jahres fällig.

Zum Bilanzstichtag bestanden Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten in Höhe von TEUR 0 (Vorjahr: TEUR 1.502) sowie Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen in Höhe von TEUR 5.435 (Vorjahr: TEUR 6.010), davon Verbindlichkeiten gegenüber der Gesellschafterin von TEUR 4.443 (Vorjahr: TEUR 5.946).

IV. ERLÄUTERUNGEN ZU DEN POSTEN DER GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

V. SONSTIGE ANGABEN

Haftungsverhältnisse

Zum Bilanzstichtag 31. März 2024 bestanden Haftungsverhältnisse in Form von Bürgschaften in Höhe von TEUR 7 (Vorjahr: TEUR 26).

Das Risiko der Inanspruchnahme ist nach unseren Einschätzungen als gering zu betrachten, weil die zugrundeliegenden Kundenaufträge ordnungsgemäß abgewickelt werden.

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Arbeitnehmer

Im Jahresdurchschnitt waren im Unternehmen 2 Angestellte beschäftigt.

Organe der Geschäftsführung

Als Geschäftsführer sind folgende Personen bestellt:

Herr Dipl.-Ing. Otto Roiss, Leitung Konzern Röhren- und Pumpenwerk Bauer Gesellschaft m.b.H., Voitsberg

Herr Mag. Andreas Schitter, Kaufmännischer Leiter

Die Angabe der Geschäftsführerbezüge unterbleibt gemäß § 286 Abs. 4 HGB.

Anteilsbesitz

Der Jahresabschluss der FAN Separator (Asia) Pte. Ltd., Singapur, per 30. September 2023 liegt noch nicht vor.

Gewinnabführungsvertrag

Die Gesellschaft hat am 18. August 2009 mit der Röhren- und Pumpenwerk Bauer Deutschland Vertriebs-GmbH, Schaufling, als herrschende Gesellschafterin einen Gewinnabführungsvertrag geschlossen. Die Eintragung ins Handelsregister erfolgte am 10. September 2009.

Aufgrund dessen ist das Jahresergebnis in Höhe von TEUR 4.871 an die Röhren- und Pumpenwerk Bauer Deutschland Vertriebs-GmbH, Schaufling, abzuführen.

Konzernzugehörigkeit

Die Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Röhren- und Pumpenwerk Bauer Gesellschaft m.b.H., Voitsberg (Österreich), einbezogen, die einen befreienden Konzernabschluss gemäß § 291 HGB aufstellt. Der Konzernabschluss wird in der elektronischen Datenbank des Firmenbuches veröffentlicht.

LAGEBERICHT FÜR DAS GESCHÄFTSJAHR 2023/24

FAN SEPARATOR GMBH, MARKTSCHORGAST

1. Grundlagen des Unternehmens

1.1. Geschäftsmodell des Unternehmens

Die FAN Separator GmbH vertreibt weltweit Maschinen zur Fest-Flüssigtrennung, Maschinen zur Aufbereitung von Einstreumaterial und damit verbundene Produkte. Die Produkte werden im Konzern von der Muttergesellschaft bezogen und an Händler oder Endkunden weltweit vertrieben. Die Produkte werden vorwiegend in der Industrie und im landwirtschaftlichen Bereich eingesetzt.

1.2. Forschung und Entwicklung

Die Forschung und Entwicklung an den Produkten finden in erster Linie bei der Muttergesellschaft statt. Bei den Separatoren werden neue Einsatzgebiete erforscht und die Effizienz der Maschinen kontinuierlich verbessert. Im abgelaufenen Geschäftsjahr wurde eine neue höhenverstellbare Separationseinheit Plug Elevate & Play entwickelt. Darüber hinaus wurde an einem an einem Separator für hohen Trockengehalt geforscht. Die Beltec Presse wurde ebenfalls weiterentwickelt und die Entwicklung eines neuen Schaltschrankes für BBU (Bauer Bedding Unit) und BRU (Bedding Recovery Unit) wurde fortgeführt. Für den Separator wurde auch ein schwenkbares Mundstück entwickelt.

2. Wirtschaftsbericht

2.1. Gesamtwirtschaftliche, branchenbezogene Rahmenbedingungen

Das abgelaufene Geschäftsjahr war von einer Eintrübung der Nachfrage im Bereich der Landmaschinen geprägt. Die Preise für die wichtigsten Handelsgüter (FAO Food Price Index) verschlechterten sich gegenüber dem Vergleichsjahr 2022 und liegen im Kalenderjahr 2023 bei 124,7 Punkte (Vorjahr: 144,7 Punkte). Im März/April 2024 dürfte die Talsohle erreicht sein (bei ca. 119,0 Punkten) und im Mai 2024 war wieder ein leichter Anstieg mit 120,4 Punkten zu verzeichnen. Das im Vergleich zum Vorjahr niedrigere Preisniveau für die landwirtschaftlichen Güter dämpft natürlich die Investitionsbereitschaft bei den Kunden.

(Quelle: http://www.fao.org/worldfoodsituation/foodpricesindex/en/)

2.2. Geschäftsverlauf

Im Geschäftsjahr 2023/24 wurden um 4,5 Mio. EUR geringere Umsatzerlöse erzielt. Das Niveau des Vorjahres konnte somit nicht gehalten werden. Die Hauptabsatzmärkte bilden nach wie vor Europa und Nordamerika.

Der Russland-Ukraine-Krieg hatte in den Vorjahren zu erheblichen Verwerfungen im Preisgefüge von Rohstoffen und deren Verfügbarkeit geführt. Ebenso gab es starke Anstiege der Energiepreise. Im Geschäftsjahr 2023/2024 hat sich die Lage an den Rohstoffbörsen wieder weitgehend normalisiert.

3. Lage

3.1. Ertragslage

Das Betriebsergebnis betrug im abgelaufenen Geschäftsjahr 4,9 Mio. EUR (Vorjahr: 7,1 Mio. EUR). Das Niveau des Betriebsergebnisses des Vorjahres konnte nicht gehalten werden. Dies resultiert in erster Linie aus einem verringerten Umsatzniveau (-19,9 % gegenüber Vorjahr). Die Materialtangente erhöhte sich um 3,4 Prozentpunkte. Insgesamt wurde ein Jahresüberschuss (vor Ergebnisabführung) von TEUR 4.871 erzielt.

3.2. Finanzlage

Die Finanzlage kann als stabil bezeichnet werden. Verbindlichkeiten werden generell innerhalb der Zahlungsfrist beglichen. Gegenüber den Kreditinstituten bestehen keine Verbindlichkeiten (Vorjahr: 1.502 TEUR).

Die Liquidität ist im Konzernverbund gesichert.

3.3. Vermögenslage

Die Bilanzsumme reduzierte sich von 9,6 Mio. EUR im Vorjahr auf 7,2 Mio. EUR im Geschäftsjahr 2023/24. Die Bilanzsumme reduzierte sich in erster Linie aufgrund der gesunkenen Forderungen gegen verbundene Unternehmen. Diese reduzierten sich um 3,3 Mio. EUR im abgelaufenen Geschäftsjahr. Die Eigenkapitalquote erhöhte sich somit von 14,7 % im Vorjahr auf 19,6 % im Geschäftsjahr 2023/24.

Zum Bilanzstichtag bestehen keine Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten. Von den zugesagten Kreditlinien in Höhe von TEUR 1.600 wurde zum Stichtag kein Gebrauch gemacht.

4. Finanzielle Leistungsindikatoren

Die maßgeblichen Größen zur Steuerung des Unternehmens sind vor allem der Umsatz sowie der Jahresüberschuss vor Ergebnisabführung.

5. Voraussichtliche Entwicklung des Unternehmens

5.1. Absatzmarkt

Für das Geschäftsjahr 2024/25 wird eine deutliche Steigerung der Umsatzerlöse budgetiert. Mit der Neuregelung der Ausbringung von Gülle kann im laufenden wie auch in den nächsten Jahren von einer sehr guten Nachfrage nach Separationstechnologie in Europa ausgegangen werden. Zusätzlich werden neue Einsatzzwecke der Produkte im Industriebereich entwickelt und neue Märkte in Südamerika und Asien bearbeitet.

5.2. Investition und Finanzierung

Größere Investitionen sind im neuen Geschäftsjahr nicht geplant.

5.3. Ergebnis und Kapitalentwicklung

Die Budgetierung für das Geschäftsjahr 2024/25 lässt einen deutlichen Anstieg des Jahresüberschusses vor Ergebnisabführung erwarten.

Aufgrund aktuell herrschender Unsicherheiten bezüglich der Auswirkungen des Russland-Ukraine-Krieges hinsichtlich der Energieversorgung und -kosten kann sich die Prognose dementsprechend im Laufe der Zeit anpassen.

6. Chancen- und Risikobericht

6.1. Chancen

Durch die Zusammenarbeit im Konzernverbund werden Synergien im Einkaufs- und Produktionsbereich genutzt. Die Forschungs- und Entwicklungstätigkeit der Muttergesellschaft sowie die Optimierung der Produktion zielen auf weitere Qualitätsverbesserungen ab. Positive Marktsignale bilden die Basis für eine gute Umsatzentwicklung.

6.2. Risiken

Die Weltmarktpreise für landwirtschaftliche Produkte dürften die Talsohle erreicht haben. Sie müssen aber trotzdem beobachtet und analysiert werden. Nicht nur die Preisentwicklung ist zu beobachten, auch die Verfügbarkeit in ausreichenden Mengen stellt uns immer wieder vor neue Herausforderungen. Kredit- und Ausfallrisiken aus finanziellen Vermögenswerten bestehen in der Gefahr des Ausfalls eines Vertragspartners. Diese Risiken werden durch ein Limitsystem begrenzt bzw. durch Kreditversicherungen abgesichert. Die Preise für Rohstoffe durchlaufen zurzeit eine ruhigere Phase. Sie müssen aber trotzdem ständig beobachtet werden, um etwaige negative Entwicklungen rechtzeitig zu erkennen. Das Finden von gut ausgebildetem Fachpersonal wird immer schwieriger. Daher müssen Prozesse zunehmend automatisiert bzw. ausgelagert werden.

Weitere Risiken können aus dem Russland-Ukraine-Krieg hinsichtlich der Energieversorgung und -kosten oder weiteren Einschränkungen von Materialverfügbarkeiten entstehen. Nach derzeitigen Einschätzungen liegt hierbei jedoch kein wesentliches Risiko für das Unternehmen vor.

6.3. Gesamtaussage

Trotz Russland/Ukraine-Krieg und gesunkenen Weltmarktpreisen für landwirtschaftliche Produkte gehen wir weiterhin von einer positiven Entwicklung unserer Gesellschaft aus. Für das Geschäftsjahr 2024/25 sind derzeit keine Risiken, welche den Fortbestand des Unternehmens gefährden könnten, erkennbar.

7. Bericht über Zweigniederlassungen

Die Gesellschaft unterhält keine Zweigniederlassungen.

FAN SEPARATOR GMBH, MARKTSCHORGAST

BESTÄTIGUNGSVERMERK FÜR DAS GESCHÄFTSJAHR 2023/24

Der Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers bezieht sich auf den Jahresabschluss in der aufgestellten Form. Die Offenlegung erfolgt in verkürzter Form gemäß §§ 325 ff. HGB.

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die FAN Separator GmbH, Marktschorgast

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der FAN Separator GmbH, Marktschorgast, - bestehend aus der Bilanz zum 31. März 2024 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. April 2023 bis zum 31. März 2024 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der FAN Separator GmbH, Marktschorgast, für das Geschäftsjahr vom 1. April 2023 bis zum 31. März 2024 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

Gemäß § 322 Abs. 3 S. 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen (d. h. Manipulationen der Rechnungslegung und Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger bedeutsamer Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

FESTSTELLUNG DES JAHRESABSCHLUSSES

FAN SEPARATOR GMBH, MARKTSCHORGAST

Der Jahresabschluss zum 31. März 2024 der FAN Separator GmbH, Marktschorgast, wurde am 13. August 2024 festgestellt.