Nikkiso-KSB GmbHLiquidiert

Nikkiso-KSB GmbH

Pegnitz

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2015 bis zum 31.12.2015

Bilanz

Aktiva

Anhang

Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss der Nikkiso-KSB GmbH wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft.

Die Erleichterung nach dem § 274a Nr. 4 HGB wurde in Anspruch genommen.

Angaben zur Bilanzierung und Bewertung einschließlich steuerrechtlicher Maßnahmen

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und, sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Zwischen der Nikkiso Japan, der KSB AG und der Nikkiso-KSB GmbH wurde ein Hybrid Development Agreement mit Datum vom 1. Juli 2008 abgeschlossen. Grundlage dieses Agreements war die gemeinschaftliche Entwicklung von Baureihen von sogenannten Hybrid-Spaltrohrmotorpumpen durch die Nikkiso Japan und durch die KSB AG.

Da gemäß diesem Agreement die gesamten Nutzungs- und Vertriebsrechte an die Nikkiso-KSB GmbH übertragen werden sollten, wurden diese Kosten bisher unter den geleisteten Anzahlungen für Erwerb von Nutzungs- und Vertriebsrechten unter den immateriellen Vermögensgegenständen ausgewiesen.

Die Entwicklung konnte durch den Marktaustritt der Ecocem nicht vollendet werden. Eine außerplanmäßige Abschreibungen wurde vorgenommen.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände (immaterielle Anlagewerte 3 Jahre, Sachanlagevermögen 1 bis 15 Jahre) linear vorgenommen.

Für bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens mit Anschaffungskosten von mehr als 150,00 Euro aber nicht mehr als 1.000,00 Euro wurde in Vorjahren ein Sammelposten gebildet und linear über 5 Jahre abgeschrieben.

Die flüssigen Mittel wurden mit ihrem Nennwert bilanziert.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten, wobei neben den direkt zurechenbaren Materialeinzelkosten und Fertigungslöhnen auch Material- und Fertigungsgemeinkosten berücksichtigt wurden, angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt. Abwertungen für Bestandsrisiken, die sich aus der Lagerdauer ergaben, wurden in angemessenem und ausreichendem Umfang vorgenommen. Zudem wurden aufgrund der Beendigung des operativen Geschäftes Wirtschaftsgüter mit längerer Lagerdauer mit dem Einzelveräußerungspreis bzw. Schrottwert bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zu Nennwerten bewertet und unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken angesetzt. Sie haben eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr. Erkennbaren Einzelrisiken wurde durch Wertberichtigung Rechnung getragen.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet und sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags (d.h. einschließlich zukünftiger Kosten und Preissteigerungen) angesetzt. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Die am Bilanzstichtag in den sonstigen Rückstellungen ausgewiesene Rückstellung für Altersteilzeit wurde entsprechend den Ergebnissen der versicherungsmathematischen Bewertung auf der Grundlage des HGB unter Anwendung eines Zinsfußes von 2,06% (Vorjahr: 3.08%) berücksichtigt. Die anrechenbaren Bezüge wurden ohne Dynamik bewertet. Die Verpflichtungen aus dem Erfüllungsrückstand für Altersteilzeitverpflichtungen in Höhe von 231.165 Euro werden gegen Insolvenz durch eine Bankgarantie bei der Commerzbank AG abgesichert.

Die Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt. Sie haben eine Laufzeit von bis zu 5 Jahren.

Änderung der Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Bei der Bewertung der noch vorhandenen Vorräte wurden grundsätzlich die Bewertungsgrundsätze der KSB AG, Frankenthal, hinsichtlich der Abwertung für Bestandsrisiken angewandt, die sich aus der Lagerdauer ergeben.

Die Bewertung der Garantierückstellung wurde an die Grundsätze der KSB abgepasst. Für die Wertermittlung werden nunmehr als Basis die Umsätze aus dem bestehede Aufträge des laufenden Jahres herangezogen. Die Rückstellung beträgt 2,5% der Summe dieser Umsätze und führt für 2015 zu einem zusätzlichen Aufwand von 41 T€.

Grundlagen für die Umrechnung von Fremdwährungsposten in Euro

Der Jahresabschluss enthält auf fremde Währung lautende Sachverhalte, die in Euro umgerechnet wurden.

Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung sind mit dem Devisenkassamittelkurs am Abschlussstichtag bewertet. Soweit der Kurs am Tage des Geschäftsvorfalles bei Forderungen größer einem Jahr darunter bzw. bei Verbindlichkeiten größer einem Jahr darüber lag, ist dieser angesetzt.

Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

Brutto-Anlagenspiegel

Die Aufgliederung und Entwicklung der Anlagenwerte ist aus dem Anlagenspiegel zu entnehmen.

Geschäftsjahresabschreibung

Die Geschäftsjahresabschreibung je Posten der Bilanz ist aus dem Anlagenspiegel zu entnehmen.

Vorschlag zur Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt in Übereinstimmung mit den Gesellschaftern die folgende Ergebnisverwendung vor:

Das Ergebnis wird auf neue Rechnung vorgetragen.

Das Jahresfehlbetrag beträgt Euro 5.557.901,69.

Einschließlich des zu berücksichtigenden Gewinnvortrages in Höhe von Euro 1.062.801,78 ergibt sich ein Betrag von Euro -4.495.099,91, der auf neue Rechnung vorgetragen wird.

Sonstige Pflichtangaben

Geschäftsführer

Als Geschäftsführer wurden bestellt:

Stefan Dötsch, Trabitz, Director Foundry Pegnitz der KSB Aktiengesellschaft, Frankenthal

Hiroaki Asakura, Tokyo, Japan, Manager Industrial Division der Nikkiso Co. Ltd, Tokyo, Japan

(seit 1. Juli 2015)

Wolfgang Meier, Neuberg, Maschinenbau-Ingenieur (bis Juni 2015)

Junichi Takeda, Saitama, Japan, Executive Officer Overseas Business Management Industrial Division bei der Nikkiso Co. Ltd, Tokyo, Japan (bis Juni 2015)

Folgende Mitglieder gehören dem Beirat der Gesellschaft an:

Dr. Bernd Garbe (Vorsitzender), Dirmstein, Prokurist der KSB Aktiengesellschaft, Frankenthal

Naota Shikano, Tokyo, Japan, General Manager Planning Department der Nikkiso Co. Ltd. Tokyo, Japan

Hiroshi Nakamura, Yokohama/Japan, Director der Nikkiso Co. Ltd., Tokyo, Japan

Akira Nishiwaki, Saitama, Japan, Director, Senior Executive Officer, General Manager Industrial Division der Nikkiso Co. Ltd. Tokyo, Japan

Dr. Stefan Bross, Freinsheim, Global Executive Officer Pumps der KSB Aktiengesellschaft Frankenthal

Klaus Riede, Auerbach, Dipl.-Ing., Vice President Technical Sales Support der KSB Aktiengesellschaft Frankenthal

Angaben nach § 42 Abs. 3 GmbHG

Gegenüber den Gesellschaftern bestehen die nachfolgenden Rechte und Pflichten:

Angaben zur Vermittlung eines besseren Einblicks in die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage

Zum Bilanzstichtag 31. Dezember 2015 weist die Nikkiso-KSB GmbH einen nicht durch Eigenkapital gedeckten Fehlbetrag von Euro 495.099,91 aus. Die Gesellschafter haben von der rechnerischen Überschuldung der Gesellschaft Kenntnis genommen.

Aufgrund der rechnerischen Überschuldung der GmbH haben die Gesellschafter gegenüber der Gesellschaft eine Patronatserklärung abgegeben.

Konzernzugehörigkeit

Die Nikkiso-KSB GmbH ist ein Gemeinschaftsunternehmen und steht unter der gemeinschaftlichen, einheitlichen Leitung durch die Nikkiso Co., Ltd., Tokyo, Japan, und die KSB Aktiengesellschaft, Frankenthal.

Nikkiso Co., Ltd., Tokyo, ist das Mutterunternehmen, welches den Konzernabschluss für den größten und kleinsten Kreis von Unternehmen aufstellt.

Der offen gelegte Konzernabschluss ist an dem genannten Ort erhältlich.

Unterschrift der Geschäftsleitung

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 22.06.2016 festgestellt.