ASSA-Systems GmbH

Assa Systems GmbH

Potsdam

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010

BILANZ ZUM 31. DEZEMBER 2010

ASSA SYSTEMS GMBH, POTSDAM

A K T I V A

P A S S I V A

ANHANG FÜR DAS GESCHÄFTSJAHR 2010

ASSA SYSTEMS GMBH, POTSDAM

I. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Die Gesellschaft hat als kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 (1) HGB ihren Jahresabschluss unter Beachtung der §§ 242 ff. HGB sowie der sie ergänzenden Vorschriften für Kapitalgesellschaften gemäß §§ 264 ff. HGB und des GmbH-Gesetzes aufzustellen und gemäß der §§ 325 ff. HGB offenzulegen.

Die Gesellschaft hat die Neuerungen durch das am 26. März 2009 beschlossene Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz (BilMoG) nach Art. 66 (3) S. 6 EGHGB insgesamt für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2010 bis 31. Dezember 2010 angewandt.

Auf eine Anpassung der Vorjahreszahlen wurde nach Art. 67 (8) S. 2 EGHGB verzichtet.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Bewertung wurde trotz der bestehenden bilanziellen Überschuldung weiterhin unter der Annahme der Fortführung der Unternehmenstätigkeit vorgenommen.

Ein buchmäßiger Fehlbetrag ist grundsätzlich nicht geeignet, eine Überschuldung der Gesellschaft i. S. der Insolvenzordnung festzustellen. Mit Wirkung vom 18. Oktober 2008 wurde der insolvenzrechtliche Überschuldungsbegriff, befristet bis zum 31. Dezember 2013, modifiziert. Danach liegt eine Überschuldung grundsätzlich nicht vor, wenn die Fortführung des Unternehmens nach den Umständen überwiegend wahrscheinlich ist.

Aufgrund von Rangrücktritten, welche durch die Gesellschafterin erklärt worden sind, ist die Überschuldung inzwischen beseitigt worden. Auf dieser Basis wurde der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010 unter der Annahme der Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufgestellt.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungskosten abzüglich der aufgelaufenen Abschreibungen bewertet.

Die Anschaffungskosten enthalten anteilige Anschaffungsnebenkosten und sind um Anschaffungskostenminderungen gekürzt.

Die geringwertigen Wirtschaftsgüter mit Einzelanschaffungskosten bis zu € 150 werden im Anschaffungsjahr sofort voll abgeschrieben. Die geringwertigen Wirtschaftsgüter mit Einzelanschaffungskosten zwischen € 150 und € 1.000 werden in einen jahrgangsbezogenen Sammelposten eingestellt; dieser wird über fünf Jahre abgeschrieben.

Die Abschreibungen werden grundsätzlich nach der linearen Methode gerechnet.

Die unfertigen Erzeugnisse und unfertigen Leistungen wurden mit Herstellungskosten unter Beachtung des Niederstwertprinzipes bewertet.

In die Herstellungskosten für die unfertigen Erzeugnisse und unfertigen Leistungen werden neben dem Fertigungsmaterial und den Fertigungslöhnen auch anteilige Gemeinkosten des Fertigungsbereiches einbezogen.

Vertriebskosten oder Zinsen wurden nicht berücksichtigt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zu Nennwerten angesetzt.

Die sonstigen Rückstellungen sind für alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten in Höhe des Betrages gebildet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Verbindlichkeiten sind grundsätzlich mit ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

III. Erläuterungen zur Bilanz

Unter den Forderungen und sonstigen Vermögensgegenständen werden Forderungen gegen Gesellschafter in Höhe von T€ 68 (Vj.: T€ 1) ausgewiesen.

Unter den Verbindlichkeiten werden Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern in Höhe von T€ 75 (Vj.: T€ 20) ausgewiesen.

1. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind insgesamt kurzfristig fällig.

2. Verbindlichkeiten

Sämtliche am Bilanzstichtag ausgewiesenen Verbindlichkeiten sind kurzfristig fällig.

Die Verbindlichkeiten enthalten am Bilanzstichtag Verbindlichkeiten aus Steuern in Höhe von T€ 9 (Vj.: T€ 10) und Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit in Höhe von T€ 2 (Vj.: T€ 0).

IV. Sonstige Angaben

1. Organe der Gesellschaft

Im Geschäftsjahr 2010 waren folgende Herren zum Geschäftsführer bestellt:

2.  Angabe zum Mutterunternehmen

Die Itemic AG, Dresden, hält 100% der Anteile und ist somit Mutterunternehmen. Ein Konzernabschluss für das Jahr 2010 ist aufgrund größenabhängiger Erleichterungen nicht aufzustellen.

Feststellung des Jahresabschlusses

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010 wurde am 30. Oktober 2012 per Gesellschafterbeschluss festgestellt.