Vaisala GmbH

Vaisala GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

Bilanz

Anhang

Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften.

Die Erleichterungs­vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften wurden bei der Erstellung des Anhangs teilweise, bei der Aufstellung der Bilanz, nicht jedoch bei der Erstellung der Gewinn- und Verlustrechnung in Anspruch genommen. Auf die Erstellung eines Lageberichts wurde gemäß § 264 Abs. 1 Satz 4 HGB verzichtet.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gegliedert.

Registerinformationen

Die Gesellschaft ist unter der Firma Vaisala GmbH mit Sitz in Hamburg im Handelsregister des Amtsgerichts Hamburg unter der Nummer HRB 85664 eingetragen.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Bewertung wurde unter Annahme der Fortführung der Unternehmenstätigkeit (§ 252 Abs. 1 Nr. 2 HGB) vorgenommen.

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen und gegebenenfalls um Sonderabschreibungen vermindert.

Die Vorräte werden zu Anschaffungskosten unter Beachtung des Niederstwertprinzips angesetzt. Bestandsrisiken, die sich aus geminderter Verwertbarkeit ergeben können, werden durch angemessene Abschläge berücksichtigt

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen werden zunächst zum beizulegenden Zeitwert und danach zum voraussichtlichen Veräußerungswert bewertet, der dem ursprünglichen Rechnungswert abzüglich der geschätzten Wertminderung dieser Forderung entspricht.

Die Sonstigen Vermögensgegenstände sind zum Nennwert bilanziert.

Als aktive Rechnungsabgrenzungsposten sind Auszahlungen vor dem Abschlussstichtag angesetzt, soweit sie Aufwand für einen bestimmten Zeitraum nach diesem Zeitpunkt darstellen.

Die Rückstellungen werden aufgrund der Erfahrungswerte bzw. aufgrund der zur Verfügung stehenden Daten zum Bilanzstichtag nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung gebildet. Die Rückstellungen umfassen erkennbare Risiken und gegenwärtig bekannte ungewisse Verbindlichkeiten in angemessener Höhe.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihren Erfüllungsbeträgen bilanziert.

Geschäftsvorfälle in fremder Währung werden mit dem Umrechnungskurs zum Zeitpunkt des Geschäftsvorfalls erfasst. Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung werden zum Abschlussstichtag mit dem Umrechnungskurs der Europäischen Zentralbank erfasst. Alle Erträge und Aufwendungen aus Währungsdifferenzen bezüglich Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen werden in der Gewinn- und Verlustrechnung als sonstiger betrieblicher Ertrag oder sonstiger betrieblicher Aufwand erfasst.

Erläuterungen zur Bilanz

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

In den Forderungen und sonstigen Vermögensgegenständen sind Forderungen gegenüber der Gesellschafterin enthalten in Höhe von EUR 431.011,74 (Vj. EUR 1.224.196,73). Diese setzen sich zusammen aus EUR 27.281,99 (Vj. EUR 30.817,02) Forderungen aus Lieferungen und Leistungen, EUR 261.000,00 (Vj. EUR 0,00) Forderungen aufgrund eines bestehenden Transfer-Pricing-Agreements sowie EUR 142.729,75 (Vj. EUR 1.193.379,71) Forderungen aufgrund eines Cashpool-Agreements.

Eigenkapital

Das Eigenkapital enthält neben dem gezeichneten Kapital von EUR 100.000,00 (Vj. EUR 100.000,00) eine Kapitalrücklage von EUR 1.000.000,00 (Vj. EUR 1.000.000,00). Mit einem Gewinnvortrag von EUR 279.194,46 (Vj. EUR 437.469,78) und einem Jahresüberschuss von EUR 463.700,15 (Vj. EUR 641.724,68) wird ein Eigenkapital von EUR 1.842.894,61 (Vj. EUR 2.179.194,46) ausgewiesen.

In der Gesellschafterversammlung am 30. November 2023 wurde die Ausschüttung einer Dividende in Höhe von EUR 800.000,00 an die Gesellschafterin zum 13. Dezember 2023 beschlossen.

Rückstellungen

Die Rückstellungen in Höhe von EUR 482.265,16 (Vj. EUR 766.687,04) beinhalten sonstige Rückstellungen in Höhe von EUR 482.265,16 (Vj. EUR 475.081,50), die im Wesentlichen auf Rückstellungen für Bonuszahlungen an Arbeitnehmer, Urlaub, sowie Rückbauverpflichtungen entfallen.

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

Die Verbindlichkeiten enthalten in Höhe von EUR 951.079,10 (Vj. EUR 45.271,52) Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen aus dem Leistungsverkehr. Diese sind wie im Vorjahr ausschließlich gegenüber der Gesellschafterin Vaisala Oyi, Vantaa, Finnland.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Die sonstigen finanziellen Verpflichtungen in Höhe von TEUR 842 (Vj. TEUR 1.064) enthalten insbesondere Miet- und Leasingverträge für Gebäude und Kraftfahrzeuge.

TEUR

sonstige Berichtsbestandteile

Hamburg, 26. Juni 2024

Rainer Dominik
Geschäftsführung

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 15.07.2024 festgestellt.