Shell Exploration et Production du Maroc GmbHLiquidiert

Shell Exploration et Production du Maroc GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011

BILANZ

AKTIVA

PASSIVA

ANHANG

Allgemeine Angaben

Die Shell Exploration et Production du Maroc GmbH wurde mit notarieller Beurkundung vom 27. März 2002 mit einem Stammkapital in Höhe von 50.000 € gegründet. Die Gesellschaft ist im Handelsregister beim Amtsgericht Hamburg unter der Nummer HRB 83660 eingetragen.

Gegenstand der Gesellschaft ist die Exploration und Förderung von Kohlenwasserstoffen (Erdöl und Erdgas) im Ausland, insbesondere in Marokko. Die Gesellschaft ist berechtigt, im Zusammenhang mit dem Gegenstand des Unternehmens stehende Dienstleistungen für andere Unternehmen durchzuführen.

Das Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr. Die Gesellschaft erfüllt im Geschäftsjahr die Größenkriterien einer kleinen Kapitalgesellschaft nach § 267 (1) HGB. Von den gemäß § 266 (1) sowie § 274a HGB gegebenen größenabhängigen Erleichterungen wurde Gebrauch gemacht.

Der Gesellschaftervertrag enthält keine ausdrücklichen Bestimmungen über anzuwendende Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften.

Mit der Shell Erdöl und Erdgas Exploration GmbH, Hamburg, als herrschendem Unternehmen ist am 27. März 2002 ein Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag geschlossen worden. Danach wird der Gewinn jährlich abgeführt bzw. der Verlust übernommen.

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Forderungen werden zu Nominalwerten und Verbindlichkeiten mit ihrem Erfüllungsbetrag bilanziert.

Flüssige Mittel werden zum Nennwert bilanziert.

Erläuterungen zur Bilanz

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind alle innerhalb eines Jahres fällig. Die Forderung gegenüber der Gesellschafterin gemäß § 42 (3) GmbHG beträgt 18.272,69 € (Vorjahr: 21.290,80 €).

Die Verbindlichkeiten in Höhe von 158,93 € haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

Das gezeichnete Kapital beträgt zum 31.12.2011 unverändert 50.000,00 €.

Sonstige Angaben

Konzernabschlu ss

Die Shell Exploration et Production du Maroc GmbH, Hamburg, gehört über ihre alleinige Gesellschafterin, die Shell Erdöl und Erdgas Exploration GmbH, Hamburg, zur Royal Dutch Shell plc, London/Großbritannien.

Der in die deutsche Sprache übersetzte Konzernabschluss der Royal Dutch Shell plc, London/Großbritannien, zum 31. Dezember 2011 wird im Bundesanzeiger bekannt gemacht. Der Geschäftsbericht der Muttergesellschaft Royal Dutch Shell plc, London/Großbritannien, einschließlich des aufgestellten Konzernabschlusses ist sodann in englischer Sprache bei Deutsche Shell Holding GmbH, Suhrenkamp 71-77, 22335 Hamburg, erhältlich.

Die vorgenannte Muttergesellschaft stellt im Sinne des § 285 Nr. 14 HGB für den größten Kreis von Unternehmen den Konzernabschluss auf; ein Konzernabschluss für einen kleineren Kreis von Unternehmen wird nicht vorgenommen.

Geschäftsführung

Thomas Harms

Leiter Beteiligungscontrolling, Deutsche Shell Holding GmbH, Hamburg

Dr. Monika Hausenblas (bis 18.07.2011)

Upstream Manager Germany, Shell Erdgas Beteiligungsgesellschaft mbH, Hamburg

Dr. Alexander Weber (seit 01.11.2011)

Upstream Manager Germany, Shell Erdgas Beteiligungsgesellschaft mbH, Hamburg

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 13.03.2012