MacAndrews
Germany GmbH
Hamburg
Jahresabschluss zum 31.12.2006
BILANZ
AKTIVA
|
Euro
|
Gesamtjahr/Stand
Euro
|
Euro
|
Vorjahr
Euro
|
|
A. Anlagevermögen
|
|
|
|
|
|
I. Immaterielle
Vermögensgegenstände
|
|
|
|
|
|
II. Sachanlagen
|
|
6488,74
|
|
5280,28
|
|
III. Finanzanlagen
|
|
|
|
|
|
B. Umlaufvermögen
|
|
|
|
|
|
I. Vorräte
|
|
|
|
|
|
II. Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände
|
|
377038,20
|
|
277819,27
|
|
III. Wertpapiere
|
|
|
|
|
|
IV. Kassenbestand,
Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten
und Schecks
|
|
175838,85
|
|
302670,93
|
|
C.
Rechnungsabgrenzungsposten
|
|
|
|
|
|
Summe Aktiva
|
|
559365,79
|
|
585770,48
|
PASSIVA
|
Euro
|
Gesamtjahr/Stand
Euro
|
Euro
|
Vorjahr
Euro
|
|
A. Eigenkapital
|
|
|
|
|
|
I. Gezeichnetes Kapital
|
|
25000
|
|
25000
|
|
II. Kapitalrücklage
|
|
|
|
|
|
III. Gewinnrücklagen
|
|
|
|
0
|
|
IV.
Gewinnvortrag/Verlustvortrag
|
|
765,18
|
|
0
|
|
V.
Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag
|
|
23780,08
|
|
765,18
|
|
B. Rückstellungen
|
|
55172,83
|
|
11004
|
|
C. Verbindlichkeiten
|
|
454647,70
|
|
549001,30
|
|
D.
Rechnungsabgrenzungsposten
|
|
|
|
|
|
Summe Passiva
|
|
559365,79
|
|
585770,48
|
Anhang
für das Geschäftsjahr 2006
MacAndrews Germany GmbH, Hamburg
I. VorbemerkungDie Gesellschaft ist eine kleine
Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB.
Der Jahresabschluss der MacAndrews Germany GmbH,
Hamburg, für das am 31. Dezember 2006 abgeschlossene
Geschäftsjahr ist nach den Vorschriften des § 264
ff. HGB aufgestellt. Die Bilanz wurde nach den
Gliederungsvorschriften für kleine
Kapitalgesellschaften aufgestellt. Für den Anhang
wurden die Erleichterungsvorschriften des § 288 HGB in
Anspruch genommen.
II. Bilanzierungs- und BewertungsgrundsätzeDie
Vermögens- und Schuldposten sind unter Beachtung der
Vorschriften des HGB für Kapitalgesellschaften und der
Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung
bilanziert und bewertet.
Die
immateriellen Vermögensgegenstände und
Sachanlagen werden grundsätzlich zu
Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige
lineare Abschreibungen, bewertet. Die
Abschreibungszeiträume entsprechen den
branchenüblichen und den für steuerlich
zulässig gehaltenen Nutzungsdauern. Geringwertige
Anlagegüter im Sinne des § 6 Abs. 2 EStG wurden
im Zugangsjahr voll abgeschrieben und als Abgang erfasst.
Bei
Forderungen und übrigen Gegenständen des
Umlaufvermögens sind erkennbare Einzelrisiken
durch Wertberichtigungen berücksichtigt. Dem
allgemeinen Kreditrisiko wurde durch eine
Pauschalwertberichtigung ausreichend Rechnung getragen; im
Übrigen sind sie zu Nennwerten angesetzt.
Bei der Bildung der
Rückstellungen ist den erkennbaren Risiken und
ungewissen Verbindlichkeiten angemessen Rechnung getragen.
Sie sind in der Höhe bemessen, die nach
vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig
ist.
Die
Verbindlichkeiten sind mit dem
Rückzahlungsbetrag passiviert.
Die
Fremdwährungsumrechnung erfolgt bei den
Forderungen und Verbindlichkeiten grundsätzlich mit
dem Entstehungskurs. Forderungen in Fremdwährungen
sind zum Briefkurs am Bilanzstichtag angesetzt worden.
Verbindlichkeiten sind mit dem Geldkurs bewertet worden.
III. Angaben zur BilanzDie
Forderungen mit Ausnahme der Sonstigen
Vermögensgegenstände sind sämtlich innerhalb
eines Jahres fällig.
Unter dem
Eigenkapital wird als gezeichnetes Kapital das
Stammkapital in Höhe von T€ 25 ausgewiesen.
Alleinige Gesellschafterin ist die MacAndrews UK Ltd.,
London/Großbritannien. In dem ausgewiesenen
Bilanzgewinn von T€ 25 ist ein Gewinnvortrag in
Höhe von T€ 1 enthalten.
Alle
Verbindlichkeiten haben wie im Vorjahr eine
Restlaufzeit bis zu einem Jahr. Pfandrechte und
ähnliche Sicherheiten waren am 31. Dezember 2006 nicht
bestellt.
Haftungsverhältnisse bestehen nicht.
IV. Sonstige Angaben
Geschäftsführer waren im
Geschäftsjahr 2007die Herren:
Reinhard Peschel, Bremen, (Reedereikaufmann und
Schiffsmakler)
David Halliday, London
Die Gesellschaft wird in den
Konzernabschluss der Holding CMA-CGM S.A.,
Marseille/Frankreich, einbezogen, der dort
erhältlich ist.
Bremen, den 18. April 2007
GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG
|
Euro
|
Gesamtjahr/Stand
Euro
|
Euro
|
Vorjahr
Euro
|
|
1. Umsatzerlöse
|
|
284149,43
|
|
107396,27
|
|
2. Erhöhung oder
Verminderung des Bestands an fertigen und
unfertigen Erzeugnissen
|
|
|
|
|
|
3. andere aktivierte
Eigenleistungen
|
|
|
|
|
|
4. sonstige betriebliche
Erträge
|
|
23051,00
|
|
5969,48
|
|
5. Materialaufwand:
|
|
|
|
|
|
a) Aufwendungen für Roh-,
Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene
Waren
|
|
|
|
|
|
b) Aufwendungen für
bezogene Leistungen
|
|
|
|
|
|
6. Personalaufwand:
|
|
|
|
|
|
a) Löhne und
Gehälter
|
|
146808,93
|
|
61939,48
|
|
b) soziale Abgaben und
Aufwendungen für Altersversorgung und für
Unterstützung, davon für
Altersversorgung
|
|
37038,96
|
|
13587,19
|
|
7. Abschreibungen:
|
|
|
|
|
|
a) auf immaterielle
Vermögensgegenstände des
Anlagevermögens und Sachanlagen sowie auf
aktivierte Aufwendungen für die Ingangsetzung
und Erweiterung des Geschäftsbetriebs
|
|
2214,84
|
|
670,77
|
|
b) auf
Vermögensgegenstände des
Umlaufvermögens, soweit diese die in der
Kapitalgesellschaft üblichen Abschreibungen
überschreiten
|
|
|
|
|
|
8. sonstige betriebliche
Aufwendungen
|
|
79224,58
|
|
35952,21
|
|
9. Erträge aus
Beteiligungen, davon aus verbundenen
Unternehmen
|
|
|
|
|
|
10. Erträge aus anderen
Wertpapieren und Ausleihungen des
Finanzanlagevermögens, davon aus verbundenen
Unternehmen
|
|
|
|
|
|
11. sonstige Zinsen und
ähnliche Erträge, davon aus verbundenen
Unternehmen
|
|
|
|
|
|
12. Abschreibungen auf
Finanzanlagen und auf Wertpapiere des
Umlaufvermögens
|
|
|
|
|
|
13. Zinsen und ähnliche
Aufwendungen, davon an verbundene Unternehmen
|
|
1929,84
|
|
450,92
|
|
14. Ergebnis der
gewöhnlichen Geschäftstätigkeit
|
|
39983,28
|
|
765,18
|
|
15. außerordentliche
Erträge
|
|
|
|
|
|
16. außerordentliche
Aufwendungen
|
|
|
|
|
|
17. außerordentliches
Ergebnis
|
|
|
|
|
|
18. Steuern vom Einkommen und
vom Ertrag
|
|
16203,20
|
|
0
|
|
19. sonstige Steuern
|
|
|
|
|
|
20.
Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag
|
|
23780,08
|
|
765,18
|
|
