AVANCIS Verwaltungsgesellschaft mbHLiquidiert

AVANCIS Verwaltungsgesellschaft mbH,

Torgau

Jahresabschluss zum 31.12.2011

Bilanz zum 31.12.2011

AVANCIS Verwaltungsgesellschaft mbH, Torgau

Aktiva

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2011

Anhang für das Geschäftsjahr 2011 (01. Januar bis 31. Dezember)

I. Allgemeine Erläuterungen

Der Abschluss der AVANCIS Verwaltungsgesellschaft mbH zum 31.12.2011 wurde auf der Grundlage der Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften der §§ 238 ff. und §§ 264 ff. des Handelsgesetzbuches aufgestellt. Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetztes zu beachten.

Für die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gem. § 275 Abs. 2 HGB angewandt.

Das Geschäftsjahr entspricht dem Kalenderjahr.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft.

Der Jahresabschluss wurde erstmals unter Berücksichtigung des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes (BilMoG) aufgestellt.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Umlaufvermögen

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind zum Nominalwert unter Beachtung des Niederstwertprinzips angesetzt.

Forderungen gegen und Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht, betreffen unmittelbare sowie mittelbare Gesellschafter, zu denen die Gesellschaft in einem Abhängigkeitsverhältnis steht.

Rückstellungen und Verbindlichkeiten

Die Rückstellungen für Pensionen wurden mit dem nach versicherungsmathematischen Grundsätzen zu ermittelnden Barwert, auf der Basis eines Zinsfußes von 6% für Pensionen bzw. 5% für Altersteilzeit, bilanziert. Zur Anwendung kamen die Richttafeln 2005 G von Klaus Heubeck.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen sämtliche am Bilanzstichtag erkennbaren Verpflichtungen, die auf vergangenen Geschäftsvorfällen oder vergangenen Ereignissen beruhen und deren Höhe oder Fälligkeit unsicher ist. Die Rückstellungen werden mit ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Die Verbindlichkeiten werden grundsätzlich mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

III. Erläuterungen zur Bilanz

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht, betreffen unmittelbare sowie mittelbare Gesellschafter, zu denen die Gesellschaft in einem Abhängigkeitsverhältnis steht.

Alle Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände weisen eine Restlaufzeit von unter einem Jahr auf.

Rückstellungen

Die Rückstellungen (613 T€) betreffen neben Pensions- und ähnlichen Verpflichtungen mit 446 T€ sonstige Rückstellungen.

Die Rückstellungen für Pensionen wurden mit dem nach versicherungsmathematischen Grundsätzen zu ermittelnden Anschaffungsbarwert auf der Basis eines Zinsfußes von 5,13 % bilanziert. Lohn- und Gehaltserhöhungen sowie Rentensteigerungen wurden mit jeweils 2,4 % p. a. angenommen.

Zur Anwendung kamen die Richttafeln 2005 G von Prof. Dr. Klaus Heubeck.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen sämtliche am Bilanzstichtag erkennbaren Risiken, die auf vergangenen Geschäftsvorfällen oder vergangenen Ereignissen beruhen und deren Höhe oder Fälligkeit unsicher ist. Die Rückstellungen werden mit ihrem voraussichtlichen Erfüllungsbetrag angesetzt.

Sonstige Rückstellungen wurden für Bonus-, und Urlaubszahlungen gebildet sowie für dievoraussichtlich anfallenden Kosten für den Jahresabschluss und die Berufsgenossenschaft.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten werden mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt. Alle Verbindlichkeiten weisen eine Restlaufzeit von unter einem Jahr auf.

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag verbessern das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit von -4.969,80€ um 1.253,87€.

V. Sonstige Angaben

Zusammensetzung der Organe, Aufwendungen für Organe

Geschäftsführer der AVANCIS Verwaltungsgesellschaft mbH sind:

Die Angabe der Geschäftsführerbezüge unterbleibt gem. § 288 HGB.

Angaben zu den Beteiligungsverhältnissen

Die Gesellschaft ist persönlich haftende Gesellschafterin der AVANCIS GmbH & Co. KG, Torgau. Sie ist ohne Einlage an der Gesellschaft beteiligt.

Konzernzugehörigkeit

Die AVANCIS Verwaltungsgesellschaft mbH, Torgau gehört über 100-prozentige Gesellschafterin, die Spiegel- und Farbenglas GmbH, Weißwasser, ein 100-prozentiges Tochterunternehmen der SAINT-GOBAIN GLASS Deutschland, GmbH, Aachen, zur Companie de Saint- Gobain S:A: