Advantech Europe GmbHLiquidiert

Advantech Europe GmbH

Feldkirchen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2008 bis zum 31.12.2008

Lagebericht 2008

Advantech Europe GmbH, Feldkirchen

A. Allgemeine Beschreibung der Geschäftstätigkeit

Die Advantech Europe GmbH gehört zum Konzern der Advantech Co. Ltd. in Taiwan und unterhält Betriebsstätten in Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien, den Niederlanden sowie der Tschechischen Republik.

Geschäftsfeld der Advantech Europe GmbH ist die Promotion und der Verkauf von Produkten und Lösungen in den 2 Hauptgeschäftsbereichen: Embedded Industrial Computing (ePlatform) und Industrial Automation (eAutomation). Das Unternehmen bietet mit mehr als 1.000 Produkten und Lösungen ein umfangreiches Produktportfolio an, welches einen Großteil der Bedürfnisse im Hardwarebereich des Industriemarktes abdeckt. Der überwiegende Anteil der Produkte wird von der Advantech Co. Ltd. Taiwan hergestellt und durch das europäische Service Center einer Schwestergesellschaft in den Niederlanden importiert. Der Focus liegt bei Produkten für den "Embedded Industrial Market", womit auch der überwiegende Umsatzanteil erzielt wird.

Die Advantech Europe GmbH tritt dabei im Wesentlichen als Handelsvertreter der niederländischen Schwestergesellschaft auf. Nach Auftragseingang werden alle anfallenden Logistik- und Serviceleitungen durch das Advantech Service Center ausgeführt.

Aufgrund der hohen Anforderungen von Kunden im Bezug auf Anpassung und Design von Produkten und Projekten besteht in Amberg und Brünn eine Forschungs- und Entwicklungsabteilung. In Amberg wird ebenfalls ein Call Center für den technischen Support der europäischen Kunden der Advantech Europe GmbH unterhalten.

B. Geschäfts- und Rahmenbedingungen

1. Geschäftsumfeld 2008

Resultierend aus der gesamtwirtschaftlichen Abkühlung der Konjunktur im Jahresverlauf 2008 zeigte sich auch der "Embedded Market" in zunehmend schwächerer Verfassung. Konnte der "Embedded Market" anfangs dem allgemeinen Abwärtstrend, verursacht durch hohe Rohstoffpreise und die Finanzmarktkrise, noch widerstehen, war dies in der zweiten Jahreshälfte nicht mehr möglich.

Durch die schwieriger werdenden Rahmenbedingungen wurde der Wettbewerb entsprechend verschärft. Was zur Folge hatte, dass die strategische Umorientierung der Advantech Europe GmbH, von Standardprodukten hin zu kundenspezifischen Produkten und Anwendungen, keine entsprechende Ergebnisauswirkung durch zusätzliche Projektaufträge ("Design Wins") zeigte.

Die Wachstumsraten in der Computerindustrie nähern sich in den letzten Jahren anderen Industriebereichen an. Dadurch befindet sich der "Embedded Market" seit einiger Zeit in einer Konsolidierungsphase, die es vor allem für kleinere Unternehmen schwieriger werden lässt im Markt zu bestehen.

2. Geschäftsergebnis 2008 sowie Lage der Gesellschaft

Die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Advantech Europe GmbH incl. der europäischen Betriebsstätten hat sich im Berichtsjahr wie folgt entwickelt:

Der Umsatz der Advantech Europe GmbH ist im Geschäftsjahr gegenüber dem Vorjahr um 6,2 % gesunken, bedingt durch die schwächer werdende Nachfrage im 2. Halbjahr 2008. Das Rohergebnis verringerte sich sogar um 9 % (-1,39 Mio €) auf 14,2 Mio €, hauptsächlich wegen geringerer Konzernumlagen. Die Personalkosten erhöhten sich leicht um 3 % (+254 T€). Diese Zunahme entspricht in etwa dem Anstieg der Personalkosten der Betriebsstätte in der Tschechischen Republik, welche im Oktober 2007 in die Advantech Europe GmbH integriert wurde und damit die Personalkosten im Berichtsjahr 2007 nur für das 4. Quartal enthalten waren.

Der Anstieg der Personalkosten 2008 in den Betriebsstätten in Deutschland, Niederlanden, Italien und Frankreich konnte durch die geringeren Personalkosten in England kompensiert werden. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen konnten um 17,9 % (-1,23 Mio €) reduziert werden, hauptsächlich wegen geringerer Konzernumlagen. Dadurch ergab sich ein negatives Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit von -137 T€, während es im Vorjahr mit 393 T€ positiv war. Bedingt durch höhere Ertragsteuern auf Grund von positiven Ergebnissen in einigen ausländischen Betriebsstätten ergibt sich ein Jahresfehlbetrag in Höhe von -300 T€ gegenüber einem Jahresüberschuss von 304 T€ in 2007.

Die Vermögensgegenstände der Gesellschaft haben sich um 1,7 Mio € (-20,5 %) verringert, überwiegend auf Grund erheblich gesunkener Konzernforderungen von -1,2 Mio € (-29,3 %) auf 2,8 Mio €. Im Gegenzug konnten die Konzernverbindlichkeiten um 1,6 Mio € (-26 %) auf 4,5 Mio € gesenkt werden. Das Eigenkapital beträgt mit 62 T€ nur noch 5,4 % des Stammkapitals von 1,1 Mio €. Zur Vermeidung einer Überschuldung hat der Gesellschafter im Januar 2009 einen Rangrücktritt für seine Forderungen von 2 Mio € erklärt.

C. Ausblick auf das Geschäftsjahr 2009 und wesentliche Chancen und Risiken

Eine seriöse Prognose für das Geschäftsjahr 2009 ist schwer abzugeben. Insgesamt erwarten wir ein schwieriges Wirtschaftsjahr und gehen von einem Umsatzrückgang von ca. 10% aus. Aus diesem Grund soll durch eine Umstrukturierung, die Organisation der Advantech Europe GmbH schlanker werden mit dem Ziel, schnellere Entscheidungsabläufe zu ermöglichen.

1. Branchen- und gesamtwirtschaftliche Risiken

Generell gehen wir von einer Fortsetzung der globalen Finanz- und Wirtschaftskrise aus, die auch den "Embedded Market" beeinflussen wird. Umfang und Dauer der negativen Entwicklung ist dabei nicht abzuschätzen.

Wir sehen allerdings auch positive Entwicklungen im Bereich Embedded-Computing mit Anwendungsfokus. Die Nachfrage nach Spezial-Computern für medizinische Zwecke, für den Einsatz in der Telekommunikation oder Netzwerk-Infrastruktur, Computern für Spielcasinos und in den Bereichen Self-Service/Kiosk-Automaten und digitalen Anzeigen bleibt stabil bzw. steigt an. Jedoch ist der starke Wettbewerbsdruck auf dem europäischen Markt zu berücksichtigen, wodurch es schwierig ist, Marktanteile in diesem Segment zu gewinnen.

2. Technologische Risiken

Das Entwicklungstempo in der Embedded Computer Technologie ist unvermindert hoch und speziell auf dem europäischen Markt ist die Nachfrage nach kundenspezifischen Produkten und Designs groß. Die Verifikation und das Design von Komponenten ist ein aufwendiger Arbeitsprozess und damit verbunden ist bei den größeren Embedded-Computerherstellern ein Trend zum outsourcing festzustellen. Advantech prüft Möglichkeiten von Partnerschaften mit Firmen aus dem Consumer Markt, um Synergien im Entwicklungs- und Designbereich zu nutzen und dadurch möglichst schnell wettbewerbsfähige Produkte zu entwickeln und möglichen Risiken aus dem schnellen Technologiewandel entgegenzuwirken.

3. Währungskursrisiken und Risiken aus der Finanzkrise

Da Advantech Europe GmbH als Handelsvertreter für die niederländische Schwestergesellschaft auftritt und lediglich im europäischen Markt tätig ist, besteht kein unmittelbares Währungskursrisiko.

Ein zusätzliches Risiko ergibt sich durch die Auswirkungen der globalen Finanzkrise, die unmittelbare Auswirkungen auf das Geschäftsergebnis der Advantech Europe GmbH haben wird. Generell erwarten wir einen Rückgang des Auftragsvolumens und stark schwankende Bestelleingänge. Diese Schwankungen werden durch Projekt- bzw. Auftragsverschiebungen von Seiten unserer Kunden verursacht, welche durch fehlende bzw. schwierigere Finanzierungsmöglichkeiten bedingt sind. Die Finanzkrise kann auch eine Veränderung des Zahlungsverhaltens der Kunden nach sich ziehen. Um dem Risiko von Forderungsausfällen entgegenzuwirken, wurde ein nachhaltiges Customer Credit Management implementiert.

4. Risikomanagement-System

Die Advantech Europe GmbH ist im Rahmen ihrer operativen Tätigkeit einer Vielzahl von wirtschaftlichen Risiken ausgesetzt. Um Risiken frühzeitig zu erkennen und Gegenmaßnahmen zu ergreifen, wurde der Fokus auf das Risikomanagement-System gerichtet und dabei zwei Komponenten intensiver überwacht:

- Budgetkontrolle:

Entscheidungsträger werden regelmäßig via Soll-Ist-Vergleich über Budgetabweichungen informiert, um eine durchgehende Kostenkontrolle zu gewährleisten.

- Debitorenmanagement;

Es wurden Prozesse aufgesetzt mit dem Ziel der nachhaltigen Bonitätsprüfung und -überwachung, um mögliche Zahlungsausfallrisiken frühzeitig zu erkennen

D. Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftjahres

Es gibt keine Vorgänge von besonderer Bedeutung, die nach dem Schluss des Geschäftsjahres eingetreten sind.

Bilanz zum 31. Dezember 2008

Advantech Europe GmbH, Feldkirchen

AKTIVA

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2008

Advantech Europe GmbH, Feldkirchen

Anhang für das Geschäftsjahr 2008

Advantech Europe GmbH, Feldkirchen

A. Aufwendungen für die Ingangsetzung

I. Allgemeine Angaben

Die Gesellschaft ist eine mittelgroße Kapitalgesellschaft gemäß § 267 Abs. 2 HGB.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die größenabhängigen Erleichterungen für eine mittelgroße Kapitalgesellschaft in Anspruch genommen worden.

II. Wesentliche Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften sind gegenüber dem Vorjahr im Wesentlichen unverändert geblieben.

Die Aufwendungen für die Ingangsetzung des Geschäftsbetriebs werden innerhalb von 5 Jahren abgeschrieben.

Sachanlagen und immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens werden zu Anschaffungskosten vermindert um planmäßige Abschreibungen angesetzt. Die Abschreibungen werden pro rata temporis nach der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer ermittelt, die sich nach den steuerlichen Vorschriften in den Ländern der jeweiligen Betriebsstätte richtet.

Der erworbene Geschäfts- oder Firmenwert ist zu Anschaffungskosten aktiviert und wird in Übereinstimmung mit § 7 Abs. 1 S. 3 EStG linear über 15 Jahre abgeschrieben.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden mit dem Nennwert bzw. mit dem am Bilanzstichtag beizulegenden niedrigeren Wert angesetzt. Bei Forderungen, deren Einbringlichkeit mit erkennbaren Risiken behaftet ist, werden angemessene Wertabschläge vorgenommen; uneinbringliche Forderungen werden abgeschrieben.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten sind zum Nominalwert angesetzt.

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten beinhaltet Auszahlungen, die in den nächsten Geschäftsjahren Aufwendungen werden.

Die Rückstellungen sind entsprechend der voraussichtlichen Inanspruchnahme bemessen.

Die Verbindlichkeiten sind zum Rückzahlungsbetrag bewertet.

Fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten werden zum Anschaffungskurs oder zum niedrigeren bzw. höheren Kurs zum Bilanzstichtag bewertet.

Die Buchhaltung der ausländischen Betriebsstätten wird in der jeweiligen Landeswährung geführt. Die Bilanzen werden mit dem Kurs zum Bilanzstichtag und die Gewinn- und Verlustrechnungen mit dem Durchschnittskurs des Geschäftsjahres umgerechnet. Umrechnungsgewinne und -verluste werden ertragswirksam verbucht.

III. Erläuterungen der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens und des Postens Aufwendungen für die Ingangsetzung des Geschäftsbetriebs ist im beiliegenden Anlagenspiegel dargestellt.

Die Aufwendungen für die Ingangsetzung des Geschäftsbetriebs betreffen Beratungskosten im Zusammenhang mit der Gründung der italienischen Betriebsstätte in 2005.

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten beinhaltet mit € 603.008,69 latente Steuern auf Verlustvorträge der Niederlassungen in Frankreich. Dieser Posten ist aus der Verschmelzung mit der in 2005 erworbenen Advantech France S.A.S. (Auflösung ohne Liquidation) entstanden. In 2008 sind € 23.061,00 latente Steuern in den Steuern vom Einkommen und vom Ertrag verrechnet worden. In Höhe des jeweiligen Aktivpostens besteht eine Gewinnausschüttungssperre. Dies gilt auch hinsichtlich der Aufwendungen für die Ingangsetzung des Geschäftsbetriebs der Niederlassung in Italien.

Die sonstigen Rückstellungen enthalten im Wesentlichen Verpflichtungen aus nicht genommenem Urlaub (T€ 216), für evtl. Provisionsrückzahlungen (T€ 775), ausstehende Rechnungen (T€ 108), Personalverpflichtungen (T€ 129) sowie Prüflings- und Beratungskosten (T€ 107).

IV. Sonstige Angaben

Mitglieder der Geschäftsführung

Mutterunternehmen

Mutterunternehmen, das den Konzernabschluss für den größten Kreis von Unternehmen aufstellt, ist die Advantech Co. Ltd., Taipeh, Taiwan R.O.C. Mutterunternehmen, das den Konzernabschluss für den kleinsten Kreis von Unternehmen aufstellt, ist die Advantech Europe Holding B.V., Son/Niederlande. Der Konzernabschluss der Advantech Co. Ltd. ist beim Unternehmen, der Konzernabschluss der Advantech Europe Holding B.V. beim Register der Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Oost-Brabant in Eindhoven/Niederlande unter Nr. 20079448 einsehbar.

Gesamtbetrag der sonstigen finanziellen Verpflichtungen

Die Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen mit Laufzeiten im Wesentlichen bis 2011 betragen T€ 995 im Jahr.

Durchschnittliche Zahl der Arbeitnehmer

138 Angestellte, davon neben dem Geschäftsführer 84 im Vertrieb, 27 in der Verwaltung und 26 in der Forschung und Entwicklung sowie technischen Unterstützung.

Anlagenspiegel zum 31. Dezember 2008

Advantech Germany GmbH, Feldkirchen

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Advantech Europe GmbH, Feldkirchen, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2008 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.