KORLOY EUROPE GmbH

KORLOY EUROPE GmbH

Oberursel (Taunus)

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

Bilanz zum 31. Dezember 2023

Aktiva

Passiva

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2023

ANHANG für das Geschäftsjahr 2023

KORLOY EUROPE GmbH, Oberursel

I. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Sitz der Gesellschaft ist Oberursel. Die Gesellschaft ist im Handelsregister von Bad Homburg unter der Nummer HRB 13340 eingetragen.

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG und des Gesellschaftsvertrags aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften.

Die Gesellschaft weist zum Abschlussstichtag die Größenmerkmale einer mittelgroßen Kapitalgesellschaft gemäß § 267 Abs. 2 HGB auf.

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB erstellt.

Um die Klarheit der Darstellung zu verbessern, wurden Davon-Vermerke teilweise auch im Anhang gemacht.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Erworbene, immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens sind zu Anschaffungs- kosten bilanziert und werden, sofern sie der Abnutzung unterliegen, entsprechend ihrer betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer, die zwischen 3-7 Jahren liegt, um planmäßige Abschreibungen (lineare Methode) vermindert.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen [lineare Methode] vermindert. Die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer liegt zwischen 3-14 Jahren.

Anlagegüter bis zu einem Wert von 800,00 EUR werden als geringfügige Wirtschaftsgüter im Zugangsjahr voll abgeschrieben.

Die Vorräte werden zu Anschaffungskosten bzw. zu den am Bilanzstichtag niedrigeren beizulegenden Werten angesetzt. Die Vorräte werden mithilfe des gleitend gewogenen Durchschnittsverfahrens unter Beachtung des Niederstwertprinzips ermittelt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Allen risikobehafteten Posten ist durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen; das allgemeine Kreditrisiko ist durch pauschale Abschläge berücksichtigt. Im aktuellen Geschäftsjahr gibt es keine Laufzeiten größer 1 Jahr.

Unter den aktiven Rechnungsabgrenzungsposten werden Ausgaben vor dem Bilanzstichtag aus-gewiesen, die Aufwendungen innerhalb eines bestimmten Zeitraums danach darstellen.

Die Steuerrückstellungen und die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohenden Verluste aus schwebenden Geschäften. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags (d. h. einschließlich zukünftiger Kosten- und Preissteigerungen) angesetzt.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt. Die Restlaufzeit beträgt weniger als 1 Jahr.

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden wurden unverändert zum Vorjahr angewendet.

Zur Gewährleistung der Zahlungsfähigkeit der Gesellschaft hat sich die Korloy Inc. Seoul, Korea, verpflichtet, die Ansprüche gegenüber der KORLOY EUROPE GmbH, Oberursel, solange nicht geltend zu machen, wie deren Befriedigung zur Zahlungsunfähigkeit der KORLOY EUROPE GmbH, Oberursel, führen würde. Die Vereinbarung hat eine Laufzeit bis Ende des Jahres 2025.

III. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr mit Ausnahme von Forderungen in den sonstigen Vermögensgegenständen TEUR 60 (Vorjahr: TEUR 60), die eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr haben.

Eigenkapital

Das Stammkapital der Korloy Europe GmbH in Höhe von TEUR 1.000 wird zu 100% von der Korloy Inc., Seoul, Korea gehalten.

Steuerrückstellungen

Die Steuerrückstellungen betragen für 2023 TEUR 74 (Vorjahr: TEUR 222).

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen beinhalten im Wesentlichen Personalrückstellungen TEUR 74 (Vorjahr: TEUR 60) sowie Rückstellungen für Abschluss- und Prüfungskosten TEUR 32 (Vorjahr: TEUR 35).

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Verbindlichkeiten haben (wie im Vorjahr) eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr. Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen enthalten Verbindlichkeiten gegenüber dem Gesellschafter Korloy Inc., Seoul Korea in Höhe von TEUR 1.338 (Vorjahr: TEUR 1.846).

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt. Auf die Angabe der Geschäftsführerbezüge wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet. Weiterer Erläuterungsbedarf ergibt sich nicht.

Weiterhin kam es im Geschäftsjahr zu einem Lagerdiebstahl, es wurden Waren entwendet und es kam zu einem außergewöhnlichen Aufwand in den sonstigen betrieblichen Aufwendungen in Höhe von TEUR 393.

V. Sonstige Angaben

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Zum Stichtag bestehen aus Miet- und Leasingverträgen zukünftige Zahlungsverpflichtungen in Höhe von TEUR 452 (Vorjahr: TEUR 646). Es handelt sich vor allem um das Leasing von Fahrzeugen sowie um die Miete von Räumlichkeiten.

Anzahl Mitarbeiter

Im Geschäftsjahr 2023 waren im Durchschnitt 20 (Vorjahr: 20) Mitarbeiter beschäftigt.

davon sind 2023 beschäftigt in der

Geschäftsführung

Während des Geschäftsjahres wurden die Geschäfte des Unternehmens geführt durch Herrn Park JuneHyun von Beruf Kaufmann, Oberursel.

Konzernzugehörigkeit

Die Gesellschaft befindet sich zu 100% im Besitz der KORLOY Inc., Seoul, Korea, diese stellt den Konzernabschluss für den kleinsten und größten Kreis von verbundenen Unternehmen auf.

Dieser Konzernabschluss wird unter http://dart.fss.or.kr/ offengelegt.

Gewinnverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt vor, das Jahresergebnis auf neue Rechnung vorzutragen.

Nachtragsbericht

Vorgänge von besonderer Bedeutung i.S.d. § 285 Nr. 33 HGB nach Ende des Geschäftsjahres sind nicht eingetreten.

Entwicklung des Anlagevermögens 2023

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2023

KORLOY EUROPE GmbH, Oberursel

Geschäftstätigkeit und Unternehmensstruktur

Die Korloy Europe GmbH ist eine Kapitalgesellschaft mit Sitz in Oberursel und eine 100 %-ige Tochter der Korloy Inc., Seoul, Korea.

Die Korloy Europe GmbH agiert als Vertriebsorganisation und Lieferant von Zerspanungswerkzeugen für die herstellende Industrie. Das vorrangige Ziel liegt im Vertrieb von Präzisionswerkzeugen für die metallverarbeitende Industrie. Dabei handelt es sich vorwiegend um Werkzeuge für die Anwendungsbereiche Drehen, Fräsen und Bohren. Weitere ergänzende Einsatzgebiete sind das Stechen und Gewindeschneiden. Ebenfalls im Portfolio enthalten sind Werkzeugsysteme, die als maschinenseitige Komponenten zum Einsatz kommen (z.B. Werkzeughalter).

In Oberursel befindet sich der einzige Standort in Deutschland. Der regionale Schwerpunkt der Vertriebstätigkeit ist vor allem in Europa (Frankreich, Polen, UK, Deutschland, etc.) sowie in einigen wenigen angrenzenden Drittstaaten (Schweiz, Bosnien-Herzegowina, Albanien, Norwegen, Island).

Hauptabsatzmärkte für unsere Zerspanungswerkzeuge sind die Automobilindustrie, der Luft- und Raumfahrtsektor, die Energiewirtschaft und das Verkehrswesen, insbesondere Eisenbahn, Wagon- und Schiffsbau. Weitere wichtige Märkte stellen (Fein)Mechanik, Formenbau, Pipeline- und Kugellagerindustrie sowie der IT-Bereich, die Verteidigungstechnik und nicht zuletzt der Medizinsektor dar.

Vertriebsstrategisch ist das Geschäft grundsätzlich auf ein flächendeckendes Händlernetzwerk ausgerichtet. Dieses ist originär in den Ballungszentren bzw. Hotspots der Zerspanung dichter ausgeprägt als in strukturschwächeren Regionen.

Entwicklung von Gesamtwirtschaft und Branche

Die Entwicklung des Bruttoinlandsproduktes ("BIP") spielt als wesentlicher Indikator für das allgemeine Wirtschaftswachstum eine wichtige Rolle für die Beurteilung der Geschäftsentwicklung.

Maßgeblich ist der Verkauf von Werkzeugen an den Maschinenbau gekoppelt.

Insgesamt verzeichnet das Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz ein stagnierendes BIP der ersten drei Quartale und einen BIP-Rückgang von hochgerechnet preisbereinigt -0,4% im Jahr 2023. Insgesamt deutet dies auf eine schwache gesamtwirtschaftliche Entwicklung hin.

Der Standort Deutschland kämpft weiterhin mit einer erhöhten Inflation 3,7% (Verbraucherpreisindex, Dezember) und 5,9% im Jahresdurchschnitt (6,9% Jahresdurchschnitt 2022). Auch erhöhte Preise für Energieprodukte verzeichnen weiterhin einen Anstieg von 5,3%, die maßgeblich unter dem Einfluss der Auswirkungen des Kriegs in der Ukraine stehen (Vorjahresanstieg 29,7%). Angesichts anhaltender geopolitischer Krisen, Lieferengpässen und damit einhergehend steigenden Transportkosten ist eine Konjunkturwende noch nicht in Sicht. Prognosen des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz rechnen jedoch mit einer Entspannung im Laufe des Jahres 2024.

Ertragslage

Die Ertragslage der Gesellschaft stellt sich im abgelaufenen Geschäftsjahr wie folgt dar:

Unser Fokus beim finanziellen Leistungsindikator liegt auf der Umsatzentwicklung. Der Wert hat sich für uns im Jahr 2023 erholt.

Der Umsatz stieg um TEUR 740 und ist überwiegend auf einen Mengeneffekt zurückzuführen und entspricht somit einem Anstieg in Höhe von 5% im Vergleich zum Vorjahr.

Die Materialaufwandsquote beträgt im aktuellen Geschäftsjahr 79 % (Vorjahr: 80 %) und bleibt konstant.

Der Personalaufwand ist gegenüber dem Vorjahr um 2 % gestiegen, dies liegt daran das die Kurzarbeit beendet wurde und die Mitarbeiter wieder voll arbeiten.

Die Abschreibungen sind höher als im Vorjahr wegen der unterjährigen Anschaffung einer neuen Software.

Der Anstieg der sonstigen betrieblichen Aufwendungen ist im Wesentlichen auf einen Diebstahl im Geschäftsjahr in Höhe von TEUR 393 zurückzuführen.

Im Geschäftsjahr sanken die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag auf TEUR -26 (Vorjahr: TEUR 148).

Das Management ist, unter Berücksichtigung des Sondereffekts des Diebstahls in Höhe von TEUR 392, mit der Entwicklung des Geschäftsjahres 2023 zufrieden.

Vermögenslage

Die Bilanzsumme beträgt TEUR 7.575 (Vorjahr: TEUR 8.440).

Das Anlagevermögen ist im Berichtsjahr gestiegen, sodass den Abschreibungen in Höhe von TEUR 55 Investitionen im Wesentlichen in neue Software im Berichtsjahr von TEUR 368 gegenüberstehen.

Die Vorräte sind gegenüber dem Vorjahr gesunken 28% vor dem Hintergrund der vorsichtigeren Absatz Planung.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind um 2 % gestiegen.

Das Eigenkapital beläuft sich auf EUR 5,97 Mio. (Vorjahr: EUR 6,14 Mio.). Das Eigenkapital ist leicht gesunken, begründet durch den Jahresfehlbetrag in Höhe von TEUR 163 im Geschäftsjahr 2023. Die Eigenkapitalquote von 79 % ist gegenüber dem Vorjahr (73 %) gestiegen.

Die Rückstellungen sind im Berichtszeitraum um TEUR 2 gegenüber dem Vorjahr gestiegen.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sind insgesamt um TEUR 552 auf TEUR 1375 im Vergleich zum Vorjahr gesunken. Die Veränderung ist stichtagsbedingt. Die Verbindlichkeiten werden regelmäßig innerhalb der Zahlungsziele bedient.

Finanzlage

Das Finanzmanagement ist darauf ausgerichtet, Verbindlichkeiten innerhalb der Zahlungsfrist zu begleichen und Forderungen innerhalb der Zahlungsziele zu vereinnahmen. Die Gesellschaft verfügt über einen solventen Kundenstamm. Forderungsausfälle sind die absolute Ausnahme. Zudem besteht eine langjährige Zusammenarbeit mit einem Großteil der Kunden.

Der Cashflow (Jahresüberschuss + Abschreibung) beträgt TEUR -108 (Vorjahr: TEUR 149).

Insgesamt stellt sich die Finanzlage der Gesellschaft als stabil dar.

Risikobericht

Ausfallrisiken im finanziellen Bereich wird Rechnung getragen durch ein aktives Kreditrisikomanagement, durch die Nutzung der nationalen und internationalen Warenkreditauskunfteien bzw. auch durch die Einhaltung der von der Warenkreditversicherung vorgegebenen Risikolimits. Zurzeit lassen sich keine wesentlichen Änderungen in der Kundenstruktur und damit einhergehende Risiken erkennen.

Das Unternehmen ist unverändert einem hohen Preiswettbewerb ausgesetzt. Permanente Prozessoptimierungen sollen im Verbund mit intensiver Beratungstätigkeit die Wettbewerbsposition stärken und die Kundenbindung auf hohem Niveau halten. Auch steigende Preise für bezogene Handelswaren haben grundsätzlich negative Auswirkungen auf die Profitabilität der Korloy Europe GmbH. Hieraus könnten sich negative Auswirkungen auf unsere Rohmarge und/oder unsere Marktposition ergeben.

Um den dynamischen Märkten gerecht zu werden und einen Wettbewerbsvorteil zu generieren, wird der Großteil der angebotenen sowie der neu entwickelten Ware vor Ort bevorratet bzw. auf Lager gelegt, um den Kunden schnellstmöglich bedienen zu können. Dies hat einen verhältnismäßig hohen Lagerbestand zur Folge, was wiederum das Risiko der Unverkäuflichkeit durch Veralterung birgt. Alle erkennbaren Risiken im Vorratsvermögen wurden durch angemessene Abwertungen berücksichtigt.

Der Krieg in der Ukraine, ausbleibende russische Gaslieferungen und durch die Corona-Pandemie bedingte Nachholeffekte verschärfen strukturelle Probleme in den Lieferketten. Knappe Transportkapazitäten in allen Verkehrsträgern führen zu einer unbefriedigenden Zuverlässigkeit, mangelnder Flexibilität und hohen Preisen.

Potenzielle Währungsrisiken bestehen nicht, da wir Verträge grundsätzlich in EUR abschließen.

Die Einschätzung der Gesamtrisikosituation ist das Ergebnis der konsolidierten Betrachtung aller wesentlichen Einzelrisiken. Neben allgemeinen konjunkturellen Risiken sind weitere wesentliche Risiken für uns momentan nicht absehbar. Aus heutiger Sicht zeichnen sich keine den Fortbestand der Gesellschaft gefährdenden Risiken, auch in Verbindung mit anderen Risiken, ab.

Prognosebericht

Der stärker werdende Preisdruck der Mitbewerber wird uns weiterhin begleiten. Die Entwicklung in unserer Branche wird auch in Zukunft durch einen Preiskampf geprägt sein. Um im Wettbewerb weiterhin erfolgreich zu sein, werden wir auch in Zukunft Wert auf eine hohe Qualität im Service und ein technisch gutes Produkt legen.

Unsere positiven Erwartungen begründen sich aus der verlässlichen Unterstützung durch unsere gruppenangehörigen Gesellschaften bei der Belieferung mit neuen qualitativ hochwertigen Produkten, einer starken Vertriebsmannschaft und einem strengen Kostenmanagement.

Für 2024 rechnen wir mit einer weiterhin positiven Entwicklung unseres Unternehmens und planen eine Steigerung des Umsatzes auf ca. EUR 16,5 Mio.

Aufgrund der mit jeder Prognose verbundenen Unsicherheiten kann die tatsächliche Entwicklung jedoch von unseren Erwartungen, insbesondere aufgrund der zunehmenden weltweiten politischen und wirtschaftlichen Unsicherheiten, abweichen.

Chancen der zukünftigen Entwicklung

Neben einer individuellen Beratung sehen wir auch das Durchführen von Werkzeugtests vor Ort als einen wichtigen Erfolgsfaktor. Eigens dafür wurde vertriebsunterstützend eine eigene Technikabteilung etabliert.

Die Produktentwicklung ist einem steten und schnellen Wandel unterworfen - bedingt durch die Schnelllebigkeit des Marktes - um Schritt zu halten, werden die Produkte vom Headquarter kontinuierlich weiterentwickelt und es kommen regelmäßig verbesserte Versionen des Produktportfolios auf den Markt (langlebiger, präziser etc.), die unseren Kunden umgehend zur Verfügung gestellt werden. Die regelmäßige technische Schulung der Händler trägt ebenfalls zur Kundenbindung und damit zum Wachstum bei.

Unsere Produkte bestehen im Marktvergleich - es handelt sich hierbei um einen Verdrängungsmarkt - durch hochwertige Qualität bei mittlerem Preisniveau. Ausgewählte Werkzeuglösungen schließen dabei zu den Premiumprodukten besser etablierter europäischer Hersteller auf. Kostenersparnis ist für unseren Kundenstamm bei gleichbleibend hoher Qualität ein ausschlaggebender Faktor im Hinblick auf die fast flächendeckenden Preisdrücke in den verschiedenen Märkten.

Das Ziel ist die fortschreitende Etablierung der Kernmarke auf dem europäischen Kontinent und wird vorangetrieben durch die Präsenz auf den strategisch wichtigen Messen. Damit sollen ein kontinuierliches Wachstum und die Gewinnung weiterer Marktanteile forciert werden.

All diese Maßnahmen lassen uns nicht nur optimistisch in die Zukunft schauen, sondern tragen auch explizit zur prognostizierten Umsatzsteigerung bei.

Gesamtaussage

Wir beurteilen das Geschäftsjahr 2023 und die voraussichtliche Entwicklung des Unternehmens positiv. Risiken, die den Fortbestand der Gesellschaft gefährden könnten, sind derzeit nicht erkennbar.

BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

An die KORLOY EUROPE GmbH, Oberursel

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der KORLOY EUROPE GmbH - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2023 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2023 bis zum 31. Dezember 2023 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der KORLOY EUROPE GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2023 bis zum 31. Dezember 2023 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.