SAMOU GmbH
Eigeltingen (vormals:
München)
Jahresabschluss zum Geschäftsjahr
vom 01.04.2009 bis zum 31.12.2009
BILANZ ZUM 31. DEZEMBER 2009
SAMOU GMBH, Eigeltingen (vormals:
München)
AKTIVA
|
|
31.12.2009
EUR |
31.03.2009
EUR |
| A.
ANLAGEVERMÖGEN |
|
|
| I.
Immaterielle Vermögensgegenstände |
1,02 |
1,02 |
| II.
Sachanlagen |
1.336,43 |
2.119,35 |
| B.
UMLAUFVERMÖGEN |
|
|
| I.
Vorräte |
206.862,51 |
216.263,60 |
| II.
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände |
4.050.400,76 |
3.721.918,17 |
| -
davon gegenüber Gesellschafter: EUR 149.881,40
(Vorjahr: EUR 0,00) |
|
|
| III.
Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten |
621.040,31 |
140.954,35 |
| C.
RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN |
454,00 |
682,47 |
| D.
NICHT DURCH EIGENKAPITAL GEDECKTER FEHLBETRAG |
2.146.087,08 |
1.841.699,87 |
|
|
7.026.182,11 |
5.923.638,83 |
|
PASSIVA
|
|
|
|
|
31.12.2009
EUR |
31.03.2009
EUR |
| A.
EIGENKAPITAL |
|
|
| I.
Gezeichnetes Kapital |
50.000,00 |
50.000,00 |
| II.
Kapitalrücklage |
3.780.000,00 |
3.780.000,00 |
| III.
Bilanzverlust |
-5.976.087,08 |
-5.671.699,87 |
| IV.
nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag |
2.146.087,08 |
1.841.699,87 |
| B.
RÜCKSTELLUNGEN |
963.420,27 |
749.719,36 |
| C.
VERBINDLICHKEITEN |
6.062.761,84 |
5.173.919,47 |
| -
davon gegen Gesellschafter: EUR 363.637,02 (Vorjahr:
EUR 0,00) |
|
|
| -
davon aus Steuern: EUR 0,00 (Vorjahr: EUR
92.253,32) |
|
|
| -
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit: EUR 0,00
(Vorjahr: EUR 0,00) |
|
|
|
|
7.026.182,11 |
5.923.638,83 |
ANHANG
für das Rumpfgeschäftsjahr
vom 1. April bis 31. Dezember 2009
A. ALLGEMEINE ANGABEN ZUM
JAHRESABSCHLUSS
Grundsätzliche Angaben
Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2009 wurde nach den
Vorschriften des Handelsgesetzbuchs über die
Rechnungslegung von Kapitalgesellschaften, den
ergänzenden Vorschriften des Gesetzes betreffend die
Gesellschaften mit beschränkter Haftung sowie den
Regelungen des Gesellschaftsvertrags aufgestellt.
Auf die Rechnungslegung der Gesellschaft finden die
Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften im Sinne
des § 267 Abs. 1 HGB Anwendung.
Der Jahresabschluss wurde unter Beachtung der generellen
Ansatzvorschriften der §§ 246 - 251 HGB sowie
unter Berücksichtigung der besonderen
Ansatzvorschriften für Kapitalgesellschaften,
§§ 268-274a, 276-278 HGB, und unter Beachtung der
generellen Bewertungsvorschriften der §§ 252-256
HGB sowie unter Berücksichtigung der besonderen
Bewertungsvorschriften für Kapitalgesellschaften
§§ 279-283 HGB, erstellt.
Die Gesellschaft ist zum Bilanzstichtag bilanziell
überschuldet. Zur Beseitigung der negativen Folgen der
bilanziellen Überschuldung hat die SAECO International
Group S.p.A. eine interne Erklärung abgegeben, wonach
sich die SAECO International Group S.p.A. verpflichtet,
selbst oder über geeignete Dritte die Samou GmbH in
der Weise finanziell auszustatten, dass die Samou GmbH
stets in der Lage ist, allen ihren Zahlungsverpflichtungen
fristgemäß nachzukommen. Die Erklärung ist
bis zum 6. Februar 2010 befristet. Desweiteren wurde von
der SAECO International Group S.p.A. eine
Patronatserklärung über TEUR 10.000 befristet bis
zum 31. Dezember 2010 abgegeben. Ebenso wurde in 2010 eine
Erhöhung der Kapitalrücklage um TEUR 3.800
beschlossen.
Vergleichbarkeit mit Vorjahr in Bilanz und Gewinn- und
Verlustrechnung
Aufgrund der im Jahr 2009 vorgenommenen Umstellung des
abweichenden Geschäftsjahres auf das Kalenderjahr
beziehen sich die in der Gewinn- und Verlustrechnung
ausgewiesenen Vorjahreszahlen auf das Geschäftsjahr
2008/2009 (1.4.2008-31.3.2009) und das Geschäftsjahr
2009 umfasst somit den Zeitraum 1.4.2009 bis 31.12.2009
B. ANGABEN ZU BILANZIERUNGS- UND
BEWERTUNGSGRUNDSÄTZEN
Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Die Ansatzwahlrechte wurden gegenüber dem Vorjahr
unverändert ausgeübt.
Die Bewertungsmethoden wurden gegenüber dem Vorjahr
unverändert angewandt.
Im Einzelnen erfolgte die Bewertung wie folgt:
ANLAGEVERMÖGEN
Immaterielle Vermögensgegenstände
wurden zu Anschaffungskosten vermindert um
planmäßige Abschreibungen bewertet.
Andere Anlagen, Betriebs- und
Geschäftsausstattung
sind mit den Anschaffungskosten zuzüglich
Anschaffungsnebenkosten abzüglich
Anschaffungspreisminderungen oder mit den
Herstellungskosten bewertet.
Die planmäßigen Abschreibungen erfolgen unter
Zugrundelegung der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer
mit den steuerlich zulässigen Höchstsätzen.
Die Vermögensgegenstände werden zum Teil linear,
zum Teil degressiv abgeschrieben; der Übergang von der
degressiven zur linearen Abschreibung erfolgt, sobald die
lineare Abschreibung zu höheren Abschreibungen
führt.
UMLAUFVERMÖGEN
Vorräte
sind unter Beachtung des Niederstwertprinzips mit den
Anschaffungskosten oder den niedrigeren beizulegenden
Werten angesetzt.
Forderungen
sind mit ihrem Nominalwert angesetzt.
Erkennbare und latente Risiken sind mit
Einzelwertberichtigungen erfasst. Dem allgemeinen Ausfall-
und Kreditrisiko wurde durch eine Pauschalwertberichtigung
in Höhe von 1 % auf die Netto-Forderungen Rechnung
getragen.
Sonstige Vermögensgegenstände
sind mit ihren Nominalwerten, Zahlungsbeträgen oder
Barwerten angesetzt.
Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten
sind zum Nennwert bewertet.
NICHT DURCH EIGENKAPITAL GEDECKTER FEHLBETRAG
der "Nicht durch Eigenkapital gedeckte Fehlbetrag"
resultiert aus dem Überschuss der Schulden über
die Vermögensgegenstände.
RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN
sind zu Anschaffungskosten, bezogen auf den jeweiligen
Gesamtbetrag unter Abzug planmäßiger, linearer
Abschreibungen bewertet.
EIGENKAPITAL
Ausgewiesen ist das Stammkapital der Gesellschaft zum
Nennbetrag gem. § 42 I GmbHG in Verbindung mit §
283 HGB.
Der Bilanzverlust zum 31.12.2009 setzt sich zusammen aus
dem Verlustvortrag in Höhe des Bilanzverlustes des
Vorjahres und dem Jahresfehlbetrag des
Geschäftsjahres.
RÜCKSTELLUNGEN
wurden in Höhe der voraussichtlichen
Verpflichtungen nach vernünftiger kaufmännischer
Beurteilung dotiert und berücksichtigen alle
erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen.
VERBINDLICHKEITEN
sind zu Rückzahlungsbeträgen angesetzt.
C. ERLÄUTERUNGEN ZUR BILANZ
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände
In den Forderungen gegen verbundene Unternehmen (EUR
149.881,40) sind Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
in Höhe von EUR 149.881,40 enthalten.
Die Forderungen und sonstigen
Vermögensgegenstände haben in voller Höhe
eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.
Verbindlichkeiten
Die Verbindlichkeiten haben insgesamt eine Restlaufzeit
von weniger als einem Jahr.
D. SONSTIGE ANGABEN
Sonstige finanzielle Verpflichtungen
Es bestehen folgende sonstige finanzielle
Verpflichtungen für Leasingzahlungen in Höhe von
insgesamt EUR 84.423,64.
Gesellschaftsorgane
Geschäftsführung
Geschäftsführer der Gesellschaft war im
Berichtsjahr:
Herr Thomas Wildöer
Der Geschäftsführer ist
alleinvertretungsberechtigt und nicht von den
Beschränkungen gemäß § 181 BGB
befreit.
Konzernzugehörigkeit
Angabe von Name und Sitz des Mutterunternehmens der
Gesellschaft
Die SAECO International Group S.p.A., Gaggio Montano,
Italien, stellt als Mutterkonzern einen Konzernabschluss
nach IFRS in italienischer Sprache auf, in den die Samou
GmbH einbezogen ist.
E. UNTERSCHRIFT GEMÄSS § 245
HGB
München, 21. Oktober
2010
Herr
Thomas Wildöer, Geschäftsführer
|