TLE
TELE-LOG EUROPE AG
Hamburg
Jahresabschluss zum 31.12.2006
Bilanz
Aktiva
|
|
31.12.2006
EUR |
| A.
Anlagevermögen |
60.862,00 |
| I.
Immaterielle Vermögensgegenstände |
3.029,00 |
| II.
Sachanlagen |
44.358,00 |
| III.
Finanzanlagen |
13.475,00 |
| B.
Umlaufvermögen |
1.557.979,92 |
| I.
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände |
1.228.475,20 |
| II.
Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei
Kreditinstituten und Schecks |
329.504,72 |
| C.
Rechnungsabgrenzungsposten |
1.599,31 |
| Bilanzsumme,
Summe Aktiva |
1.620.441,23 |
Passiva
|
|
31.12.2006
EUR |
| A.
Eigenkapital |
888.711,18 |
| I.
gezeichnetes Kapital |
100.000,00 |
| II.
Kapitalrücklage |
34.295,14 |
| III.
Gewinnrücklagen |
60.000,00 |
| IV.
Bilanzgewinn |
694.416,04 |
| B.
Sonderposten mit Rücklageanteil |
48.519,60 |
| C.
Rückstellungen |
186.229,00 |
| D.
Verbindlichkeiten |
496.981,45 |
| Bilanzsumme,
Summe Passiva |
1.620.441,23 |
Anhang
Offenlegung
Amtsgericht Hamburg HR B 98 030
Jahresabschluss
zum 31. Dezember 2006
TLE TELE-LOG EUROPE AG
Ludwig-Erhard-Str. 6
20459 Hamburg
A.
ALLGEMEINE ANGABEN ZUM JAHRESABSCHLUSS
I.
Grundsatzangaben
Der Jahresabschluss der Firma TLE TELE-LOG EUROPE AG
zum 31. Dezember 2006 wurde nach den Vorschriften des 3.
Buches des Handelsgesetzbuches (HGB), des Aktiengesetzes
(AktG) und unter Berücksichtigung der Satzung
aufgestellt.
Nach den in § 267 HGB angegebenen
Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine
Kapitalgesellschaft. Die Verpflichtung zur Aufstellung
eines Lageberichts gemäß § 264 Abs. 1 HGB
ist satzungsmäßig nicht vorgesehen und
entfällt gemäß § 267 Abs. 1 Satz 3
HGB.
Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das
Gesamtkostenverfahren gewählt.
Mit Urkunde vom 15.03.2006 (URNr. 675/K/2006/ASS) des
Notariats Dr. Kössinger Dr. Bräu in München,
wurde die Gesellschaft rückwirkend zum 1. Januar
2006 von einer Kommanditgesellschaft in eine
Aktiengesellschaft durch Formwechsel nach den Vorschriften
des Umwandlungsgesetzes umgewandelt. Die Umwandlung
erfolgte steuerrechtlich nach dem Umwandlungssteuergesetz
zu Buchwerten; es ist daher kein Umwandlungsgewinn bzw.
Umwandlungsverlust entstanden.
Aufgrund des Formwechsels der Gesellschaft in eine
Aktiengesellschaft entfällt ein Vergleich mit
Vorjahreszahlen des Jahresabschlusses der
Rechtsvorgängerin.
Von den größenabhängigen
Erleichterungen für kleine Kapitalgesell-schaften
wurde teilweise Gebrauch gemacht.
Im Einzelnen ergeben sich hierzu folgende Angaben:
II.
Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
1. Die
immateriellen Vermögensgegenstände wurden
mit ihren An-schaffungskosten abzüglich
planmäßiger Abschreibungen angesetzt.
2. Die
Sachanlagen wurden zu Anschaffungskosten angesetzt
und - soweit abnutzbar - um planmäßige
Abschreibungen vermindert. Die Ab-schreibungen wurden im
steuerlich zulässigen Rahmen sowohl degressiv wie
linear vorgenommen.
Geringwertige Wirtschaftsgüter im Sinne des
§ 6 Abs. 2 EStG wurden in 2006 in voller Höhe
sofort abgeschrieben.
3. Die
Finanzanlagen wurden mit ihren Anschaffungskosten
bilanziert.
4. Die
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände wurden zu Nennwerten
unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken
angesetzt.
5.
Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei
Kreditinstituten
und Schecks sind zu Nennwerten bilanziert worden.
6. Der aktive
Rechnungsabgrenzungsposten enthält Ausgaben,
die Auf- wendungen für einen bestimmten Zeitraum nach
dem Bilanzstichtag darstellen.
7. Das
gezeichnete Kapital (Grundkapital) ist mit dem
Nennwert bewertet.
8. In die
Kapitalrücklage wurden die Beträge
gemäß Umwandlungs- beschluss vom 15. März
2006 eingestellt.
9. In den
Gewinnrücklagen sind die Einstellungen in
gesetzliche und andere Gewinnrücklagen laut Satzung in
der Fassung vom 15. März 2006 enthalten.
10. Der
Sonderposten mit Rücklageanteil enthält
Ansparrücklagen nach
§ 7g EStG, die von der Rechtsvorgängerin
gebildet wurden.
1. Rückstellungen sind für alle
erkennbaren Risiken und ungewissen
Verpflichtungen in Höhe des Betrages gebildet,
der nach vernünftiger
kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.
Rückstellungen für drohende Verluste aus
schwebenden Geschäften und Rückstellungen
für unterlassene Instandhaltung waren nicht zu
erwarten und daher nicht zu berücksichtigen.
12.
Verbindlichkeiten wurden mit ihren
Rückzahlungs- bzw. Erfüllungs-
beträgen bilanziert.
B.
ERLÄUTERUNGEN ZU BILANZPOSTEN
1. Angaben zu den Verbindlichkeiten - § 285 Nr.
1a und 1b HGB
a. Der Gesamtbetrag der Verbindlichkeiten mit einer
Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren beträgt €
0,00.
b. Angaben zu a) entfallen somit.
2. Der ausgewiesene Bilanzgewinn per 31. Dezember
2006 beträgt € 694.416,04. In dem Bilanzgewinn
sind Einstellungen in die gesetzliche Rücklage in
Höhe von € 10.000,00 und in die anderen
Gewinnrücklagen gemäß Satzung vom 15.
März 2006 in Höhe von € 50.000,00 enthalten.
C.
ERLÄUTERUNGEN ZU POSTEN DER GEWINN- UND
VERLUSTRECHNUNG
- entfallen gem. § 326 HGB -
D.
SONSTIGE ANGABEN
I.
I.
Vorstand
Vorstand: Gerhard Stiedl, 85395 Wolfersdorf
- Vorsitzender des Vorstands -
Herr Gerhard Stiedl ist alleinvertretungs-
berechtigt und gemäß § 181 BGB von
der
Selbstkontrahierung befreit.
Marcus Schlapper, 21079 Hamburg
- Vorstand -
(bis 28. Februar 2007)
II.
Eventualverbindlichkeiten/Haftungsverhältnisse
Zum 31. Dezember 2006 bestand eine Bürgschaft in
Höhe von
€ 50.000,00 gegenüber CASS - Cargo Accounts
Settlement System, Frankfurt a.M.
III.
Forderungen/Verbindlichkeiten gegenüber
Aktionäre
Forderungen/Verbindlichkeiten gegenüber
Aktionären bestanden zum 31. Dezember 2006 keine.
IV.
Ergebnisverwendung
Angaben über die Ergebnisverwendung werden
nicht gemacht, da sich anhand dieser Angaben die
Gewinnanteile von natürlichen Personen feststellen
lassen, die Aktionäre sind (§ 325 Abs. 1 Satz 1,
letzter Halbsatz HGB).
Nach § 245 HGB wird der vorliegende
Jahresabschluss 2006, bestehend aus:
1. Bilanz zum 31. Dezember 2006
2. Anhang (mit Anlagen)
gezeichnet.
Hamburg, den 29. März 2007
gez. Gerhard Stiedl
| • |
- Vorsitzender des Vorstands
-
|
Aufgliederung von aus Gründen der Klarheit in Bilanz
und GuV zusammengefassten Posten
Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit
bis zu einem Jahr beträgt 496.981,45 EUR.
|