Model Car World GmbH

Model Car World GmbH

Flörsheim

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.07.2019 bis zum 30.06.2020

Gliederung

Lagebericht

I. Grundlagen des Unternehmens

1. Geschäftsmodell des Unternehmens

2. Entwicklung

II. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche, branchenbezogene Rahmenbedingungen

2. Geschäftsverlauf

3. Lage

a) Ertragslage

b) Finanzlage

c) Vermögenslage

III. Prognosebericht

IV. Chancen und Risikobericht

1. Risikobericht

2. Chancenbericht

3. Gesamtaussage

V. Risikoberichterstattung über die Verwendung von Finanzinstrumenten

VI. Bericht über Zweigniederlassungen

Bilanz

Gewinn- und Verlustrechnung

Anhang

Lagebericht

I. Grundlagen des Unternehmens

1. Geschäftsmodell des Unternehmens

Die Model Car World GmbH, Flörsheim, ist eine Anbieterin von Modellautos für Sammler in Europa.

Das Warensortiment umfasst rund 14.000 unterschiedlichen Artikeln. Die Waren werden von Großhändlern, Importeuren und Herstellen in Europa und Asien bezogen.

Bei den Kunden der Gesellschaft handelt es sich weitestgehend um Endverbraucher. Das wichtigste Marketingmedium ist das Internet. Das Unternehmen setzt in Teilbereichen auch klassische Produktbroschüren ein.

Die Tochterunternehmen der Model Car World GmbH sind die Speidel Replicars GmbH, Brekina Modellspielwaren GmbH, BB Services GmbH, der American Excellence Trading Corp. Limited. Dazu hält die Gesellschaft eine Beteiligung an der S.I.D. corp s.r.o..

Mit den Tochterunternehmen deckt die Modell Car World GmbH das Gesamte Spektrum von Entwicklung bis zum Verkauf über Groß- und Einzelhandel ab.

2. Entwicklung

Die Model Car World GmbH ist eine stabile Größe im E-Commerce mit Modellautos.

Die Model Car World GmbH verkauft über die eigenen Online Shops und nutzt alle namhaften Online-Marktplätze und Plattformen um ihr Warenangebot gezielt im Markt zu platzieren. Stabile Umsätze im Online-Shop (like for like) schaffen die Ausgangsbasis für eine gute Liquidität. Investitionen werden aus dem eigenen Cash-Flow realisiert.

Durch Diversifizierung kann die Model Car World GmbH und ihre Tochtergesellschaften weitere Käuferschichten gewinnen. Der Großhandel, die Entwicklung der Brekina und der junge Noppensteinvertrieb entwickeln sich im Rahmen der Erwartungen und tragen zu dem guten Ergebnis bei.

Die Umsatzentwicklung der Model Car World GmbH im Geschäftsjahr 2019/2020 verlief zufriedenstellend.

Das Unternehmen ist auf den wesentlichen Social Media Plattformen präsent. Online Marketing in Form von E-Mail und Keyword Advertising sind Schwerpunkte in der Marketing Strategie der Gruppe. Hinzu kommt in Teilbereichen die Produktplatzierung in eigenen YouTube Channels. Klassische Produktbroschüren treten neben den neuen Medien in den Hintergrund, gehören aber noch zu der Marketingstrategie der Gesellschaft.

Durch ein kreatives Team, neue Produkte und Eigenentwicklungen sowie Direktimporte und internationale Partnerschaften ist die Model Car World GmbH für die kommenden Geschäftsjahre gerüstet.

II. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche, branchenbezogene Rahmenbedingungen

Die zweite Hälfte der Geschäftsjahres 2019/2020 stand unter dem Einfluss der Pandemie. Die wirtschaftlichen Entwicklungen durch Shut-Downs und dass nur langsam anlaufende Wirtswachstum erschweren eine genauere Analyse der zukünftigen Entwicklung des Unternehmens.

Infolge eines breiten Angebotes in der Gruppe sind wir zuversichtlich, den wirtschaftlichen Verlauf der Gesellschaft stabil halten zu können. Die Marktentwicklung und Marktdurchdringung sind wesentliche Aufgaben, um Marktanteile zu sichern und auszubauen.

Der Beschaffungsmarkt in China ist aktuell stabil.

Der Handelsstreit zwischen den USA und China ist vor allem mit Blick auf die Umsatzentwicklung unserer amerikanischen Tochtergesellschaft als sehr kritisch zu bewerten.

Diversifikationen, Exklusivrechte im Vertrieb namhafter Marken und ein attraktives Aktionsportfolio für den Endverbraucher geben der Model Car World GmbH ein stabiles Gerüst im Umfeld des Handels mit Modellautos.

2. Geschäftsverlauf

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 01. Juli 2019 bis zum 30. Juni 2020

Im Geschäftsjahr erreichen wir vor Steuern und Zinsen (EBIT) ein Ergebnis von T€ 3.169,7. Gegenüber dem Vorjahr, T€ 1.275,1, liegt ein Plus von 148,6 % (T€ 1.894,6) vor.

Das Finanz- und Beteiligungsergebnis in Höhe von T€ 553,4 weicht vom Vorjahresresultat (T€ 367,7) um T€ 185,8 ab.

Das Jahresergebnis wächst in der Berichtsperiode gegenüber der Vorperiode um T€ 1.442,0 von T€ 1.179,5 im Vorjahr auf T€ 2.621,5 im Berichtsjahr.

3. Lage

a) Ertragslage

Durch Diversifizierung kann die Model Car World GmbH und ihre Tochtergesellschaften weitere Käuferschichten gewinnen. Der Großhandel, die Entwicklung und der junge Noppensteinvertrieb entwickeln sich im Rahmen der Erwartungen und tragen zu dem guten Ergebnis bei. Das Rohertragsergebnis konnte um T€ 3.316,2 auf 8.066,8 € (+69,8 %) gesteigert werden.

Noch ist nicht absehbar, wie nachhaltig die auch von Sonderfaktoren getragen Entwicklung ist.

Die Handelsspanne, bereinigt um die sonstigen betrieblichen Erträge, wächst um 2,7 % zum Vorjahr.

Die Kosten im Berichtsjahr liegen mit T€ 4.897,1 40,9% über dem Vorjahresniveau von T€ 3.475,5 (plus T€ 1.421,5).

b) Finanzlage

Das wichtigste Ziel unseres Finanzmanagements ist die Sicherung von Liquidität, finanzieller Flexibilität und Stabilität. Die Finanzlage der Model Car World GmbH ist stabil. Das Finanzmanagement ist darauf ausgerichtet, Verbindlichkeiten innerhalb der Zahlungsziele zu begleichen. Bei einem weitestgehend auf Vorauszahlung ausgelegten Marktsegment werden Forderungen überwiegend sofort vereinnahmt. Die notwendigen Finanzmittel bleiben zur Finanzierung des Wachstums innerhalb der Gruppe im Unternehmen. Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sinken auf 1,5 % der Bilanzsumme (VJ 2,8 %). Es besteht zur kurzfristigen Finanzierung unserer operativen Tätigkeit eine eingeräumte Kreditlinie unserer Bank. Die eingeräumte Kreditlinie liegt über der Inanspruchnahme zum 30. Juni 2020.

c) Vermögenslage

Die Vermögensgegenstände sind aus dem eigenen Cash-Flow finanziert.

Der Eigenkapitalanteil steigt auf 71,6 % (Vorjahr 55,8 %).

Mit einem Anteil von Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten und Dritten die bei 12,1 % (Vorjahr 9,3 %) liegen, ist die Vermögenssituation der Gesellschaft als sehr stabil zu bezeichnen.

III. Prognosebericht

Neue Produkte, namhafte strategische Partnerschaften, ein modernes Marketingkonzept und ein breiter internationaler Kundenstamm bilden eine gute Voraussetzung für die zukünftige Unternehmensentwicklung. Die Model Car World GmbH wird weiterhin in der Lage sein sich kompetent und schnell auf Veränderungen einzustellen. Wir gehen davon aus, dass das Unternehmen effizient und wettbewerbsfähig für die Zukunft aufgestellt ist. Mit neuen Projekten werden wichtige Grundsteine für eine nachhaltige Unternehmensstabilität gelegt.

IV. Chancen- und Risikobericht

1. Risikobericht

Der Modellautomarkt ist insbesondere durch die Produktion von Resin Modellen gesättigt. Neuheiten werden in immer geringeren Chargen produziert. Hierdurch lassen sich auch kurzfristig die Einkaufspreise aus dem vergangenen Geschäftsjahr nicht mehr halten. Auf Grund des vielfältigen Angebots im Markt können Preisschwankungen nicht im vollen Umfang an den Endverbraucher weitergegeben werden.

Bilaterale Handelsstreitigkeiten und Protektionismus beeinflussen die Wirtschaftsprognosen negativ. Ein Abschwächen der Konsumfreude in den Hauptabsatzgebieten der Model Car World GmbH wird wahrscheinlicher. Sollten die Handelsstreitigkeiten zwischen China und USA fortbestehen, wird dies auf die Geschäftsentwicklung der American Excellence Trade Corp. Limited, die Ihren Sitz in den USA hat, massiv Einfluss nehmen. Die direkten Auswirkungen des Brexits sind hierbei nicht relevant. Der indirekte Einfluss durch wirtschaftliche Verwerfungen ist derzeit noch nicht abzusehen.

2. Chancenbericht

Mittelfristig wird sich der Markt für Modellautos weiter konsolidieren. Modernes Marketing in Kombination mit einer sehr großen Auswahl an Modellautos und einer attraktiven Neuheiten-Planung, mit neuen Produkten wie MCG, ein aktualisiertes Brekina-Sortiment, PCX87 und LKW im Maßstab 1:18, sprechen für Model Car World GmbH. Im Verbund kann sich die Model Car World GmbH im Markt der Sammlermodelle sehr gut behaupten.

Die Gruppe wächst überwiegend organisch.

Bei weiteren zu erwartenden Konsolidierungen im Markt, besteht weiterhin Interesse an attraktiven Akquisitionen auf allen Stufen der Wertschöpfung von der Produktion über den Großhandel bis zu dem Versandhandel an Endkunden im In- und Ausland.

Das Augenmerk liegt bei gut etablierten Unternehmen mit einem Umsatzvolumen vom 2 bis 10 Millionen EUR Jahresumsatz.

Die guten Erfahrungen bei der Integration der Brekina Modellspielwaren GmbH bestätigt uns.

3. Gesamtaussage

Die Model Car World GmbH ist ein Unternehmen mit einem robusten finanziellen Fundament. Mit einem breit angelegten Warensortiment und in Kombination mit einer guten Liquidität wird sich das Unternehmen auch zukünftig gut im Markt behaupten können. In Verbindung mit den Tochtergesellschaften und strategischen Partnern sehen wir die Model Car World GmbH Wettbewerberfeld als gut etabliert an. Die Diversifizierung der Tochtergesellschaften sorgt für eine positive Entwicklung und verringert das Risiko.

V. Risikoberichterstattung über die Verwendung von Finanzinstrumenten

Zu den im Unternehmen bestehenden Finanzinstrumenten zählen im Wesentlichen Forderungen im Verbund, Forderungen aus Lieferung und Leistung, Verbindlichkeiten und Guthaben bei Kreditinstituten.

Forderungsausfälle sind die Ausnahme, da der überwiegende Teil des Geschäftes über Vorauszahlungen abgewickelt wird.

Verbindlichkeiten werden innerhalb der vereinbarten Zahlungsziele gezahlt.

Kurzfristig finanziert sich die Gesellschaft über den eigenen Cash-Flow, Verbindlichkeiten und über eine Kreditlinie. Der Überblick unserer Liquidität wird durch permanente Finanzplanung vermittelt.

Auf finanzielle Risiken, soweit erkennbar, werden entsprechende Wertberichtigungen vorgenommen. In der Regel werden keine Waren ohne vorherige Zahlung versandt. Ausnahmen werden nur bei langfristigen Kunden, deren Solvenz hinreichend bekannt ist, gemacht.

VI. Bericht über Zweigniederlassungen

Zweigniederlassungen werden von der Gesellschaft nicht unterhalten.

Bilanz

AKITVA

PASSIVA

Gewinn- und Verlustrechnung

Ergebisverwendung

Anhang zum 30.06.2020

Registerinformationen

Firma: Model Car World GmbH

Sitz: Flörsheim

Amtsgericht Wiesbaden: eingetragen unter HRB 22917

Der Jahresabschluss zum 30.06.2020 der Model Car World GmbH, 65439 Flörsheim, wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuchs aufgestellt. Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine mittelgroße Kapitalgesellschaft.

Das Geschäftsjahr beginnt am 01.07.2019 und endet am 30.06.2020.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Bewertung wurde unter der Annahme der Fortführung der Unternehmenstätigkeit (§ 252 Abs. 1 Nr. 2 HGB) vorgenommen.

Entgeltlich von Dritten erworbene immaterielle Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten und sofern sie der Abnutzung unterliegen, vermindert um planmäßige Abschreibungen, angesetzt.

Sachanlagen werden zu Anschaffungskosten bzw. Herstellungskosten angesetzt. Abnutzbare Gegenstände werden planmäßig abgeschrieben. Soweit notwendig erfolgen außerplanmäßige Abschreibungen. Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände linear vorgenommen.

Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten von mehr als 150,00 Euro und bis zu 1.000,00 Euro werden als Sammelposten über eine Nutzungsdauer von 5 Jahren abgeschrieben.

In den Vorräten werden die Handelswaren mit Anschaffungskosten oder dem niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert. Soweit erforderlich werden Abschreibungen für Verwertungsrisiken in angemessenem Umfang vorgenommen.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind zum Nennwert unter Beachtung des Niederstwertprinzips angesetzt. Dem allgemeinen Kreditrisiko wurde durch Bildung von Einzelwertberichtigungen sowie einer Pauschalwertberichtigung Rechnung getragen.

Flüssige Mittel werden mit dem Nennbetrag ausgewiesen.

Rechnungsabgrenzungen werden zeitanteilig ermittelt.

Die sonstigen Rückstellungen sind in Höhe des Erfüllungsbetrages angesetzt. Erfüllungsbeträge von Verpflichtungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr werden mit einem laufzeitkongruenten, durchschnittlichen Marktzinssatz abgezinst.

Die Verbindlichkeiten werden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Ein grundlegender Wechsel von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden fand nicht statt.

Währungsumrechnung

Soweit im Jahresabschluss Positionen enthalten sind, die auf fremde Währung lauten oder ursprünglich auf fremde Währung gelautet haben, erfolgt die Umrechnung von Fremdwährungsbeträgen mit dem Kurs am Tag des Geschäftsvorfalls. Die Umrechnung der auf ausländische Währung lautenden Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten auf den Abschlussstichtag erfolgt zum Devisenkassamittelkurs.

Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

Anlagevermögen:

Die Darstellung der Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens sowie der Abschreibungen des Geschäftsjahres ergibt sich aus dem beigefügten Anlagenspiegel.

Per Stichtag verfügt die Gesellschaft über ein Anlagevermögen mit einem Buchwert von T€ 989,8 (VJ T€ 737,8). Davon entfällt ein Restbuchwert von T€ 9,9 (Vorjahr: T€ 14,8) auf erworbene Geschäfts- und Firmenwerte. Als betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer wurden 5 Jahre angesetzt (steuerlich 15 Jahre Nutzungsdauer).

Der Buchwert von Werkzeugen und Formen beträgt per Stichtag 30.06.2020 T€ 153,6. Zum Stichtag gibt es Anlagen, Betriebs- u. Geschäftsausstattung im Bau in Höhe von T€ 259,6.

Der Wert der Beteiligungen zum Geschäftsjahresende liegt bei T€ 461,3.

Anlagespiegel vom 01.07.2019 - 30.06.2020 - Handelsrecht

Warenbestand:

Der Warenbestand von fertigen Erzeugnissen per Stichtag beträgt T€ 9.852,7 (Vorjahr T€ 9.648,6). Der Bestand an unterwegs befindlicher Ware liegt mit T€ 1.536,0 auf Vorjahrsniveau (T€ 1.562,7).

Anzahlungen:

Die Anzahlungen auf Lieferungen liegen bei T€ 249,0 (Vorjahr T€ 229,7).

Forderungen:

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen betragen T€ 187,0 (Vorjahr T€ 188,7).

Die Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen belaufen sich auf T€ 1.135,9 (Vorjahr T€ 205,6). Es bestehen Forderungen gegenüber der Gesellschafterin in Höhe von 721,0 (Vorjahr T€ 0,0).

Sämtliche Forderungen sind innerhalb eines Jahres fällig.

Die Summe der sonstigen Vermögensgegenstände beläuft sich auf T€ 277,6 (Vorjahr T€ 717,1). Hiervon sind T€ 158,3 (VJ T€ 674,2) Steuerforderungen.

Eigenkapital:

Das gezeichnete Kapital der Gesellschaft in der Bilanz in Höhe von T€ 25,0 entspricht dem Stammkapital.

Der Bilanzgewinn liegt bei T€ 9.190,8 (VJ T€ 6.569,2), davon entfallen auf den Gewinnvortrag T€ 6.569,2 (VJ T€ 5.389,7). Der Jahresüberschuss beträgt T€ 2.621,5 (VJ T€ 1.179,5).

Rückstellungen:

Die Rückstellungen enthalten Verpflichtungen aus Überstunden, offene Urlaubsansprüche der Arbeitnehmer, Kosten für die Betriebsprüfung, sowie die Jahresabschluss- und Archivierungskosten.

Aufgliederung:

Sonstige Rückstellungen (in Euro)

Verbindlichkeiten:

Unter den Verbindlichkeiten werden ausgewiesen:

Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten in Höhe von T€ 190,0 sind durch Sicherungsübereignung des Warenbestandes gesichert.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen beinhalten Verbindlichkeiten gegenüber der Gesellschafterin in Höhe von T€ 0,0 Euro (Vorjahr T€ 2.236,9). Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen resultieren im Wesentlichen aus Leistungsverflechtungen wie Liefer-, Darlehen- sowie Managementbeziehungen.

Haftungsverhältnisse:

Es besteht eine Eventualverpflichtung aus einer Bankbürgschaft in Höhe von T€ 95,1. Die Bürgschaft ist nicht in den Verbindlichkeiten ausgewiesen.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen:

Es bestehen darüber hinaus keine sonstigen finanziellen Verpflichtungen.

Angaben und Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Für die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren angewendet.

Rohertragsergebnis

Das Rohertragsergebnis steigt um T€ 3.316,2 auf 8.066,8 T€ (VJ T€ 4.750,7).

Die Handelsspanne, bereinigt um die sonstigen betrieblichen Erträge, liegt 2,7 % über dem Vorjahr.

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge beinhalten Kursdifferenzen in Höhe von T€ 32,8 (Vorjahr T€ 17,5).

Sonstige betriebliche Aufwendungen

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind wie im VJ keine außergewöhnlichen Aufwendungen beinhaltet.

Finanz- und Beteiligungsergebnis

Das Finanz- und Beteiligungsergebnis in Höhe von T€ 553,4 weicht vom Vorjahresresultat (T€ 367,7) um T€ 185,8 ab.

Steuern vom Einkommen und Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und Ertrag liegen im Geschäftsjahr 2019/2020 bei T€ 1.100,3 (Vorjahr T€ 462,7).

Sonstige Angaben

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurde die Geschäftsführung durch die folgenden Personen wahrgenommen:

Geschäftsführer: Klaus Kiunke

Die Geschäftsführer erhalten jeweils Vergütungen in gleicher Höhe. Die Angabe der Organbezüge unterbleibt daher gemäß § 286 Abs. 4 HGB.

Mitarbeiter

Die Zahl der Arbeitnehmer beträgt:

Latente Steuern

Aufgrund eines Aktivüberhangs latenter Steuern besteht ein Aktivierungswahlrecht für zukünftige Steuerentlastungen. Diese resultieren aus der veränderten Nutzungsdauer des erworbenen Geschäfts- und Firmenwertes. Steuerlich wird eine Nutzungsdauer von 15 Jahren angesetzt. Die Gesellschaft nimmt dieses Wahlrecht nicht in Anspruch und verzichtet auf eine Bilanzierung.

Konzernabschluss

Die Gesellschaft gehört zum Konsolidierungskreis der Muttergesellschaft, der SIMS Europe GmbH, Flörsheim.

Angaben über Beteiligungen

¹⁾ Es besteht ein Ergebnisabführungsvertrag mit der Model Car World GmbH
²⁾ Abweichendes Geschäftsjahr, es liegen keine Ergebnisse vor
³⁾ Rumpfgeschäftsjahr 01.01 -30.06.2020 -Eigenkapital und Jahresüberschuss zum 30.06.2020
⁴⁾ Vorläufiges Ergebnis, vorbehaltlich Änderungen nach Abschluss des amerikanischen Tax Revenue

Nachtragsbericht

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach Ende des Geschäftsjahres sind nicht eingetreten.

Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung wird der Gesellschafterversammlung vorschlagen den Jahresüberschuss auf neue Rechnung vorzutragen.

"BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

In dem vorstehenden, zur Offenlegung bestimmten verkürzten Jahresabschluss wurden die größenabhängigen Erleichterungen nach § 327 HGB in Anspruch genommen. Zu dem vollständigen Jahresabschluss und Lagebericht wurde folgender Bestätigungsvermerk erteilt:

Prüfungsurteile

Ich habe den Jahresabschluss der Model Car World GmbH - bestehend aus der Bilanz zum 30. Juni 2020 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Juli 2019 bis zum 30. Juni 2020 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus habe ich den Lagebericht der Model Car World GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Juli 2019 bis zum 30. Juni 2020 geprüft.

Nach meiner Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erkläre ich, dass meine Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Ich habe meine Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Meine Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" meines Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Ich bin von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und habe meine sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Ich bin der Auffassung, dass die von mir erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für meine Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Meine Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der meine Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung übe ich pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahre eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

Ich erörtere mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die ich während meiner Prüfung feststelle."