Nubes GmbHLiquidiert

Nubes GmbH

Lockstedt

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

BILANZ

AKTIVA

PASSIVA

ANHANG

1. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss
Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2010 wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB) sowie des GmbH-Gesetzes (GmbHG) aufgestellt.

Die durch das Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz (BilMoG) geänderten Vorschriften des HGB wurden im Geschäftsjahr 2010 erstmalig angewendet. Die Vorjahreswerte wurden gemäß Artikel 67 Abs. 8 EGHGB nicht angepasst. Erstanwendungseffekte sind nicht entstanden.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft i.S. von § 267 Abs. 1 HGB. Sie machte erstmalig für das Geschäftsjahr 2010 von den ihr eingeräumten Erleichterungen bei der Erstellung des Jahresabschlusses teilweise Gebrauch. Auf die Erstellung eines Lageberichtes wurde verzichtet.

Die Gliederung der Bilanz erfolgte gem. § 266 HGB, für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gem. § 275 Abs. 2 HGB angewendet.

Die Gesellschaft weist in der Bilanz einen nicht durch Eigenkapital gedeckten Fehlbetrag aus. Zur Abwendung der insolvenzrechtlichen Überschuldung hat die HSH Nordbank AG, Hamburg/Kiel eine Einstandsverpflichtung in Höhe von € xxx erklärt.

2. Erläuterungen zu den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden sind gegenüber dem Vorjahr unverändert.

- Die Bewertung des Sachanlagevermögens erfolgt zu Anschaffungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen.

- Die Forderungen und sonstig en Vermögensgegenstände werden zum Nennwert bilanziert. Erkennbare Einzelrisiken bestehen nicht.

- Die Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen. Sie werden in Höhe des Betrags gebildet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

- Die Verbindlichkeiten werden mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

3. Angaben zu einzelnen Posten der Bilanz

Die Steuerrückstellungen (€ 11.834.545,00)betreffen im Wesentlichen die Rück­stellung für Betriebsprüfungsrisiken aus der beabsichtigten Nichtanerkennung fiktiver brasilianischer Quellensteuer für die Jahre 2003 bis 2006 in Höhe von € 11.503.000,00.

Die sonstigen Rückstellungen (€ 3.174.365,00) betreffen im Wesentlichen Zinsen für die gemäß Feststellungen der steuerlichen Ausenprüfung drohende Steuernachzahlung für die Jahre 2003 bis 2005.

4. Angaben zu einzelnen Posten der Gewinn- und Verlustrechnung

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag belasten das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit mit € 6.265,85.

Sonstige Pflichtangaben

Die Gesellschaft beschäftigte im Geschäftsjahr 2010 kein eigenes Personal.

Geschäftsführer der Gesellschaft sind:

Frau Estelle Charron, Bankangestellte, Felde, bis 12.05.2011,

Herr Ralf Schneider, Bankangestellter, Kiel, bis 12.05.2011,

Herr Daniel Demski, Bankangestellter, Reinbek, ab 12.05.2011,

Frau Franziska Ernst, Bankangestellte, Hamburg, ab 12.05.2011.

Die Geschäftsführer haben im Berichtsjahr keine Bezüge erhalten.

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresfehlbetrag von € 3.146.467,79 auf neue Rechnung vorzutragen.

Die Nubes GmbH ist eine 100%ige Tochter der HSH Nordbank AG, Hamburg/Kiel. Unter Wesentlichkeitsgesichtspunkten wird auf die Einbeziehung des Jahresabschlusses der Nubes GmbH in den nach IFRS aufgestellten Konzernabschluss der HSH Nordbank AG zum 31. Dezember 2010 verzichtet.

Der Konzernabschluss der HSH Nordbank AG wird entsprechend den gesetzlichen Vorschriften im elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht.

Lockstedt, den 5. September 2011

Nubes GmbH

Daniel Demski Franziska Ernst