Chronos Technologie AGLiquidiert

Chronos Technologie AG

Remscheid

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

BILANZ

AKTIVA

PASSIVA

ANHANG

A. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

1. Gesetzliche Grundlagen

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010 wurde nach den Vorschriften des Handels­gesetzbuches für kleine Kapitalgesellschaften und des Aktiengesetzes aufgestellt. Die Gesellschaft erfüllt die Größenkriterien einer kleinen Kapitalgesellschaft.

Bei der erstmaligen Aufstellung des Jahresabschlusses nach dem Bilanzrechts­moderni­sierungsgesetzes (BilMoG) wurden die Vorjahresvergleichszahlen aufgrund des Wahlrechts des Art. 67 Abs 8 Satz 2 EGHGB nicht angepasst.

2. Grundkapital, Genehmigtes Kapital

Das Grundkapital beträgt zum 31. Dezember 2010 5.164 TEUR und ist eingeteilt in 2.020.000 auf den Inhaber lautende Stückaktien. Es besteht zum Bilanzstichtag kein genehmigtes Kapital.

3. Ausschüttungsgesperrte Beträge

Nach § 268 Abs. 8 HGB besteht eine Ausschüttungssperre hinsichtlich der aktivierten latenten Steuern in Höhe von 1.508.700,00 EUR.

B. Erläuterungen zu den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

1. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die immateriellen Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige lineare Abschreibungen, ausgewiesen.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige li­neare Abschreibungen entsprechend der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer ange­setzt.

Ab 2008 werden geringwertige Anlagegüter mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten bis einschließlich 150,00 EUR im Jahr des Zugangs in voller Höhe abge­schrieben; Vermögensgegenstände mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten von 150,00 bis 1.000,00 EUR werden im Rahmen der sogenannten Poolabschreibung über 5 Jahre abgeschrieben.

Nutzungsdauern:

- Immaterielle Vermögensgegenstände 3 - 5 Jahre

- Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung 3 - 10 Jahre

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände werden mit dem Nennwert, ggf. unter Berücksichtigung von Einzelwertberichtigungen an­gesetzt.

Kassenbestände und Guthaben bei Kreditinstituten werden mit ihrem Nominalbetrag angesetzt.

Aktive latente Steuern werden auf Unterschiedsbeträge zwischen Handels- und Steuerbilanz bei der Bewertung der Pensionsrückstellungen sowie auf voraussichtlich in den nächsten fünf Jahren verrechenbare steuerliche Verlustvorträge von 4,75 Mio EUR bilanziert. Die Bewertung erfolgte mit einem Steuersatz von 31,6 %.

Zur Ermittlung der Pensionsrückstellungen wurde das Barwertverfahren angewendet. Für die Bewertung wurden folgende Annahmen getroffen:

Zinssatz 5,15 %

Erwartete Rentensteigerung 1,5 % bzw. 2,0 %

Zugrunde gelegte Sterbetafel Heubeck RT 2005 G

Die Gehaltssteigerungen wurden entsprechend den bestehenden Vereinbarungen berücksichtigt.

Aufgrund der Übergangsregelung in Artikel 67 Abs. 1 Satz 1 EGHGB besteht zum 31.12.2010 ein Fehlbetrag von 132.928,00 EUR aus der Umstellung auf die Bewertungsvorschriften nach dem BilMoG, der bis spätestens zum 31.12.2024 anzusammeln ist.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und unge­wissen Verbindlichkeiten; sie wurden nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung gebildet.

Die Verbindlichkeiten wurden mit den Rückzahlungsbeträgen angesetzt.

2. Angaben zur Bilanz

Die Forderungen an verbundene Unternehmen sind gleichzeitig Forderungen an die Gesellschafterin in Höhe von 3,5 TEUR (Vorjahr: 7,5 TEUR).

Zum Eigenkapital wird auf Teil A Ziffer 2 verwiesen.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen von 655,5 TEUR (Vorjahr: 112,0 TEUR) sind gleichzeitig Verbindlichkeiten gegenüber der Gesellschafterin. Die Zinsen an verbundene Unternehmen sind gleichzeitig Zinsen an die Gesellschafterin in Höhe von 13,5 TEUR (Vorjahr: 6,0 TEUR).

Der ausgewiesene Bilanzverlust von 4.134.099,39 EUR beinhaltet den Jahresüberschuss 2010 von 1.410.069,47 EUR.

C. Organe der Gesellschaft

Der Vorstand besteht aus folgenden Mitgliedern:

- Herr Jürgen Schafstein, Kaufmann

- Herr Bernd Schafstein, Kaufmann

Am Bilanzstichtag bestanden jederzeit tilgungsfähige Darlehensforderungen in Höhe von 516,7 TEUR mit 6 % Zinsen.

Der Aufsichtsrat setzt sich zum Bilanzstichtag wie folgt zusammen:

- Herr Reinhard Mannesmann, Kaufmann, Gilching

- Herr Michael Nagel, Wirtschaftsingenieur, Ofterschwang

- Frau Nicole Coen, Bankkauffrau, Wermelskirchen

Am Bilanzstichtag bestanden jederzeit tilgungsfähige Darlehensforderungen in Höhe von 161,4 TEUR (Rückzahlung 11,1 TEUR) mit 5 % Zinsen.

D. Konzernzugehörigkeit

Die Gesellschaft gehört zu dem Konzernkreis der Brüder Mannesmann Aktiengesellschaft, Remscheid. Der Jahresabschluss der Konzernmutter wird im elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht.

E. Ergebnisverwendung

Vorstand und Aufsichtsrat schlagen vor, den ausgewiesenen Bilanzverlust auf neue Rechnung vorzutragen.

Remscheid, den 31. März 2011

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 29.08.2011