Stammdaten

Register
Amtsgericht Koblenz HRB 14230
Eingetragen
23.11.1998
Branche
DolmetschenLuftsicherheitsdiensteReiseleiter und Gästeführer
Gegenstand
Übersetzungen, Dolmetscher- und Sprachendienste.

Historie

Keine Bekanntmachungen für diesen Filter verfügbar

Management

NameRolle
Dieter HiIdebrand
seit 26.1.2006
Geschäftsführer

Wirtschaftlich Berechtigte

100.00% identifiziert0.00% ungelöst

Identifizierte Personen (1)

NameAnteil
Dieter Hildebrand
100.00%

Gesellschafter

1 Gesellschafter

GmbH-Struktur

Dieter Hildebrand
Fraukircher Straße 11, 56637 Plaidt
50.000 DM
100.00%

Konzern- und Jahresabschlüsse

Sprache Direkt GmbH

Andernach

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz

Aktiva

31.12.2010
EUR
31.12.2009
EUR
A. Ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital 0,00 12.782,30
B. Anlagevermögen 68,50 1.163,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände 0,50 0,50
II. Sachanlagen 68,00 1.162,50
C. Umlaufvermögen 38.031,27 29.268,24
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände 10.369,51 13.516,98
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr 0,00 750,00
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks 27.661,76 15.751,26
D. Rechnungsabgrenzungsposten 1.766,75 1.084,41
Bilanzsumme, Summe Aktiva 39.866,52 44.297,95

Passiva

31.12.2010
EUR
31.12.2009
EUR
A. Eigenkapital 14.946,03 24.055,30
I. gezeichnetes Kapital 25.564,59 25.564,59
1. nicht eingeforderte ausstehende Einlagen -12.782,30 0,00
2. eingefordertes Kapital 12.782,29 25.564,59
II. Verlustvortrag 1.509,29 -396,94
III. Jahresüberschuss 3.673,03 -1.906,23
B. Rückstellungen 3.869,73 2.101,00
C. Verbindlichkeiten 20.571,59 18.141,65
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr 15.367,20 10.934,66
D. Rechnungsabgrenzungsposten 479,17 0,00
Bilanzsumme, Summe Passiva 39.866,52 44.297,95

Anhang


zum Jahresabschluss 31.12.2010
der
Sprache Direkt GmbH
Sitz: Andernach


A) Allgemeine Angaben

Der vorliegende Jahresabschluss der Sprache GmbH, Andernach zum 31.12.2010 wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt.


Bei der erstmaligen Aufstellung des Jahresabschlusses nach dem Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz (BilMoG) wurden die Vorjahresvergleichszahlen auf Grund des Wahlrechtes des Art. 67 Abs. 8 Satz 2 EGHGB nicht angepasst.
 
Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

Von den größenabhängigen Erleichterungen nach §§ 274a und 288 HGB wurde Gebrauch gemacht.


Auf die Erstellung eines Lageberichtes wurde in Anwendung des § 264 Abs. 1 S. 4 HGB verzichtet.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren (§ 275 Abs. 2 HGB) aufgestellt.

Die Wertansätze der Bilanz zum 31.12.2009 wurden unverän­dert übernommen.


Beim Jahresabschluss konnten die bisher angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden im Wesentlichen übernommen werden.


Ein Wechsel von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden gegenüber dem Vorjahr fand lediglich auf Grund der durch das BilMoG eingetretenen Änderungen der Rechnungslegungsvorschriften statt.


B) Erläuterungen zur Bilanz


Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und, sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.


Die Sachanlagen wurden mit ihren Anschaffungskosten angesetzt und, sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.


Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände linear und degressiv vorgenommen.
Der Übergang von der degressiven zur linearen Abschreibung erfolgt in den Fällen, in denen dies zu einer höheren Jahresabschreibung führt.


Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt.


Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände wurden zum Nominalwert unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.


Die Rückstellungen berücksichtigen alle bis zur Bilanzaufstellung erkennbaren Risiken
und ungewisse Verbindlichkeiten nach vorsichtiger kaufmännischer Beurteilung.


Die Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.


Die Verbindlichkeiten zum 31.12.2010 betragen insgesamt € 20.571,59 (i.Vj. € 18.141,65).
Von den Verbindlichkeiten haben €  0,00 (i.Vj. € 0,00) eine Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren.
Durch Grund­pfandrechte gesichert waren € 0,00 (i.Vj. € 0,00).


C) Haftungsverhältnisse


Zum Bilanzstichtag bestanden keine Haftungsverhältnisse gem. § 251 HGB.


D) Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung


Auf die Veröffentlichung von Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung wird gemäß
§ 326 HGB verzichtet.


E) Sonstige Angaben


Geschäftsführer waren in 2010:

Herr Dieter Hildebrand

Ein Beirat besteht nicht.

Andernach, 29. April 2011

Sprache Direkt GmbH


gez.:
.…………………………..
Dieter Hildebrand
(Geschäftsführer)
  

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 29.04.2011 festgestellt.

Nachrichten & Medien

Insolvenzbekanntmachungen

Aktuelle Insolvenzverfahren

Prüfen, ob Insolvenzverfahren für dieses Unternehmen vorliegen

Handelsregister Dokumente

Gesellschafterliste
Aktueller Abdruck
Chronologischer Abdruck

Organisationen an dieser Adresse

2 nahegelegene Organisationen

Liste von Unternehmen und Organisationen an oder in der Nähe dieser Geschäftsadresse. Die Daten umfassen Firmennamen, Adressen, Registrierungsdetails und Branchenklassifikationen.
Die Informationen auf dieser Seite stammen aus öffentlichen Quellen, offiziellen Registern oder werden von Drittanbietern bereitgestellt. Fusionbase übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der Daten. Melde dich bei Fragen oder Anregungen über unser Kontaktformular.