Fusionbase Logo

comed Medical Translation GmbH

Altrottstraße 31, 69190 Walldorf, DEU

Stammdaten

Register
Amtsgericht Mannheim HRB 720570
Vorher
COMED G. Weber GmbH, Center of Medical & Technical Translation
Eingetragen
9.8.1999
Branche
BeteiligungsgesellschaftenHerstellung von Bestrahlungs- und Elektrotherapiegeräten und elektromedizinischen GerätenManagementtätigkeiten von Holdinggesellschaften mit überwiegend finanziellem Anteilsbesitz
Gegenstand
Die Erbringung von Übersetzungen im medizinischen und medizintechnischen Bereich sowie aller damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art zu gründen, zu pachten, zu vertreten oder zu erwerben. Sie darf auch Zweigniederlassungen errichten, sich an solchen beteiligen oder Lizenzen vergeben.

Historie

Keine Bekanntmachungen für diesen Filter verfügbar

Management

NameRolle
Gerlinde Weber
seit 15.10.2014
Geschäftsführer

Wirtschaftlich Berechtigte

100.00% identifiziert0.00% ungelöst

Identifizierte Personen (1)

NameAnteil
Gerlinde Weber
100.00%

Gesellschafter

1 Gesellschafter

GmbH-Struktur

Gerlinde Weber
Speyer
25.000 €
100.00%

Konzern- und Jahresabschlüsse

COMED Medical Translation GmbH (vormals: comed Medical Translation GmbH)

Walldorf (vormals: Brühl)

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.07.2017 bis zum 30.06.2018

Bilanz

Aktiva
30.6.2018
EUR		 30.6.2017
EUR
A. Anlagevermögen 75.520,00 95.088,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände 17.071,00 26.300,00
II. Sachanlagen 58.449,00 68.788,00
B. Umlaufvermögen 360.657,94 342.945,40
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände 267.315,03 223.047,69
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks 93.342,91 119.897,71
C. Rechnungsabgrenzungsposten 6.944,87 6.564,19
Bilanzsumme, Summe Aktiva 443.122,81 444.597,59

Passiva
30.6.2018
EUR		 30.6.2017
EUR
A. Eigenkapital 226.598,46 197.116,61
I. gezeichnetes Kapital 25.000,00 25.000,00
II. Bilanzgewinn 201.598,46 172.116,61
davon Gewinnvortrag 64.116,61 52.996,00
B. Rückstellungen 57.860,00 89.758,91
C. Verbindlichkeiten 158.664,35 157.722,07
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr 158.664,35 157.722,07
Bilanzsumme, Summe Passiva 443.122,81 444.597,59

Anhang


für das Geschäftsjahr 2017/2018

I. Rechnungslegungsgrundsätze

Anlagevermögen
Die Gegenstände des Anlagevermögens werden zu Anschaffungskosten vermindert um planmäßige Abschreibungen angesetzt. Die Abschreibungen werden nach der linearen Methode unter Berücksichtigung der handelsrechtlich zulässigen Abschrei­bungs­sätze ermittelt. Materielle und immaterielle Vermögensgegenstände werden linear und zeitanteilig abgeschrieben.

Für geringwertige Wirtschaftsgüter wird die Bewertungsfreiheit nach § 6 Abs. 2 EStG in Anspruch genommen. Der steuerliche Sammelposten wird in Anspruch genommen.

Umlaufvermögen
Die sonstigen Gegenstände des Umlaufvermögens, insbesondere Forderungen aus Lieferungen und Leistungen, werden mit den Anschaffungskosten aktiviert.  Das allgemeine Ausfallrisiko wurde durch eine Pauschalwertberichtung erfasst.

Rückstellungen und Verbindlichkeiten
Die sonstigen Rückstellungen erfassen alle bekannten ungewissen Verbindlichkei­ten. Sie werden in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwen­digen Erfüllungs­betrages ausgewiesen.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihren Erfüllungsbeträgen passiviert.

II. Angaben zur Bilanz
Die Gliederung des Jahresabschlusses zum 30.06.2018 entspricht den Vorschriften des HGB unter besonderer Beachtung der §§ 266 und 275 HGB.

Das Anlagevermögen der Gesellschaft ist in einem Bestandsverzeichnis ordnungs­gemäß entwickelt.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie die Verbindlichkeiten aus Lieferun­gen und Leistungen sind durch abgestimmte Saldenlisten nachgewiesen.

Gegenüber Gesellschafter bestehen Forderungen in Höhe von EUR 27.332,22 (Vj. TE 4). Der Ausweis erfolgt unter den sonstigen Verbindlichkeiten.

III. Sonstige Angaben

Geschäftsführerin war im abgelaufenen Geschäftsjahr Frau Gerlinde Weber.

Angaben nach § 264 Abs. 1a HGB
 Firma:  COMED Medical Translation GmbH
 Sitz:  69190 Walldorf
 Registergericht: Amtsgericht Mannheim
 Nummer: HRB 720570

Walldorf, den 11. Juni 2019  
   
Gerlinde Weber

sonstige Berichtsbestandteile


Walldorf, 21. Mai 2019, Gerlinde Weber


Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 11.06.2019 festgestellt.

Nachrichten & Medien

Insolvenzbekanntmachungen

Aktuelle Insolvenzverfahren

Prüfen, ob Insolvenzverfahren für dieses Unternehmen vorliegen

Handelsregister Dokumente

Gesellschafterliste
Aktueller Abdruck
Chronologischer Abdruck

Organisationen an dieser Adresse

100 nahegelegene Organisationen

Liste von Unternehmen und Organisationen an oder in der Nähe dieser Geschäftsadresse. Die Daten umfassen Firmennamen, Adressen, Registrierungsdetails und Branchenklassifikationen.
Die Informationen auf dieser Seite stammen aus öffentlichen Quellen, offiziellen Registern oder werden von Drittanbietern bereitgestellt. Fusionbase übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der Daten. Melde dich bei Fragen oder Anregungen über unser Kontaktformular.